La terza stagione di Zig & Sharko viene trasmessa in Francia su Gulli dal 2 settembre 2019 al 17 aprile 2020 e conta 78 episodi da 7 minuti. In Italia viene trasmessa in prima TV su K2 dal 6 maggio 2019 fino al 21 gennaio 2020. In questa stagione, sono sempre fissi i titoli in inglese.

I titoli degli episodi sono trascritti come compaiono in TV.

N°stagione (serie)N°Titolo originaleTitolo tradotto in ItalianoTitolo utilizzato negli episodi italianiPrima TV Italia1 (157)1 (53)Bienvenue à BordBenvenuti a bordoWelcome On Board6 maggio 20192 (158) La Chasse au TrésorLa caccia al tesoroThe Treasure Hunt3 (159)Panique à l'infirmerieInfermiera MarinaNurse Marina4 (160)2 (54)Fan de SharkoSharko, il mio eroeSharko My Hero7 maggio 20195 (161)Les Consignes de SécuritéPrima la sicurezzaSafety First6 (162)Bébé ZigPapà ficoDaddy Cool7 (163)3 (55)La TempêteLa tempestaThe Storm8 maggio 20198 (164)Attrape-moi si tu peuxIl bluff di un uomo ciecoBlindman's Bluff9 (165)Zig la Main VerteIl giardiniereZig the Gardener10 (166)4 (56)Congelés !Amici gelatiFreezing Buddies9 maggio 201911 (167)Ne Pas DérangerNon disturbareDo Not Disturb12 (168)Sous l'OcéanSotto il mareUnder the Sea13 (169)5 (57)Le Grand NettoyageImmondizia a bizzeffeGarbage Galore13 maggio 201914 (170)Amitié GlacialeAmicizia gelidaFrosty Friendship15 (171)Le LabyrintheIl labirintoThe Maze16 (172)6 (58)Le PersilIl prezzemoloThe Parsley14 maggio 201917 (173)Les EnvahisseursGli invasoriThe Invaders18 (174)Un Ami d'EnferUn inferno di amicoA Hell of a Friend19 (175)7 (59)Marina, Où Es-Tu ?Nascondere e cigolareHide and Squeek15 maggio 201920 (176)La Folie des RobotsMania di robotRobot Craze21 (177)Amour VikingAmore vichingoViking Love22 (178)8 (60)La Natation SynchroniséeNuoto sincronizzatoSynchronized Swimming4 novembre 201923 (179)Le BisouIl bacioThe Kiss24 (180)Les Vieux CopainsVecchi amiciOld Buddies25 (181)9 (61)La Grande LessiveImmacolataSpotless5 novembre 201926 (182)Echoués !Terra!Grounded!27 (183)Service DeluxeMaggiordomo bionicoBionic Butler28 (184)10 (62)Opération Père NoëlOperazione Babbo NataleOperation Santa Claus6 novembre 201929 (185)Belle CoquilleUna bellissima conchigliaA Beautifull Shell30 (186) Farces et attrapesI burloniThe Pranksters31 (187)11 (63)Marina Star du RockMarina RockstarRockstar Marina7 novembre 201932 (188)Merveilles VirtuellesAttrazione virtualeVirtual Attraction33 (189)Star à Bord !Una stella a bordoA star on board34 (190)12 (64)AtchoumAtchoo!Atchoo!11 novembre 201935 (191)Le Chant des SirènesLe canzoni delle sireneThe Song of the Sirens36 (192)Salut l'ArtisteTanto di capello all'artistaHats Off to the Artist37 (193)13 (65)Le Meilleur Ami de SharkoIl migliore amico di SharkoSharko's Best Friend13 novembre 201938 (194)Le Festin de MarinaLa festa delle sireneThe Mermaid's Fest39 (195)Les Joies de la GymLa sessione di fitnessThe Fitness Session40 (196)14 (66)La SiesteIl pisolinoThe Nap14 novembre 201941 (197)L'Ombre de ZigL'ombra di ZigZig's Shadow42 (198)Une Nouvelle Meilleure AmieLe migliori amicheBest Girlfriends43 (199)15 (67)La SérénadeLa serenataThe serenade15 novembre 201944 (200)Le Plus Beau PlongeonIl concorso di immersioniThe Diving Contest45 (201)Le ballon perduUna palla a piede liberoA Ball on the Loose46 (202)16 (68)Un Château pour DeuxUn castello costruito per dueA Castle Built for Two7 gennaio 202047 (203)Mon Ami le YétiIl mio amico YetiMy Buddy Bigfoot48 (204)Tous à l'EauAffonda o nuotaSink or Swim49 (205)17 (69)Un Trésor d'EnfanceTesoro di un'infanziaChildhood Treasure8 gennaio 202050 (206)Promenade en AscenseurIl viaggio in ascensoreThe Elevator Trip51 (207)Jour de BrumeGiorno nebbiosoFoggy Day52 (208)18 (70)TéléphonemaniaTelefonomaniaMobilemania9 gennaio 202053 (209)Frères EnnemisIl bisticcio di un fratelloA Brother's Tiff54 (210)Le RivalIl rivaleThe Rival55 (211)19 (71)Danse GivréeSharko sul ghiaccioSharko on Ice10 gennaio 202056 (212)La VoyanteIl chiaroveggenteThe Clairvoyant57 (213)Peau de BananePelle di BananaBanana Peel58 (214)20 (72)Perdus en MerDisperso in mareLost at Sea13 gennaio 202059 (215)Papa BerniePapà BernieDaddy Bernie60 (216)Perle RareUna perla per la mia ragazzaA Pearl for my Girl61 (217)21 (73)L'Oiseau RareL'uccello raroThe Rare Bird14 gennaio 202062 (218)Un Boucan d'EnferRumore assordanteDeafening Noise63 (219)Le MimeIl mimoThe Mime64 (220)22 (74)Film au Pôle NordFilm del Polo NordNorth Pole Movie15 gennaio 202065 (221)Le Permis BateauLa patente nauticaThe Boating Licence66 (222)Un Rêve de TartesUn sogno a tortaA Pie Dream67 (223)23 (75)Le Passage PiétonIl passaggio pedonaleThe Crosswalk16 gennaio 202068 (224)La Grosse FatigueBen sveglioWide Awake69 (225)DuplicataReplicheReplicas70 (226)24 (76)Le Bal du Samedi SoirIl ballo del sabato seraSaturday Night Dance17 gennaio 202071 (227)Game OverGioco finitoGame Over72 (228)Cape ou Pas Cape !Il potere del mantelloThe Power of the Cape73 (229)25 (77)La Soirée du CapitaineLa sera del capitanoThe Captain's Evening20 gennaio 202074 (230)La MâchoireGanasce meccanicheMechanical Jaws75 (231)Un Récit HéroïqueUna storia eroicaA Heroic Tale76 (232)26 (78)Le NuageLa NuvolaThe Cloud21 gennaio 202077 (233)TitazigTitazigTitazig78 (234)La Visite de PoséidonLa visita di PoseidonePoseidon's Visit

Note

Collegamenti esterni