__NOTOC__
La terza stagione della serie televisiva Hotel, composta da 25 episodi, è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dal 25 settembre 1985 al 21 maggio 1986, posizionandosi al 22º posto nei rating Nielsen di fine anno con il 18,3% di penetrazione e con una media di telespettatori.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Missing Pieces 25 settembre 1985 2 Rallying Cry 2 ottobre 1985 3 Imperfect Union 9 ottobre 1985 4 Pathways 16 ottobre 1985 5 Second Offense 30 ottobre 1985 6 Saving Grace 4 dicembre 1985 7 Echoes 11 dicembre 1985 8 Celebrations 18 dicembre 1985 9 Cry Wolf 25 dicembre 1985 10 Shadows of Doubt (Part 1) 8 gennaio 1986 11 Shadows of Doubt (Part 2) 15 gennaio 1986 12 Scapegoats 22 gennaio 1986 13 Recriminations 29 gennaio 1986 14 Child's Play 5 febbraio 1986 15 Facades 12 febbraio 1986 16 Lovelines 19 febbraio 1986 17 Heroes 26 febbraio 1986 18 Harassed 5 marzo 1986 19 Triangles 12 marzo 1986 20 Hidden Talents 19 marzo 1986 21 Hearts Divided 2 aprile 1986 22 Changes of Heart 9 aprile 1986 23 Promises to Keep 30 aprile 1986 24 Separations 14 maggio 1986 25 Horizons 21 maggio 1986
Note