__NOTOC__
La prima stagione di Kally's Mashup, composta da 75 episodi e due speciali, è andata in onda in America Latina su Nickelodeon dal 23 ottobre 2017 al 4 maggio 2018.
In Italia, la stagione è stata trasmessa da DeA Kids dal 4 giugno 2018 al 18 novembre 2018. In chiaro, la stagione è andata in onda dall'11 febbraio al 23 settembre 2019 su Super!.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV America LatinaPrima TV BrasilePrima TV ItaliaPrima parte1Kally cambia de vidaUna nuova vita23 ottobre 20175 marzo 20184 giugno 20182Fiesta de bienvenidaUno scherzo crudele24 ottobre 20176 marzo 20185 giugno 20183Kally ante el comitéQuel genio di zio Charly25 ottobre 20177 marzo 20186 giugno 20184La búsqueda de TinaInquietudini26 ottobre 20178 marzo 20187 giugno 20185A todo o nadaL'esibizione27 ottobre 20179 marzo 20188 giugno 20186Abracadabra cumple añosIl volo del calabrone30 ottobre 201712 marzo 201811 giugno 20187El showIl concerto di Axel31 ottobre 201713 marzo 201812 giugno 20188La audiciónL' audizione1º novembre 201714 marzo 201813 giugno 20189El valor de la amistadIl nuovo arrivato2 novembre 201715 marzo 201814 giugno 201810Sobre ruedas...de bicicletaIl tandem scomparso3 novembre 201716 marzo 201815 giugno 201811Cita inconclusaAppuntamento6 novembre 201719 marzo 201818 giugno 201812Otra oportunidadIn ascensore7 novembre 201720 marzo 201819 giugno 201813Las apariencias engañanAria di crisi8 novembre 201721 marzo 201820 giugno 201814Amigas y amoresAmore a prima vista9 novembre 201722 marzo 201821 giugno 201815La cantante falsaUna cantante per i DAK10 novembre 201723 marzo 201822 giugno 201816Los amigos siempre te acompañanBugie13 novembre 201726 marzo 201825 giugno 201817Misterio y desaparición en el ConservatorioLa bacchetta scomparsa14 novembre 201727 marzo 201826 giugno 201818Duelo de bandasSfida al Music Shake15 novembre 201728 marzo 201827 giugno 201819Una maravillosa y divertida ideaUna corsa pericolosa16 novembre 201729 marzo 201828 giugno 201820Sueño de amorI nodi vengono al pettine17 novembre 201730 marzo 201829 giugno 201821Siempre hay esperanzaSegreti e bugie20 novembre 20172 aprile 201827 agosto 201822La puerta secretaI principi di un rockettaro21 novembre 20173 aprile 201828 agosto 201823Una segunda oportunidadLa verità rivelata22 novembre 20174 aprile 201829 agosto 201824Una gran desilusiónAmori e altri disastri23 novembre 20175 aprile 201830 agosto 201825Mi música siempre nos encuentraUna seconda possibilità24 novembre 20176 aprile 201831 agosto 201826La mejor sorpresa del mundoIl piano di Gloria27 novembre 20179 aprile 20183 settembre 201827Un desfile creativo y musicalLa sfilata di moda28 novembre 201710 aprile 20184 settembre 201828DesencuentrosCosa non si fa per amore29 novembre 201711 aprile 20185 settembre 201829La amistad es más fuerteL'amicizia è più importante30 novembre 201712 aprile 20186 settembre 201830Made For LoveLe bugie fanno male1º dicembre 201713 aprile 20187 settembre 2018SpecialeKally's Mashup: PlaylistSpeciale playlist parte 18 dicembre 201710 novembre 2018Seconda parte31No hay vuelta atrásUn'amicizia in pericolo5 marzo 201816 aprile 201810 settembre 201832Un encuentro especialKally contro Mica6 marzo 201817 aprile 201811 settembre 201833Un pedido especial a Mica 635Pablo7 marzo 201818 aprile 201812 settembre 201834Decisiones complicadasAbbandonare un sogno8 marzo 201819 aprile 201813 settembre 201835Un sueño queda atrásVoglia di casa9 marzo 201820 aprile 201814 settembre 201836Una gran confusiónUna decisione difficile12 marzo 201823 aprile 201817 settembre 201837Tu música inspira a muchosKally resta con noi!13 marzo 201824 aprile 201818 settembre 201838Amar la música en todas sus formasCercasi Gloriosa14 marzo 201825 aprile 201819 settembre 201839SecretIl ritorno di Mica63515 marzo 201826 aprile 201820 settembre 201840¿Hechos para el amor?Per amore16 marzo 201827 aprile 201821 settembre 201841Algo muy fuerte nos uneAmore e dissapori19 marzo 201830 aprile 201824 settembre 201842Glow In DarkTroppe distrazioni per Kally20 marzo 20181º maggio 201825 settembre 201843Luchar por lo que uno quiereImparare a competere21 marzo 20182 maggio 201826 settembre 201844La familia está ante todoColpo di scena22 marzo 20183 maggio 201827 settembre 201845Una fiesta muy especialIl vestito di Camilla23 marzo 20184 maggio 201828 settembre 201846Conexión entre los dosUn bacio misterioso26 marzo 20187 maggio 20181º ottobre 201847El fin de Kally en AllegroTroppe distrazioni per kally27 marzo 20188 maggio 20182 ottobre 201848SorpresasSorpresa28 marzo 20189 maggio 20183 ottobre 201849Una pregunta difícil de responderLa conferenza stampa29 marzo 201810 maggio 20184 ottobre 201850Mica635 en peligro de ser descubiertaInsieme per Mica63530 marzo 201811 maggio 20185 ottobre 201851Unidos por Mica635Il fan club di Mica 6352 aprile 201814 maggio 20188 ottobre 201852El club de fans de Mica635Intrighi e dilemmi3 aprile 201815 maggio 20189 ottobre 201853¿El fin de los vídeos de Mica635?L'esame di Dante4 aprile 201816 maggio 201810 ottobre 201854Mica635 en peligroOrgoglio ferito5 aprile 201817 maggio 201811 ottobre 201855La falsa Mica635La falsa Mica6356 aprile 201818 maggio 201812 ottobre 201856Kally cada vez más lejos de Mica635L'ispirazione9 aprile 201821 maggio 201815 ottobre 201857Una propuesta muy especialUna proposta speciale10 aprile 201822 maggio 201816 ottobre 201858Sorpresa de la falsa MicaIncontri inaspettati11 aprile 201823 maggio 201817 ottobre 201859Kally vs. Mica635Furto d'identità12 aprile 201824 maggio 201818 ottobre 201860El desafío de los cumpleañosLa sfida dei compleanni13 aprile 201825 maggio 201819 ottobre 201861Un beso inesperadoUn bacio inaspettato16 aprile 201828 maggio 201822 ottobre 201862Juntos por AbracadabraLa protesta17 aprile 201829 maggio 201823 ottobre 201863La protesta viralIl ritorno della prof. Abrankhausen18 aprile 201830 maggio 201824 ottobre 201864La hora de la verdadIl momento della verità19 aprile 201831 maggio 201825 ottobre 201865Un amigo no se compraPerché sei qui?20 aprile 20181º giugno 201810 novembre 201866Kally en apurosMi presenti i tuoi?23 aprile 20184 giugno 201811 novembre 201867Una corta ilusiónLe ricette di Caterina24 aprile 20185 giugno 201812 novembre 201868He cambiadoRitorno a casa25 aprile 20186 giugno 201813 novembre 201869She's goneSmascherare Gloria26 aprile 20187 giugno 201814 novembre 201870Sin cambio no hay mariposaTutto cambia27 aprile 20188 giugno 201815 novembre 201871Siempre se trató de tiUna festa per Kally30 aprile 201811 giugno 201816 novembre 201872JuntosFinalmente insieme1º maggio 201812 giugno 201817 novembre 201873Todo puede cambiarBugie a fin di bene?2 maggio 201813 giugno 201874Amor sinceroDelusioni d'amore3 maggio 201814 giugno 201818 novembre 201875La llave de la vidaFinale a... Sorpresa4 maggio 201815 giugno 2018SpecialeKally's Mashup: Playlist 2.0Speciale playlist parte 211 novembre 2018
Una nuova vita
Titolo originale: Kally cambia de vida
Trama Kally si trasferisce dal padre per provare ad entrare nel conservatorio Allegro. Lì scopre che è severamente vietato che gli studenti ascoltino generi musicali che non siano di musica classica. Così Kally crea il suo alter ego @Mica635 per pubblicare i suoi pezzi senza essere scoperta.
Uno scherzo crudele
Titolo originale: Fiesta de bienvenida
Trama Kally cerca di adattarsi alle regole del Conservatorio Allegro. Gli amici che incontra cercano di aiutarla a integrarsi, ma senza Gloria, che fa di tutto per sbarazzarsi di lei.
Quel genio di zio Charly
Titolo originale: Kally ante el comité
Trama Kally chiede una spiegazione a Gloria sulla sua bugia. Charly viene chiamato al Conservatorio per riparare l'aria condizionata e sente Skyler criticare Kally davanti ai membri del Comitato. La Abrankhausen chiede a Gloria e Kally di suonare un concerto per pianoforte per quattro mani. Nonostante gli sforzi della Abrankhausen, il Comitato decide di espellere Kally dal Conservatorio. Tina trascorre la giornata al rifugio per animali. Dante si avvicina a Kally per raccontarle un segreto.
Inquietudini
Titolo originale: La búsqueda de Tina
Trama Tina scappa. Tutti si stanno mobilitando per cercare di ritrovarla. Kally prende parte alla ricerca, ma perde le prove con Gloria. L'assenza di Kally raggiunge le orecchie della professoressa Abrankhausen. Quest'ultimo è arrabbiato con lei e non esita a condividerlo a Mike.
L'esibizione
Titolo originale: A todo o nada
Trama Kally e Gloria sostengono un esame ma Gloria non è molto a suo agio e cerca di incolpare Kally per il suo fallimento. Mike e Caterina permettono a Kally e Tina di andare al Music Shake per assistere al concerto di Dante, Alex e Kevin. Ma quando arrivano, lo scoprono lo spettacolo è cancellato.
Il volo del calabrone
Titolo originale: Abracadabra cumple años
Trama Nonostante gli imbrogli di Skyler, Kally viene ammessa al concorso per il Premio Rivelazione. Kally e i suoi compagni di classe organizzano una festa per il compleanno della Abrankhausen.
Il concerto di Axel
Titolo originale: El show
Trama Il Conservatorio organizza una visita al grande Teatro Centrale ma Mike per errore firma l'autorizzazione all'uscita per Kally con la penna a inchiostro invisibile creata da Charly. Quando Charly capisce che Kally non ha potuto partecipare, decide di offrire a Kally e a suo padre due biglietti per il concerto dal cantante Axel. Alex e Kevin cercano di imbrogliare il loro test scrivendo le formule sulle loro braccia.
L'audizione
Titolo originale: La audición
Trama Il produttore Camillo Irui viene a fare un'audizione agli studenti. Sta cercando talenti per girare un cortometraggio. Convinta di vincere, Gloria fa di tutto perché Kally non superi l'audizione.
Il nuovo arrivato
Titolo originale: El valor de la amistad
Trama Kally e Lucy incontrano Andy, un nuovo studente al Conservatorio che non lascia indifferenti né Lucy né Gloria. Un nuovo gruppo è arrivato su Music Shake: "Nando e i Giganti". Dante litiga con Nando perché gli ha rubato il tempo sul palco. A decidere tra loro, il due gruppi iniziano un duello.
Il tandem scomparso
Titolo originale: Sobre ruedas...de bicicleta
Trama La Abrankhausen e Felix decidono di rinnovare il look di Kally in modo che dia l'immagine di una vera concertista. Poco dopo, Kally invita Tina e Dante al suo provino. Loro accettano, ma Dante alla fine non si presenta. Da parte loro, Nicole e Stéfi decidono di sabotare Il video di Tommy. Rivelano anche a Gloria che Lucy e Andy si sono avvicinati.
Appuntamento
Titolo originale: Cita inconclusa
Trama Kally e Gloria si affrontano durante l'open house del Conservatorio. L'evento farà guadagnare loro punti preziosi per vincere il Premio Rivelazione. Ma Kally sogna solo una cosa: che Dante venga ad ascoltarla suonare il piano. Tuttavia, i DAK hanno altri problemi: infuria la guerra con Nando e i Giganti. Gloria, da parte sua, si innamora sempre di più di Andy e ha una visione negativa della sua relazione con Lucy. Alla fine del recital, Mike invita la Abrankhausen a prendere un caffè, cosa che non piace a Kally.
In ascensore
Titolo originale: Otra oportunidad
Trama
Aria di crisi
Titolo originiale: Las apariencias engañan
Trama Durante la lezione, Kally viene sorpresa da Skyler a mandare degli SMS, così gli viene sequestrato il cellulare. Determinato a riprenderlo, Kally si intrufola nel suo ufficio. Dante, Alex e Kevin vengono intervistati per un famoso blog musicale, ma quando l'intervista viene trasmessa, li attende una spiacevole sorpresa. Gloria decide di far finta di essere una ragazza disponibile per attirare l'attenzione di Andy. Tina, segretamente innamorata di Tommy, chiede a Kally di fare a Tommy un questionario per saperne di più su di lui.
Amore a prima vista
Titolo originale: Amigas y amores
Trama