True Lies è un film del 1994 diretto da James Cameron.
Interpretato da Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis, Tia Carrere ed Eliza Dushku, è il terzo e ultimo film che vede insieme il duo Cameron-Schwarzenegger.
Remake del film di spionaggio francese La totale! del 1991, True Lies ha ricevuto recensioni per lo più positive dalla critica cinematografica e ha incassato 378 milioni di dollari al botteghino in tutto il mondo, diventando il terzo film di maggior incasso del 1994. Per la sua interpretazione, Jamie Lee Curtis ha vinto il Golden Globe come migliore attrice in un film commedia o musicale e il Saturn Award come miglior attrice, mentre Cameron ha vinto il Saturn Award per la miglior regia; è stato anche nominato ai Premi Oscar e ai Premi BAFTA nella categoria "Migliori effetti speciali", e anche per sette Saturn Awards.
Trama Harry Tasker conduce una doppia vita: per la moglie segretaria legale Helen e per la figlia ribelle Dana, è un noioso venditore di computer spesso in viaggio d'affari, mentre in realtà è un agente segreto di Omega Sector, un'agenzia antiterrorismo statunitense top-secret. Harry si infiltra, in contatto con i suoi colleghi agenti Albert "Gib" Gibson e Faisil, in una festa in Svizzera ospitata dal miliardario Jamal Khaled, dove Harry incontra la bellissima mercante d'arte Juno Skinner. Alla fine scoprono che Juno non è solo la mercante d'arte di Khaled, ma che viene pagata da un gruppo di terrorismo islamico chiamato "Crimson Jihad", guidato da Salim Abu Aziz.
Harry la visita sotto copertura come potenziale acquirente per saperne di più, portando Aziz e i suoi uomini a tentare di ucciderlo. Harry li respinge, ma perde Aziz dopo una rocambolesca fuga per Washington D.C. Di conseguenza, perde la festa di compleanno che sua moglie e sua figlia avevano programmato per lui. Harry va nell'ufficio di Helen il giorno successivo per appianare le cose e sorprenderla a pranzo, ma la sente in segreto per incontrare un uomo di nome Simon. Sospettando che Helen abbia una relazione clandestina, fa addirittura ricorso alle risorse del Settore Omega per approfondire l'apparente tresca e scoprire che Simon è un venditore di auto usate che finge di essere un agente segreto per flirtare con le donne.
Travestiti, Harry e altri agenti Omega rapiscono Helen e Simon. Dopo aver terrorizzato e poi lasciato andare Simon, Harry e Gib interrogano Helen in una sala da interrogatorio e scoprono che sta soffrendo di una crisi di mezza età per il suo stile di vita monotono e sta cercando disperatamente un'avventura. Helen, ignara che dietro al rapimento ci sia suo marito, dichiara con veemenza di non aver mai tradito quest'ultimo e, per quanto a volte si senta sola, ama ancora Harry. Allora Harry, forse mosso da complicità mista e commozione, fa in modo che Helen partecipi a una falsa missione di spionaggio organizzata. Helen deve fingersi una prostituta per intrattenere un losco individuo (che in realtà è Harry stesso) con una danza erotica e piantare una cimice nella sua camera d'albergo. Al culmine della missione però Harry si fa riconoscere da Helen, ma prima che possa spiegarsi irrompono gli uomini di Aziz, che li rapiscono e li portano su un'isola delle Florida Keys.
Sull'isola, i sospetti di Harry su Juno sono confermati: Crimson Jihad l'ha pagata per aiutarli a contrabbandare quattro testate nucleari MIRV rubate nel paese nascondendole in preziose statue antiche di androsfingi persiane. Aziz minaccia di usarle per distruggere le principali città degli Stati Uniti come vendetta per la strage che gli americani hanno perpetrato ai danni del suo popolo, a meno che le loro forze militari non abbandonino definitivamente il Golfo Persico. Inoltre, farà esplodere una testata sull'isola disabitata per dimostrare che Crimson Jihad è una potenza nucleare. I due coniugi vengono allora condotti da un torturatore professionista e qui Harry, sotto l'effetto di un siero della verità, confessa finalmente alla moglie la sua doppia vita. I due riescono a fuggire per guardare mentre una testata esploderà in 90 minuti e le altre vengono caricate su veicoli per essere portate negli Stati Uniti tramite la Overseas Highway, aggirando così la dogana degli Stati Uniti.
Harry ed Helen vengono separati nella conseguente mischia in cui Harry uccide la maggior parte dei terroristi, ma Aziz riesce a farla franca con una delle testate. Helen viene catturata da Juno e portata in una limousine al seguito del convoglio. Gib e altri agenti Omega raccolgono Harry e usano due jet jump dei Marine Harrier per fermare il convoglio distruggendo parte del Seven Mile Bridge. Harry riesce a salvare Helen dalla limousine di Juno prima che questa cada nell'oceano, il che porta Juno alla morte. Dopo che Harry, Helen e gli altri raggiungono la costa della Florida, la testata lasciata sull'isola esplode generando uno spettacolare fungo atomico sull'oceano.
A quel punto però si scopre che Aziz e i suoi uomini hanno preso il controllo di un grattacielo a Miami, hanno rapito Dana - la figlia di Harry e Helen - e minacciano di detonare la loro ultima testata nucleare. Harry sale a bordo di un aereo da caccia e si dirige verso la città. Nel mentre Faisil s'infiltra nella troupe televisiva che Aziz ha richiesto per rivolgersi all'America. Mentre questi parla in diretta televisiva, Dana ruba la chiave necessaria per la detonazione della bomba e scappa sul tetto dell'edificio. Aziz la insegue e Harry li raggiunge mentre i due si trovano su una gru. Fra varie difficoltà riesce a salvare Dana e a far impigliare Aziz su uno dei missili dell'aereo, che poi spara contro l'elicottero in cui si trovano altri uomini dell'organizzazione terrorista, uccidendo tutti sul colpo.
Un anno dopo, la famiglia è molto più unita e Harry ed Helen stanno lavorando insieme come agenti Omega. Durante una missione a una festa formale, incontrano Simon, che lavora come cameriere e finge di essere una spia come prima. Scappa spaventato dopo che si sono rivelati e hanno minacciato di ucciderlo. Celebrano la loro complicità ballando un tango appassionato mentre aspettano il loro contatto e con Gib che li supplica di prendere sul serio il loro lavoro.
Cast e personaggi Arnold Schwarzenegger è Harry Tasker, un agente speciale d'élite della "Omega Sector", un'agenzia segreta di spionaggio e antiterrorismo degli Stati Uniti basata sulla CIA. Si spaccia per un noioso rappresentante di computer costantemente in viaggio per affari, mantenendo un profilo basso, calmo e prevedibile per non destare sospetti sulla sua reale attività. Si chiama Harry Rehnquist quando è sotto copertura. È un uomo d'azione affascinante e audace, cinico nell'azione e altamente addestrato nel combattimento armato e disarmato, poliglotta, colto e abile nell'infiltrazione in luoghi protetti, nell'equitazione e nel pilotaggio. Nonostante la sua spietata efficienza professionale, è un devoto padre di famiglia, geloso e disposto a tutto per salvare il suo matrimonio, come quando usa impropriamente i mezzi della Omega Sector per sorvegliare sua moglie, Helen, credendo che abbia una relazione clandestina con Simon. Dopo aver interrogato Helen, apprende dei suoi pensieri interiori e del suo amore e decide di organizzare una missione speciale per lei. Alla fine, salva con successo la sua famiglia dalla Crimson Jihad, con Helen che diventa la sua compagna di missione nel finale. Jamie Lee Curtis è Helen Tasker, una segretaria legale e casalinga, moglie di Harry e madre di Dana, annoiata e insoddisfatta della sua vita monotona. È una donna timida, introversa, composta, dedicata, premurosa, ingenua, leale e un po' imbranata che, nonostante la sua vita ordinaria, cova un lato selvaggio e un disperato bisogno di avventura. Quando viene coinvolta nelle missioni di Harry, Helen si dimostra inaspettatamente coraggiosa, adattabile, sensuale, passionale, audace e intraprendente sotto pressione, vivendo l'avventura che cercava. Quando scopre la vera vita di Harry, inizialmente è infuriata con lui, ma alla fine lo perdona dopo averla salvata, ravvivando il loro matrimonio. In seguito diventa un'agente e la compagna di missione di Harry. Quando le viene assegnata una missione, viene chiamata sotto il nome in codice "Doris". Tom Arnold è Albert "Gib" Gibson, il fidato partner operativo e migliore amico di Harry, una spia della Omega Sector specializzata in supporto tattico e sorveglianza. Mentre Harry è spesso impegnato sul campo in scontri fisici o infiltrazioni, Gib gestisce frequentemente il supporto logistico, la sorveglianza e le comunicazioni dal centro di comando mobile (solitamente un furgone attrezzato). È un personaggio cinico, spesso caratterizzato da un umorismo sarcastico, ma leale verso Harry. Art Malik è Salim Abu Aziz, il capo di un gruppo terrorista islamico chiamato "Crimson Jihad", che giura vendetta contro gli Stati Uniti per l'oppressione subita dal suo paese. Ha partecipato a numerosi attentati ed è noto come il "Ragno delle Sabbie". È la mente dietro il contrabbando di testate nucleari e si nasconde come lavoratore presso il commercio di antiquariato di Juno Skinner. È un individuo fanatico, spietato e inflessibile, che non tollera gli errori e mira a ricattare il governo statunitense minacciando di far esplodere testate nucleari. Più avanti nella storia, lui e la sua banda catturano Harry e la sua famiglia uno dopo l'altro, ma alla fine vengono sconfitti da Harry. Svolge il ruolo di antagonista principale. Bill Paxton è Simon, un venditore di auto viscido e manipolatore che si finge una spia internazionale per sedurre donne annoiate, in particolare Helen, innescando la gelosia e le indagini di Harry. È un seduttore seriale, estremamente logorroico e sicuro di sé all'apparenza, ma che si rivela essere un totale codardo non appena si trova di fronte a un pericolo reale, tendendo a urinarsi addosso quando crede che verrà ucciso. Tia Carrere è Juno Skinner, una donna d'affari e mercante d'arte persiana con sede a Roma, che collabora con Salim Abu Aziz e la Crimson Jihad per contrabbandare armi nucleari negli Stati Uniti, nascondendole all'interno di antichi reperti. È una donna elegante, affascinante e determinata, ma anche spietata e avida, con una infatuazione non corrisposta per Harry. Rapisce Helen Tasker in un momento successivo del film, ma le due avranno un violento scontro fisico e Juno muore quando la limousine su cui viaggiano precipita da un ponte interrotto. Ricopre il ruolo di antagonista secondaria. Eliza Dushku è Dana Tasker, la figlia di Harry e Helen. Considera suo padre noioso, fino a quando il genitore la salva da Salim Abu Aziz. È un'adolescente ribelle, introversa, talvolta annoiata e sfacciata, ma nonostante la giovane età, dimostra coraggio e intraprendenza come i genitori, rubando la chiave per attivare un ordigno nucleare da Salim Abu Aziz, fuggendo in cima a un grattacielo, dove verrà salvata dal padre. Grant Heslov è Faisil, il giovane ed esperto agente tecnico, informatico e hacker del team composto da lui, Gib e Harry, coinvolto nelle operazioni di sorveglianza e infiltrazione tecnologica. Personaggio di supporto comico, talvolta ironico e un po' cinico, spesso opera "dietro le quinte", fornendo supporto tecnico e decrittando file, ma durante il climax agisce come agente infiltrato, uccidendo alcuni terroristi e mettendo in sicurezza il suo piano. Charlton Heston è Spencer Trilby, il direttore della Omega Sector, con una benda sull'occhio sinistro. È un richiamo a Nick Fury, direttore dello S.H.I.E.L.D. nei fumetti della Marvel Comics.
Produzione True Lies è il primo film nella storia del cinema ad aver avuto un budget superiore ai 100 milioni di dollari.
Il titolo del film è un ossimoro e in inglese vuol dire "autentiche bugie", riferimento alla doppia vita dei protagonisti.