Biografia Seconda figlia di François Guizot, pubblicò lHistoire de Guillaume le Conquérant e collaborò attivamente all'ultima opera del padre, lHistoire de France racontée à mes petits enfants. Aveva sposato, il 18 maggio 1850, a Parigi, Cornélis Henri de Witt. anche lui storico e deputato del Calvados, da cui ebbe sette figli.. Pauline Guizot e sua sorella Henriette sposarono i due fratelli de Witt, Conrad (1824-1909) e Cornélis Henri, entrambi protestanti.
È sepolta nel cimitero di Saint-Ouen-le-Pin. Pubblicazioni Guillaume le Conquérant, ou, L'Angleterre sous les Normands, Londres, Hachette; Philadelphie, J.B. Lippincott, 1878. Six mois de guerre, 1870-1871 : lettres et journal de Mme Cornélis de Witt, 1894. Histoire de deux petits frères, Paris, Hachette, 1890. Contes anglais, Paris, 1883. Traduzioni Elizabeth Prentiss, Les petits brins de fil ou fil embrouillé, fil-d'argent et fil-d’or, trad. de l’anglais par Pauline de Cornelis de Witt, 1865.
Note
Bibliografia Marie-Nicolas Bouillet et Alexis Chassang (dir.), « Pauline de Witt » in Dictionnaire universel d’histoire et de géographie, 1878
Altri progetti
Categoria:Traduttori francesi