__NOTOC__
La quinta stagione della serie televisiva Supergirl, composta da 19 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da The CW dal 6 ottobre 2019 al 17 maggio 2020.
In Italia la stagione è andata in onda dal 21 marzo al 28 novembre 2020 su Premium Action. La trasmissione della serie è stata come di consueto divisa in due parti: la prima parte (ep. 1-15) è andata in onda dal 21 marzo al 27 giugno 2020, la seconda parte (ep. 16-19) è andata in onda dal 7 novembre al 28 novembre 2020, in seguito alla pausa estiva. In chiaro la stagione è andata in onda su Italia 1 nel day-time pomeriggio: l'episodio 9, in quanto crossover, è andato onda il 6 febbraio 2021, mentre il resto della stagione è stato trasmesso dal 12 giugno al 31 luglio 2021 nella stessa fascia oraria.
Inizialmente la trasmissione degli episodi dall'8 in poi era stata programmata con la messa in onda degli episodi originali con sottotitoli in italiano a causa dell'emergenza COVID-19 che aveva bloccato la continuazione del doppiaggio. Tuttavia, con un post sulla pagina Facebook ufficiale, la rete ne aveva annunciato la ripresa.
Produzione La sceneggiatura originale prevedeva venti episodi, ma a causa della pandemia di COVID-19, che ha costretto l'interruzione della produzione, questa puntata è stata riscritta come finale di stagione.
n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1Event HorizonL'orizzonte degli eventi6 ottobre 201921 marzo 2020 2Stranger Beside MeUno sconosciuto accanto a me13 ottobre 201928 marzo 2020 3Blurred LinesLinee di confine incerte20 ottobre 20194 aprile 2020 4In Plain SightIn piena luce!27 ottobre 201911 aprile 2020 5Dangerous LiaisonsLe relazioni pericolose3 novembre 201918 aprile 2020 6Confidence WomenSegreti tra donne10 novembre 201925 aprile 2020 7TremorsTremori17 novembre 20192 maggio 2020 8The Wrath of Rama KhanL'ira di Rama Khan1º dicembre 20199 maggio 2020 9Crisis on Infinite Earths: Part OneCrisi sulle Terre infinite - I Parte8 dicembre 201916 maggio 2020 10The Bottle EpisodeMondi imprigionati19 gennaio 202023 maggio 2020 11Back From the Future, Part OneRitorno dal futuro - I Parte26 gennaio 202030 maggio 2020 12Back From the Future, Part TwoRitorno dal futuro - II Parte16 febbraio 20206 giugno 2020 13It's a Super LifeÈ una super vita23 febbraio 202013 giugno 2020 14The BodyguardLa guardia del corpo8 marzo 202020 giugno 2020 15Reality BytesReality bytes15 marzo 202027 giugno 2020 16Alex in WonderlandAlex nel paese delle meraviglie22 marzo 20207 novembre 2020 17Deus Lex MachinaDeus Lex Machina3 maggio 202014 novembre 2020 18The Missing LinkL'anello mancante10 maggio 202021 novembre 2020 19Immortal KombatImmortal Kombat17 maggio 202028 novembre 2020
L'orizzonte degli eventi Titolo originale: Event Horizon Diretto da: Jesse Warn Scritto da: Derek Simon e Nicki Holcomb Trama Lena ha preso molto male la scoperta che Kara le ha nascosto di essere Supergirl e si sfoga affrontando ripetutamente l'amica, da cui si sente tradita e ingannata, in una simulazione virtuale creata con l'ausilio di Hope, un'intelligenza artificiale progettata dalla stessa Lena per avere qualcuno con cui parlare. Nia e Brainy si sono messi insieme, ma le cose sono complicate dalla scarsa confidenza del coluano con le relazioni umane; alla fine, per fortuna, tutto si aggiusta. Alex e Kelly hanno iniziato una relazione e Kelly ha ottenuto un nuovo lavoro alla Obsidian North, un'azienda all'avanguardia nel settore tecnologico: l'ultimo ritrovato della Obsidian sono lenti a contatto generatrici di realtà virtuale, che Lena utilizza per le simulazioni. Lena vende la CatCo alla proprietaria della Obsidian, Andrea Rojas, perché ha bisogno di fondi per un nuovo progetto; la CatCo versa in cattive acque a causa di un brusco calo degli abbonamenti, e Andrea decide di imporre una nuova linea editoriale, puntando sul clickbait e contenuti più leggeri per attirare l'attenzione dei lettori. Kara e James si oppongono, e Andrea rivela di aver cambiato, al momento dell'acquisizione, i contratti di tutti i dipendenti: se si licenzieranno, in virtù del patto di non concorrenza non avranno più il diritto di esercitare come giornalisti. Kara e gli altri sono costretti perciò a collaborare, ma James, dopo essersi consigliato con Kelly, decide di non essere disposto a sopportare oltre e si dimette. Un misterioso alieno mutaforma attacca un museo durante una mostra su Krypton e fugge dopo aver rubato la capsula con cui Superman arrivò sulla Terra. Si scopre che l'alieno ha compiuto numerosi altri furti allo scopo di procurarsi il materiale necessario a realizzare un portale per la Zona Fantasma: una volta attivato, il portale richiama Midnight, una potentissima distruttrice di mondi intenzionata a vendicarsi di J'onn per averla imprigionata. Kara prende parte ad una premiazione in cui verrà insignita del Pulitzer per aver smascherato Lex Luthor. Durante la serata, Kara ha modo di parlare con Lena e confessarle di essere Supergirl, ignara che l'amica ne era già al corrente; Lena, che aspettava il momento della premiazione per vendicarsi e rendere pubblica l'identità di Kara, è commossa e si riappacifica con l'amica. Tutto sembra risolto, ma più tardi Lena rivela a Hope di non aver affatto perdonato Kara e di avere intenzione di sfruttarla per "riparare l'umanità". Midnight sferra il suo attacco e crea un buco nero che minaccia d'inghiottire l'intera National City, ma gli eroi risolvono la situazione. La battaglia viene seguita di nascosto dall'alieno mutaforma, che più tardi raggiunge J'onn e gli rivela di essere suo fratello, Malefic: egli è il Marziano Verde portato sulla Terra da Monitor e il suo obiettivo è vendicarsi di J'onn per qualcosa accaduto in passato. I due si scontrano e J'onn viene sconfitto, perdendo i sensi; altrove, Eve Tessmacher viene rapita da un misterioso assalitore.
Guest star: Jennifer Cheon Garcia (Midnight), Kate Micucci (guida), Ellexis Wejr (Mallory). Altri interpreti: Phil LaMarr (Malefic J'onzz), Adam Alghouti (bambino), Nitin Prasad (attendente), Kari Wahlgren (voce originale di Hope). Ascolti USA: telespettatori
Uno sconosciuto accanto a me Titolo originale: Stranger Beside Me Diretto da: David McWhirter Scritto da: Dana Horgan e Katie Rose Rogers Trama J'onn, dopo lo scontro con Malefic, ha continue crisi dolorose provocate da una maledizione che grava sui Marziani Verdi e colpisce i fratelli che si attaccano tra loro. L'unica cura è un trattamento di cui dispone solo la Obsidian, e Kelly accetta di aiutare J'onn; quest'ultimo scopre così che i suoi ricordi sulla guerra civile marziana sono stati alterati e che Malefic tradì i Marziani Verdi schierandosi con i Bianchi, evento che J'onn ha rimosso assieme all'identità del fratello. La presa di coscienza guarisce J'onn dalla maledizione, ma permette anche a Malefic, colpito a sua volta, di recuperare i propri poteri. Lena decide di usare la tecnologia delle lenti a contatto della Obsidian per il proprio progetto di miglioramento dell'umanità: è infatti convinta che le emozioni non siano altro che una sorta di programmazione difettosa e punta a sostituirla con una di propria creazione basata su quella di Hope, dotata solamente di logica e moralità. Eve si risveglia sotto chiave nel laboratorio di Lena, rivelando perciò che è stata proprio quest'ultima a rapirla; interrogata, Eve sostiene di essere stata costretta a tradirla e la prega di darle un'altra possibilità. Alla CatCo, Kara è obbligata a sottostare alle ottuse direttive di Andrea e in più si scontra con il neoassunto William Dey, brillante e ambizioso cronista inglese pronto a tutto pur di fare carriera; William, però, nasconde un segreto e non è quello che sembra. Alex e Brainy localizzano Malefic e assieme a Supergirl tentano di catturarlo, ma l'impresa fallisce a causa dell'attacco di un Marziano Bianco alleato di Malefic. Il Marziano Bianco viene abbattuto da Alex, e Malefic, furioso, cerca di ucciderla sostituendosi a Kelly, ma viene smascherato e messo in fuga dagli eroi. Malefic ha perso gran parte del suo potere mentre era recluso nella Zona Fantasma, ma dopo aver origliato una conversazione tra J'onn e Kelly decide di sfruttare la Obsidian per recuperare la sua forza. Andrea scopre che Lena sta cercando di rubare la tecnologia Obsidian e si riprende le lenti che le aveva ceduto; Lena, però, è già riuscita a usare la tecnologia per mappare la mente di Eve, che non era altro che una cavia per il suo esperimento di perfezionamento, e usa la traccia per sovrascrivere la personalità di Hope a quella di Eve, dando così un corpo all'intelligenza artificiale.
Guest star: Ellexis Wejr (Mallory). Altri interpreti: Phil LaMarr (Malefic J'onzz), Anthony Bolognese (ragazzino #1), Julia Harnett (commessa), Keira Harron (ragazzina #2), Sean Hewlett (Franklin), Montserrat Powell (ingegnere della Obsidian), Kari Wahlgren (voce originale di Hope). Ascolti USA: telespettatori
Linee di confine incerte Titolo originale: Blurred Lines Diretto da: Eric Dean Seaton Scritto da: Lindsay Sturman e J. Holtman Trama