La 41ª edizione del Festival internazionale del cinema di Berlino si è svolta a Berlino dal 15 al 26 febbraio 1991, con lo Zoo Palast come sede principale. Direttore del festival è stato per il dodicesimo anno Moritz de Hadeln.
L'Orso d'oro è stato assegnato al film italiano La casa del sorriso di Marco Ferreri.
La Berlinale Kamera è stata assegnata al regista, sceneggiatore e produttore Francis Ford Coppola e all'attrice Jane Russell, alla quale è stata dedicata parte della sezione "Homage".Oltre che a Jane Russell, la sezione "Homage" è stata dedicata a Robert Mitchum, che però non ha presenziato al festival..
Il festival è stato aperto da Uranus di Claude Berri ed è stato chiuso da Il viaggio di Capitan Fracassa di Ettore Scola, entrambi in concorso.
La retrospettiva di questa edizione, intitolata "Cold War", è stata dedicata al cinema della guerra fredda.
Giurie Giuria internazionale Volker Schlöndorff, regista, sceneggiatore e produttore (Germania) - Presidente di giuria Chantal Akerman, regista e sceneggiatrice (Belgio) Laurie Anderson, musicista e performance artist (Stati Uniti) José Luis Borau, regista e sceneggiatore (Spagna) Judith Godrèche, attrice (Francia) Jurij Klepikov, sceneggiatore (Unione Sovietica) Renate Krößner, attrice (Germania) Gillo Pontecorvo, regista e sceneggiatore (Italia) Simon Relph, assistente alla regia (Regno Unito) Catharina Stackelberg, sceneggiatrice (Svezia) Mircea Veroiu, regista, sceneggiatore e attore (Romania)
Kinderjury Il premio riservato alla sezione Kinderfilmfest è stato assegnato da una giuria composta da membri di età compresa tra 11 e 14 anni, selezionati dalla direzione del festival attraverso questionari inviati l'anno precedente.
Selezione ufficiale In concorso Amantes - Amanti (Amantes), regia di Vicente Aranda (Spagna) Amelia Lópes O'Neill, regia di Valeria Sarmiento (Cile, Svizzera, Francia, Spagna) Un amore, forse due (The Miracle), regia di Neil Jordan (Regno Unito, Irlanda) Balla coi lupi (Dances with Wolves), regia di Kevin Costner (USA, Regno Unito) La ballata del caffè triste (The Ballad of the Sad Cafe), regia di Simon Callow (Regno Unito, USA) Die Beichte, regia di Jochen Kuhn (Germania) Der Berg, regia di Markus Imhoof (Svizzera) Big Bang, regia di Bruno Bozzetto (Italia) Boogie Woogie Cat, regia di Les Kaluza (USA) Cabeza de Vaca, regia di Nicolás Echevarría (Messico, Spagna, USA, Regno Unito) La casa del sorriso, regia di Marco Ferreri (Italia) La casa Russia (The Russia House), regia di Fred Schepisi (USA) La condanna, regia di Marco Bellocchio (Italia, Francia, Svizzera) The Contest, regia di Gerhard Schwarz (Germania Ovest) Dandan-e-mar, regia di Masud Kimiai (Iran) Da taijian Li Lianying, regia di Zhuangzhuang Tian (Cina, Hong Kong) Erfolg, regia di Franz Seitz (Germania) Et si on se faisait une toile, regia di Daniel Barrau (Francia) Fortune Express, regia di Olivier Schatzky (Francia) God afton, Herr Wallenberg, regia di Kjell Grede (Svezia, Ungheria, Norvegia) Hommage au cinéma, regia di Alain Desrochers (Canada) Isyhes meres tou Avgoustou, regia di Pantelis Voulgaris (Grecia) Ked hviezdy boli cervené, regia di Dusan Trancík (Cecoslovacchia, Francia) Mister Johnson, regia di Bruce Beresford (USA) Le Petit Criminel, regia di Jacques Doillon (Francia) Posledních 100 let Marx-Leninismu v Cechách, regia di Pavel Koutský (Cecoslovacchia) Satana, regia di Viktor Aristov (Unione Sovietica) Il silenzio degli innocenti (The Silence of the Lambs), regia di Jonathan Demme (USA) Six Point Nine, regia di Dan Bootzin (USA) Takovy je film, regia di Kvetoslav Hecko (Cecoslovacchia) Der Tangospieler, regia di Roland Gräf (Germania) Ultrà, regia di Ricky Tognazzi (Italia) Uranus, regia di Claude Berri (Francia) Il viaggio di Capitan Fracassa, regia di Ettore Scola (Italia, Francia)
Fuori concorso The Fool, regia di Christine Edzard (Regno Unito) Green Card - Matrimonio di convenienza (Green Card), regia di Peter Weir (Francia, Australia, USA) Il padrino - Parte III (The Godfather: Part III), regia di Francis Ford Coppola (USA)
Proiezioni speciali Romeo und Julia auf dem Dorfe, regia di Valerien Schmidely e Hans Trommer (Svizzera)
Panorama 1970 Gay Pride March, regia di Marguerite Paris (USA) 4000 de trepte spre cer, regia di Titus Mesaros (Romania) Abandoned '58, regia di Michael Haussman (USA) A letto con il nemico (Sleeping with the Enemy), regia di Joseph Ruben (USA) American Dream, regia di Barbara Kopple (USA, Regno Unito) Apa ca un bivol negru, film collettivo (Romania) The Arc, regia di Rob Tregenza (USA, Regno Unito) Arlberg Tunnel, regia di Tobias Urban (Austria) Batrini, regia di Ion Viscu (Romania) Berdel scambio di mogli (Berdel), regia di Atif Yilmaz (Turchia) Billi, regia di Priska Forter (Germania, Svizzera) The Body Beautiful, regia di Ngozi Onwurah (Regno Unito) Camdan Kalp, regia di Fehmi Yasar (Turchia) Candida, regia di Dore O. (Germania) Cautatorii de aur, regia di Copel Moscu (Romania) Cazul D, regia di Alexandru Boiangiu (Romania) Christmas At Starcross, regia di Robert Elfstrom (USA) Claw Your Eye, regia di James Carman (USA, Germania Ovest) Close My Eyes, regia di Stephen Poliakoff (Regno Unito) La collana perduta della colomba (Le collier perdu de la colombe), regia di Nacer Khemir (Francia, Italia, Tunisia) Contemporanul meu, regia di Pavel Constantinescu (Romania) Coping with Cupid, regia di Viv Albertine (Regno Unito) Cota zero, regia di Laurentiu Damian (Romania) Craiova vazuta din car, regia di Titus Mesaros (Romania) Cutitul, regia di Titus Mesaros (Romania) D, regia di Michael Dwass (USA) De Craciun ne-am luat ratia de libertate, regia di Catalina Fernoaga e Cornel Mihalache (Romania) Doblones de a ocho, regia di Andrés Linares (Spagna) Dolce è la vita (Life Is Sweet), regia di Mike Leigh (Regno Unito) Dragus-viata unui sat romanesc, regia di Paul Sterian (Romania) Dumhet eller brott, regia di Maj Wechselmann (Svezia) Elegy In the Streets, regia di Jim Hubbard (USA) Un été après l'autre, regia di Anne-Marie Etienne (Belgio, Francia, Canada) Eternul feminin, regia di Ion Moscu (Romania) Eu mi-am imaginat paradisul..., regia di Leonard Hentiu (Romania) Eye to Eye, regia di Isabel Hegner (USA) Final Solutions, regia di Jerry Tartaglia (USA) Five Feminist Minutes (episodio Exposure), regia di Michelle Mohabeer (Canada) La frattura del miocardio (La fracture du myocarde), regia di Jacques Fansten (Francia) Funeraliile M.S. regelui Ferdinand, regista non conosciuto (Romania) George Georgescu, regia di Paul Barbenegra (Romania) Giselle, regia di Anne Wivel (Danimarca) Giulia ha 2 amanti (Julia Has Two Lovers), regia di Bashar Shbib (USA, Canada) Der graue Apfel, regia di Michael Blume (Germania Ovest) Growing Up and I'm Fine, regia di James Bolton (USA) H, regia di Darrell Wasyk (Canada) Haruka naru koshien, regia di Yutaka Osawa (Giappone) Heading Home, regia di David Hare (Regno Unito) Her, regia di Vincent N. Porter (USA) Herz in der Hand, regia di Uwe Janson (Germania) Incotro, regia di Elefterie Voiculescu (Romania) Invingem, regia di David Reu e Ion Viscu (Romania) Ioane, cum e la constructii?, regia di Sabina Pop (Romania) Isten hátrafelé megy, regia di Miklós Jancsó (Ungheria) Itt a szabadság!, regia di Péter Vajda (Ungheria) Jen o rodinných zálezitostech, regia di Jirí Svoboda (Cecoslovacchia) Jenseitiger Ort, regia di Annette Drees (Germania Ovest) Jurnal sonor 78/1940, regista non conosciuto (Romania) Jurnal sonor 83/1941, regista non conosciuto (Romania) Kaj's fødselsdag, regia di Lone Scherfig (Polonia, Danimarca) Kracht, regia di Frouke Fokkema (Paesi Bassi) Labirinto di ferro (Iron Maze), regia di Hiroaki Yoshida (Giappone, USA) Latino Bar, regia di Paul Leduc (Spagna, Venezuela, Cuba) Letopisetul lui hrib, regia di Slavomir Popovici (Romania) The Making of Monsters, regia di John Greyson (Canada) Maria lui Pascu, regia di Felicia Cemaianu (Romania) Maria Tănase, regia di Laurentiu Damian (Romania) Miaou, regia di Christophe Jean-Elie (Francia) I migliori del Bronx (Hangin' with the Homeboys), regia di Joseph B. Vasquez (USA) Mima, regia di Philomène Esposito (Francia) Missija Raulja Wallenberga, regia di Alexander Rodrijanski (Unione Sovietica) My Father Is Coming, regia di Monika Treut (Germania) Ne a vorbit Ana, regista non conosciuto (Romania) New Shoes, regia di Ann Marie Fleming (Canada) Nicolae Titulescu, regia di Pompiliu Gilmeanu (Romania) Nighthawks, regia di Ron Peck (Regno Unito) No Condition Is Permanent, regia di Nana Bediako (Svizzera) Nunta M.S. regelui Alexandru al jugoslaviei cu principesa M., regista non conosciuto (Romania) Obiceiuri din Bucovina, regia di Henri Stahl e Constantin Brăiloiu (Romania) Omagiul tarii conducatorlui lubit, regia di Serban Comannescu (Romania) Pagini de vitejie, regia di Mircea Saucan (Romania) Pariser Platz 1, regia di Benjamin Utzerath (Germania Ovest) The Passion Of The Shadow Man, regia di Blake Malouf (USA) Petit conte nègre, regia di Tony Borriello (Belgio) La plage, regia di François Goizé (Francia) Plates, regia di Gary Goldberg (USA) Poporul roman sarbatoreste a 70-a aniversare a zilei, regia di Herman Rabinovici (Romania) Pot, regia di Zdravko Barisic (Jugoslavia) Procesul lui Antonescu, regista non conosciuto (Romania) Proclamatia republicii populare, regista non conosciuto (Romania) Prof. Dr. Gheorghe Marinescu: tulburarile mersul in hemiplegia, regia di Gheorghe Marinescu (Romania) Rapsodia rustica, regia di Jean Mihail (Romania) Razboiul nostru - razboiul pentru intrgirea neamului , regista non conosciuto (Romania) Razboiul nostru sfant, regia di Ion Cantacuzino (Romania) Relax, regia di Chris Newby (Regno Unito) Remembrance, regia di Jerry Tartaglia (USA) Resident Alien, regia di Jonathan Nossiter (USA) Reyhaneh, regia di Alireza Raisian (Iran) Der Ring, regia di Tony Loeser (Germania Ovest) Rischiose abitudini (The Grifters), regia di Stephen Frears (USA, Canada) Romeo, regia di Rita Horst (Paesi Bassi) La sabbia, la spiaggia (Faleze de nisip), regia di Dan Pița (Romania) Salvation Guaranteed, regia di Karen Ingham (Regno Unito) São Paulo, SP, regia di Olivier Koning (Paesi Bassi) Scene din viata si domnia regelui Carol I, regia di Tudor Posmantir (Romania) Schönberg, regia di Gerhard Ertl e Sabine Hiebler (Austria) Scrisoarea lui Ion Marin catre Scînteia, regia di Victor Iliu (Romania) Selene, regia di Dirk Weisshuhn (Germania Ovest) Sinaia - sosirea voievodului mihai si aniversarea regelui, regista non conosciuto (Romania) Si ne om plimba cu barca, regia di Mirel Iliesu (Romania) Sisi - der Film, regia di Christopher Böll (Germania Ovest) Sisyphos-Love, regia di Maximilian von Moll (USA) Sognando a scatola aperta, regia di Sarah Webster (Italia) Die Statik der Eselsbrücken, regia di Michael Brynntrup (Germania) Stato di grazia (State of Grace), regia di Phil Joanou (Regno Unito, USA) Steinzeitballade, regia di Ralf Kirsten (Germania Est) Stop the Church, regia di Robert Hilferty (USA) Strafniki, regia di Lev Danilov (Unione Sovietica) Strip Jack Naked, regia di Ron Peck (Regno Unito) Suspectii, regia di Radu Gabrea e Tudor Eliad (Romania) Tanz auf der Kippe, regia di Jürgen Brauer (Germania) Țara Moților, regia di Paul Călinescu (Romania) La tarea, regia di Jaime Humberto Hermosillo (Messico) Te salut, libertate, regia di Vivi Dragan-Vasile (Romania) That's It, regia di Ute Eisenberg (Austria) Union Street, regia di Wendy Chandler (Australia) Vacante la munte, regista non conosciuto (Romania) Vaikai is Amerikos viesbucio, regia di Raimundas Banionis (Unione Sovietica) Viva Eu!, regia di Tania Cypriano (Brasile) Vizita Ceausescu in R.D. Germania 1977, regia di Pantelie Tutleasa (Romania) Vizita Ceausescu in R.D. Germania 1989, regia di Pantelie Tutleasa (Romania) Warten, regia di Paul Harather (Austria)