Personaggi di Utena la fillette révolutionnaire

Lista dei personaggi del progetto multimediale di Utena la fillette révolutionnaire.

Personaggi Protagonisti

Doppiata da: Tomoko Kawakami (ed. giapponese), Emanuela Pacotto (serie TV) e Barbara De Bortoli (film) (ed. italiana) È la "maschiaccio" protagonista della serie. Coraggiosa e spesso ingenua, ha un carattere leale e forte e vive nel tentativo di emulare la figura idealizzata del principe che incontrò durante la sua infanzia. Utena è diretta, onesta ed amichevole, e praticamente tutte le ragazze nella scuola la adorano. Nel manga, i suoi genitori morirono quando lei aveva appena sei anni. In quel giorno, Utena si trovò a gironzolare intorno alla chiesa dove riposavano i loro corpi e cadde in un buco vicino alla sponda di un fiume. Utena quasi annegò, in quell'occasione, ma un misterioso principe la salvò da morte certa e, baciando via le sue lacrime, le disse di non perdere mai il suo nobile cuore e che un giorno si sarebbero incontrati di nuovo. Detto ciò, le diede in dono un anello con il simbolo di una rosa inciso su di esso e sparì. In seguito, Utena ricevette una misteriosa lettera che conteneva una traccia su dove il suo amato principe potesse trovarsi, lettera che la guidò verso l'accademia Ōtori. Nell'anime, in principio la storia è piuttosto simile a quella del manga, sebbene man mano che essa prosegua, ci si renda conto che così non è. Attraverso numerosi flashback, si viene a sapere che Utena, alla morte dei genitori, si rifugiò dentro una bara non trovando più nessuno spunto per continuare a vivere. Proprio in quel delicato momento, incontrò il suo principe, e fu salvata dal suo triste destino. Ma di questo incontro, Utena conserva una memoria molto confusa. Tuttavia, sarà proprio il suo desiderio di imitare il principe della sua infanzia a farla avvicinare ad Anthy e a creare il legame che unisce le due. Nel film, Utena raggiunge l'accademia come una nuova studentessa appena trasferitesi. In questa versione, Utena ha i capelli corti che magicamente crescono ogni qual volta entra nell'arena per un duello. Sempre nel film, Utena è turbata dall'assenza di Tōga Kiryū, suo precedente fidanzato, nella scuola, ed è da ricercarsi in questa assenza il motivo per il quale qui decida di diventare lei stessa un principe. Nell'anime, non c'è una vera e propria conclusione al destino di Utena, infatti il finale resta aperto lasciando allo spettatore la possibilità di speculare sul futuro di Utena e di Anthy. Discorso diverso nel film, dove invece il legame tra Utena e Anthy è molto più accentuato e di chiara ed evidente natura omosessuale (o yuri che dir si voglia) e che si conclude con la fuga delle due ragazze dall'accademia, qui metaforicamente simbolo di schiavitù mentale.

Doppiata da: Yuriko Fuchizaki (ed. giapponese), Donatella Fanfani (serie TV) e Ilaria Latini (film) (ed. italiana) È una misteriosa ragazza dalla pelle scura, che spesso è caratterizzata da un'espressione all'apparenza vacua. In realtà, dietro tale apparenza, si cela molto di più, infatti, Anthy è la Sposa della Rosa e sono in molti a proiettare i propri desideri su di lei e a desiderarne quindi il controllo. A ben osservare le vicende tanto dell'anime, quanto del manga, che del film, ci si rende tuttavia conto che dietro il suo comportamento remissivo, si cela una personalità molto più complessa di quanto si possa immaginare. Sempre elegante ed attenta all'etichetta, Anthy è posata, riflessiva e dotata di una fervida intelligenza. Ciononostante, possiede un carattere remissivo che è spesso causa di contrasto con Utena, che la vorrebbe invece libera e più indipendente. Anthy, in qualità di Sposa della Rosa, è anche colei che conserva la Spada di Dios dentro il suo corpo. All'inizio di ogni duello, cade in una sorta di trance mistica e solo in questo modo il suo campione può trarre dal suo cuore la spada da utilizzare durante il combattimento. La leggenda che si cela dietro il sistema dei duelli, vuole infatti che questa spada sia l'arma in grado di aprire i cancelli alla Rivoluzione del Mondo. Oltre a ciò, Anthy possiede anche delle altre abilità del tutto particolari: quando il suo campione fa il suo ingresso nell'arena, magicamente riesce ad abbellire la sua uniforme per tutta la durata del duello, inoltre è proprio lei a materializzare dal nulla le rose che adornano le uniformi dei duellanti e che, una volta strappate via, segnano la fine di ogni combattimento. Ci sono addirittura delle volte in cui Anthy sembra persino in grado di alterare il proprio aspetto, al punto da indurre gli altri a credere di essere una persona differente. In ogni caso, ad esclusione di ciò, non ci sono altre indicazioni che lascino pensare che Anthy sia in grado di alterare anche l'aspetto delle altre persone. Per quanto riguarda la sua storia personale, tanto nell'anime, quanto nel manga, Anthy divenne la Sposa della Rosa quando il suo principe Dios morì o, meglio, si addormentò dando vita alla parte oscura di sé (Akio Ōtori). Fu proprio nel momento in cui Anthy divenne conosciuta come Sposa della Rosa, che comparve l'arena dei duellanti e che ebbe inizio il gioco dei duelli il cui scopo è quello di selezionare un nuovo principe che possa prendere il posto di Dios. Nel film, a differenza dell'anime, Anthy è molto più serena oltre che più diretta, anche da un punto di vista sessuale, nei confronti di Utena. Anche le sue sembianze fisiche sono diverse, ed è lei qui ad avere i capelli lunghi rispetto alla sua compagna che invece li ha corti. Inoltre, sempre nel film, non indossa occhiali. Ci sono comunque numerosi punti di contatto fra anime e film: in entrambi, per esempio, Anthy è legata al fratello da un rapporto incestuoso, che diventa, spesse volte, motivo di conflitto con Utena. Di per contro, la sua relazione omosessuale (o yuri) con la ragazza, nell'anime è molto più ambigua di quanto non sia nel film, tant'è vero che il film è ritenuto la naturale conclusione della loro storia personale.

Doppiato da: Jūrōta Kosugi (serie TV) e Mitsuhiro Oikawa (film) (ed. giapponese), Claudio Moneta (serie TV) e Roberto Chevalier (film) (ed. italiana) È il fratello maggiore di Anthy, e sostituto del preside dell'Accademia. A partire dalla seconda parte dell'anime, assurge ad un ruolo via via sempre più importante. Il suo nome di battesimo deriva dalla forma giapponese del nome Venere, la Stella del Mattino, spesso identificata con Lucifero. Durante la sua gioventù, Akio e Dios erano apparentemente la stessa persona, ma Akio fu corrotto e perse il suo status di principe. Considerando le origini del suo nome ed il suo ruolo nella storia, Akio può essere paragonato ad un angelo caduto. Nel manga, è Anthy che intenzionalmente riesce a far separare Akio da Dios. Nell'anime, invece, la caduta di Akio dallo stato di perfezione rimane vaga: Anthy conserva ancora parte delle colpe, ma molto è dovuto alla perdita di fede di Akio nei confronti del mondo che tortura sia lui, sia sua sorella. Nel film, Dios è soltanto un'illusione creata da Anthy per nascondere i difetti di suo fratello e poter ancora avere un eroe in cui credere. Probabilmente il personaggio di Akio è più approfondito nella serie televisiva, rispetto al manga e al film. Nella serie, egli usa l'innocenza di Utena per poter trarre vantaggi a suo favore, diventando addirittura suo amante. Per far ciò, egli esprime il suo desiderio di vedere Utena come la sua principessa, sollevandola così dal suo doloroso destino che a suo modo di vedere non può in alcun modo trovare compimento, ovvero dal suo desiderio di diventare lei stessa un principe. Alla fine comunque dell'anime, Akio usa Utena esattamente come ha fatto con tutti gli altri duellanti, sebbene lei si ribelli all'idea di essere ridotta ad una principessa sottomessa. Per quanto riguarda il suo rapporto incestuoso con la sorella, esso risulta ambiguo tanto nell'anime, quanto nel manga. Akio, infatti, sembra dominare Anthy tanto a livello psicologico, che sessuale. Il loro rapporto, comunque, risulta la chiave per comprendere i comportamenti complessi di Anthy, soprattutto nella serie televisiva e nel film. Va comunque detto che Akio risulta dominante su di lei solo in apparenza, e che in molte cose egli stesso è dipendente proprio da Anthy. Per quanto riguarda il sistema dei duelli, Akio è colui che vi ha dato vita e che coinvolge i duellanti, inviando loro delle lettere 'dal confine del mondo'. Il suo simbolo principale è infatti la sua automobile, sulla quale invita di volta in volta i duellanti per raggiungere il tanto declamato confine del mondo, al termine di un'autostrada all'apparenza sempre uguale a se stessa. Ikuhara, creatore della serie, ha affermato che tanto l'aspetto di Akio, quanto il suo comportamento sono dei simboli che rappresentano il mondo degli adulti ed il loro potere.

Doppiato da: Hiro Yūki (da adulto) e Kappei Yamaguchi (da bambino) (ed. giapponese), Nicola Bartolini Carrassi (da adulto) e Dania Cericola (da bambino) (ed. italiana) È il principe che salvò Utena e le donò l'anello con il sigillo delle rose. Esso aveva il compito di proteggere tutte le fanciulle del mondo, ma a causa del maleficio di una strega, fu imprigionato nel castello sospeso nel cielo. Il suo spirito si manifesta nei duelli aiutando Utena a vincere.

Consiglio degli Studenti

Doppiata da: Kotono Mitsuishi (ed. giapponese), Loredana Nicosia (serie TV) e Chiara Colizzi (film) (ed. italiana) È il capitano del club di scherma dell'Accademia Ōtori e uno dei membri del consiglio studentesco, per il quale si occupa delle relazioni con studenti e insegnanti. Spesso descritta come una ragazza fredda e distaccata, di cui avere paura, è però anche rispettata e ammirata da tutti per le sue eccezionali qualità, sia all'interno che all'esterno della scuola: risulta infatti che sia spesso contattata da stilisti famosi per sfilare come modella, e che sia una provetta giocatrice di bowling. Contrariamente a quanto si è portati a pensare a prima vista, tuttavia, in realtà il carattere di Juri è profondamente passionale, vulnerabile, e minato dall'amore segreto che prova per Shiori Takatsuki, sua amica d'infanzia, di cui porta sempre al collo l'immagine racchiusa in un vecchio medaglione. I sentimenti omosessuali di Juri sono invece del tutto assenti nel manga, nel corso del quale viene definita "la bella pantera": in questo caso, Juri è innamorata di Tōga Kiryū, che a sua volta è invaghito di Utena: per questo motivo, Utena è considerata da Juri come una rivale. Per quanto riguarda invece il film, Juri riveste il ruolo del presidente del Consiglio Studentesco e, in base a quanto sostenuto da Wakaba Shinohara, il suo soprannome è "il Principe". Anche nel film, è presente l'ambigua relazione sentimentale fra lei e Shiori.

Doppiato da: Aya Hisakawa (ed. giapponese), Davide Garbolino (serie TV) e Marco Vivio (film) (ed. italiana) È uno dei più talentuosi studenti dell'accademia, oltre ad essere uno dei membri del Consiglio degli Studenti e pianista di grande successo. Nonostante il suo ruolo di duellante, e il suo innamoramento per Anthy, stringe un saldo rapporto d'amicizia con Utena. La sua abilità di pianista ha radici lontane, che affondano nella sua infanzia. Nonostante ciò, e sebbene Miki sia un pianista di tutto rispetto, la sua personalità è resa complessa dal senso di fallimento che il ragazzo prova sin da quando sua sorella gemella Kozue rifiutò di suonare con lui in un concerto tanto atteso. Nell'anime, Miki è innamorato di Anthy, mentre nel manga i suoi sentimenti sono rivolti ad Utena. Inoltre, tutte le ragazze della scuola lo idolatrano, sebbene poi Kozue faccia il possibile per impedire loro di avvicinarsi troppo al fratello. di per contro, Kozue cerca di farlo ingelosire frequentando quanti più uomini possibile. Nonostante ciò, Miki è molto protettivo nei suoi confronti e cerca quando può di proteggerla.