__NOTOC__
La settima stagione della serie televisiva Beavis and Butt-head, composta da 41 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da MTV, dal 26 gennaio al 28 novembre 1997. In questa stagione gli episodi non hanno nuovi video musicali commentati da Beavis e Butt-head, ma un solo video musicale riusato dalle stagioni 4/5/6. La durata media degli episodi passa dagli 11 minuti delle stagioni precedenti ai 7 minuti. Gli episodi vengono trasmessi tre alla volta, invece che due alla volta come nelle precedenti stagioni.
In Italia è stata trasmessa in prima visione durante il 1999 su MTV. Il doppiaggio italiano è stato eseguito da Faso e Elio rispettivamente nei ruoli di Beavis e Butt-head. L'ordine di trasmissione italiano differisce da quello americano. Gli episodi "Evolution Sucks", "Just For Girls", "A Very Special Episode", "A Great Day", "Work is Death", "Breakdown" e "Do Thanksgiving" sono inediti in Italia. nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1Butt, Butt, HikeLa partitaIndicato nelle guide TV anche come Butt, Butt, Hike!26 gennaio 19972Vaya Con CornholioHasta Luego Cornolio25 febbraio 19993Evolution Sucks31 gennaio 1997Inedito4Ding-Dong-DitchDin don e scappaIndicato nelle guide TV anche come Dlin dlon e scappa11 marzo 19995Just for GirlsInedito6A Very Special Episode7 febbraio 19977Dumbasses AnonymousCoglionisti anonimi8UnderwearIndumenti intimi14 febbraio 19974 marzo 19999Head LiceI pidocchiIndicato nelle guide TV anche come Pidocchi25 febbraio 199910Cyber-ButtCyberIndicato nelle guide TV anche col titolo originale Cyber-Butt21 febbraio 199711 marzo 199911Nose BleedSangue dal naso25 febbraio 199912Citizens ArrestI cittadini dell'ordineIndicato nelle guide TV anche come Cittadini arrestati28 febbraio 199711 marzo 199913PiercedPiercing1º aprile 199914A Great Day7 marzo 1997Inedito15On StrikeSciopero1º aprile 199916Follow MeSeguimi14 marzo 19974 marzo 199917Nothing HappeningNon succede mai nulla14 agosto 202518Take a LapIn forma28 marzo 19971º aprile 199919ShortcutsLa scorciatoiaIndicato nelle guide TV anche come Scorciatoie4 marzo 199920Bride of Butt-headLa moglie di Butthead18 luglio 199721Special DeliveryConsegne a domicilioIndicato nelle guide TV anche come Consegna speciale22WoodshopFai da teIndicato nelle guide TV anche come Workshop25 luglio 199723T.V. ViolenceLa TV violenta24CannedLa lattina1º agosto 199725Garage BandIl gruppo rockIndicato nelle guide TV anche come Garage Band26ImpotenceImpotenza8 agosto 199727The Miracle That Is BeavisUn miracolo chiamato Beavis28Shopping CartIl carrello della spesaIndicato nelle guide TV anche come Carrello15 agosto 199729InventorsL'invenzione30Die Fly, Die!Muori mosca, muori!22 agosto 199731Drinking Butt-iesSeguendo ToddIndicato nelle guide TV anche come Bevendo Butt-ies32Work Is Death4 novembre 1997Inedito33Breakdown34Graduation DayIl giorno del diploma18 novembre 199735The Future of Beavis and Butt-headIl futuro di Beavis & Butthead36Speech TherapyTerapia del linguaggio37Leave it to BeavisLascia fare a BeavisIndicato nelle guide TV anche come Il carissimo Beavis38Butt FlambeFlambéIndicato nelle guide TV anche come Culo Flambè25 novembre 199739Our Founding LosersIl perdente ritrovato40Beavis and Butt-head Do Thanksgiving27 novembre 1997Inedito41Beavis and Butt-head Are DeadBeavis & Butthead sono morti28 novembre 1997
La partita Il duo si ritroverà suo malgrado a partecipare ad una partita di football americano.
Questo episodio è andato in onda per la prima volta durante il Super Bowl XXXI halftime show.
Video musicale
PJ Harvey – "Down by the Water" Dog Eat Dog – "No Fronts" e The Bubblemen – "The Bubblemen Are Coming" (versione italiana)
Hasta Luego Cornolio Beavis si trasforma in Cornholio dopo aver bevuto tutta la fornitura del Burger World della loro bevanda con caffeina "Volt Cola" (parodia di Jolt Cola), viene poi scambiato per un immigrato clandestino e deportato in Messico.
Video musicale
Blues Traveler – "Run-Around" Danzig – "Cantspeak" (versione italiana)
Evolution Sucks Beavis e Butt-head sognano di essere uomini delle caverne.
Video musicale
Snoop Dogg – "Gin and Juice"
Din don e scappa Beavis e Butt-head, giocando a "din don e scappa", hanno difficoltà a suonare il campanello prima di aver bussato alla porta.
Video musicale
Hole – "Violet" Biohazard – "Tales From The Hard Side" (versione italiana)
Just For Girls Beavis e Butt-head riescono a partecipare a una lezione di educazione sessuale riservato solo alle ragazze. Ben presto si rendono conto che il soggetto non è così divertente come si aspettavano.
Video musicale
Rednex – "Cotton Eye Joe" o Tom Petty – "It's Good to be King"
A Very Special Episode In questo episodio molto speciale il duo, dopo le insistenze del signor Stevenson, padre di Stewart, si prenderà cura di un uccellino malaticcio.
Video musicale
Toadies – "Possum Kingdom"
Coglionisti anonimi Beavis e Butt-head vanno a un incontro di alcolisti anonimi, pensando di poter ricevere della birra, e finiscono per scatenare il caos tra i membri del gruppo.
Video musicale
Helium – "Pat's Trick" o Deconstruction – "L.A. Song" Deus – "Suds & Soda" (versione italiana)
Indumenti intimi Beavis e Butt-head vanno in un negozio di lingerie, e iniziano a toccare l'intimo femminile esposto alla vendita: in tal modo, quando le ragazze acquisteranno l'intimo da loro toccato, per il duo sarà come aver fatto sesso con quelle ragazze.
Video musicale
Madonna – "Secret" Godspeed – "Houston St." (versione italiana)
I pidocchi Beavis e Butt-head cercano un modo economico per liberarsi dai pidocchi.
Video musicale
Beastie Boys – "Sabotage" Coolio featuring J-Ro and Billy Boy – "I Remember" (versione italiana)
Cyber Beavis e Butt-head incitano Stewart ad usare il computer della scuola a scopi pornografici facendolo passare dalla parte del torto.
Video musicale
The Prodigy – "Poison" Babes in Toyland – "Ripe" (versione italiana)
Sangue dal naso Dopo una lite con Butt-head, Beavis perde sangue dal naso. I maldestri tentativi da parte di Butt-head di aiutarlo si rivelano vani.
Video musicale
Lordz of Brooklyn – "Saturday Night Fever" o Chick – "Malibu" Nessun video nella versione italiana
I cittadini dell'ordine Il duo provoca l'arresto di un cittadino dopo una rapina al Burger World, ma presto iniziano ad abusare della loro nuova posizione.
Video musicale
Tool – "Prison Sex" Nessun video nella versione italiana
Piercing Beavis e Butt-head decidono di farsi i buchi alle orecchie.
Video musicale
MC 900 Ft. Jesus – "If I Only Had a Brain" Alice in Chains – "I Stay Away" (versione italiana)
A Great Day Beavis e Butt-head trascorrono una grandiosa giornata quando vengono a sapere che non c'è scuola: trovano una rivista porno, e mentre la sfogliano camminando, assistono a svariati incidenti stradali, vedono due cani fare sesso, e trovano una pozza di sangue a terra: seguendo la scia di sangue arrivano all'abitazione di un uomo, che li paga affinché tengano la bocca chiusa. Con i soldi ricevuti, comprano i nachos al supermarket.
Video musicale
Elastica – "Connection"
Sciopero Beavis e Butt-head tentano di intraprendere uno sciopero sindacale rifiutandosi di lavorare durante il loro turno al Burger World.
Video musicale
Coolio – "Gangsta's Paradise" De La Soul – "Ego Trippin' (Part Two)" (versione italiana)
Seguimi Beavis decide di imitare Butt-head in tutto quello che fa e che dice.
Video musicale
Del Amitri – "Roll to Me" Nessun video nella versione italiana
Non succede mai nulla Quando la TV si spegne, Beavis e Butt-head si addormentano, completamente ignari di ciò che gli accade intorno.
Video musicale
Tom Jones – "If I Only Knew"
In forma Dopo aver visto una televendita, Beavis e Butt-head decidono di mettersi in forma.
Video musicale
Scatman John – "Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)" Entombed – "Wolverine Blues" (versione italiana)
La scorciatoia Dopo scuola, Beavis e Butt-head perdono il pullman, e cercano una scorciatoia per tornare prima a casa.
Video musicale
Rollins Band – "Disconnect" Crowbar – "Existence Is Punishment" (versione italiana)
La moglie di Butthead Butt-head cerca una moglie russa tramite una rivista, ma finisce per restare a secco quando vede Todd fare sesso con lei.
Video musicali
Pantera – "This Love" e The Murmurs – "You Suck" Helmet – "Wilma's Rainbow" e Yanni – "Reflections of Passion" (versione italiana)
Consegne a domicilio Il Burger World ha l'occasione di avviare un nuovo servizio di consegna a domicilio, ma Beavis e Butt-head non sono all'altezza del compito.
Video musicale
The Rolling Stones – "Love Is Strong" o U2 – "Numb" Nessun video nella versione italiana
Fai da te Una sega dà ai due l'idea di distruggere i beni del docente durante una lezione di falegnameria, e Beavis finisce con un dito mozzato.
Video musicale
Sugartooth – "Sold My Fortune" o Pizzicato 5 – "Twiggy, Twiggy" The Cramps – "Ultra Twist!" (versione italiana)
La TV violenta Quando gli Stevensons hanno una nuova parabola satellitare installata, il tentativo dei due è di guardare diversi programmi violenti.
Video musicale
R.E.M. – "Shiny Happy People" Dinosaur Jr. – "I Don't Think So" (versione italiana)
La lattina I due prendono una lattina di birra iniziando ad agitarla costantemente.
Video musicale
Shaggy – "Boombastic" 2 Unlimited – "Get Ready For This" (versione italiana)
Il gruppo rock Il tentativo dei due è di formare una propria rock band.
Video musicale
Soundgarden – "Black Hole Sun" Nessun video nella versione italiana
Impotenza Dopo aver assistito a uno spot tv per la cura dell'impotenza, Beavis chiede a Butt-head di cosa si tratti: quest'ultimo gli dice che l'impotenza è quando un uomo non ha mai avuto rapporti sessuali, così i due credono di essere impotenti. Si rivolgono quindi alla clinica sponsorizzata nello spot tv, credendo che in quella clinica ci siano delle ragazze con le quali poter avere rapporti sessuali.
Video musicale
G. Love & Special Sauce – "Cold Beverage" (versione italiana)
Un miracolo chiamato Beavis Dopo aver visto uno spot alla tv, Beavis cerca di migliorare se stesso.
Il carrello della spesa Il duo si diverte con un carrello della spesa, e cerca modi alternativi di fare soldi.
Video musicale
Stone Temple Pilots – "Vasoline" Live – "I Alone" (versione italiana)
L'invenzione Il duo cerca di vendere un filo appendiabiti piegato come una nuova invenzione.
Video musicale
Tori Amos – "God" Nessun video nella versione italiana
Muori mosca, muori! I due tentano di sbarazzarsi di una mosca, con massicci danni collaterali.
Video musicale
Beastie Boys – "Pass the Mic" o Milla – "Gentleman Who Fell" 7 Year Bitch – "Hip Like Junk" (versione italiana)
Seguendo Todd Beavis e Butt-head decidono di seguire Todd a una festa, il quale, inebriato dall'alcool, dirà di essere loro amico.
Video musicale
Weezer – "Buddy Holly" Paula Abdul – "Crazy Cool" (versione italiana)
Work is Death I due cercano di farsi male per ottenere il risarcimento dei lavoratori del Burger World.
Video musicale
Foo Fighters – "I'll Stick Around"
Breakdown Il preside McVicker, dopo l'ennesima bravata di Beavis e Butt-head, viene ricoverato in un ospedale psichiatrico.
Video musicale
Dr. Dre – "Keep Their Heads Ringin"
Il giorno del diploma Van Driessen cerca di aiutare la sua classe per ottenere autostima con una finta laurea, ma Beavis e Butt-head pensano che sia vera.
Video musicale
Janet Jackson – "You Want This" (versione italiana e americana)
Il futuro di Beavis & Butthead