Biografia Giuseppe Maria Bozzoli nacque a San Martino dall'Argine, piccolo borgo vicino a Mantova, il 15 marzo 1724. Dopo avere compiuto gli studi a Mantova, entrò nei Gesuiti nel 1765Antonino Bertolotti, I comuni e le parrocchie della provincia mantovana: cenni archivistici, archeologici, storici, artistici, biografici e bibliografici raccolti dal 1881 al 1892, A. Forni, 1893, p. 192.. Stabilitosi a Roma, insegnò greco ed ebraico al Collegio romano.Emilio Faccioli, Mantova: le lettere, Volume 1. Istituto Carlo d'Arco per la storia di Mantova, 1959, p. 162. Dopo la soppressione della Compagnia di Gesù tornò a Mantova, dove dal 1773 insegnò lingue orientali al Regio-Ducal Ginnasio e fu eletto regio bibliotecario. Dal 1785 fu membro dell'Accademia nazionale virgiliana. Fu amico di Saverio Bettinelli e di Alfonso Niccolai.
Tradusse in ottave lIliade (1769-70), lOdissea (1778-79) e l'Eneide (1782).
Opere L'Iliade d'Omero tradotta in ottava rima dal padre Giuseppe Bozoli della Compagnia di Gesù con le annotazioni del medesimo, Roma, per Generoso Salomoni, 1769-1770. 4 v.; in 8º; L'Odissea d'Omero tradotta in ottava rima dall'Abate Giuseppe Bozoli pastor Arcade. Con le annotazioni dello stesso, dedicata a sua Eccellenza il Signor Don Carlo Conte e Signore di Firmian, Cronmetz, Meggel e Leopolds-Cron, Mantova, per l'erede di Alberto Pazzoni regio-ducale stampatore, 1778-79. 4 Tomi; in 8º; L'Eneida di Virgilio tradotta in ottava rima dall'abate Giuseppe Bozzoli pastor arcade bibliotecario della R. Biblioteca di Mantova, Cremona, per Lorenzo Manini Regio Stampatore, 1782.
Note
Bibliografia ISBN 88-88499-22-9.
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Traduttori dal greco all'italiano Categoria:Traduttori dal latino