Leta Semadeni è cresciuta a Scuol, seconda di quattro fratelli. Suo padre era insegnante di scuola secondaria, scrittore, regista teatrale e drammaturgo Jon Semadeni. Si è diplomata al Hochalpines Institut di Ftan. Semadeni ha poi studiato come germanista ed è diventata insegnante di scuola superiore.
Come insegnante specializzata in materie filologiche, ha insegnato per sette anni alla Scuola ebraica di Zurigo e poi per 22 anni al Lyceum Alpinum Zuoz. Alla Radio e televisione romancia ha lavorato parallelamente all'insegnamento nello spettacolo Il balcun tort .
Nel 2005, ha lasciato il suo lavoro come insegnante per dedicarsi interamente alla scrittura. Nel 2016 è stata una delle vincitrici del premio letterario svizzero, del valore di 25'000 franchi svizzeri.=http://www.bak.admin.ch/aktuelles/03123/05447/05732/index.html?lang=de
Premi
2011: Premio letterario grigione, ottenuto il 9 febbraio la bibliothèque cantonale des Grisons à CoiraIch freue mich vor allem, dass die Lyrik ausgezeichnet wird. In: Die Südostschweiz vom 19. Januar 2011, S. 9.. 2011: Prix Schiller de la Fondation suisse Schiller, per In mia vita da vuolp / Dans ma vie de renard e per le sue opere liriche. Ritira il premio per l'apertura del Journées de la littérature de Soleureil 2 giugno 2011Mitteilung Auszeichnung der Schweizerischen Schillerstiftung 2010 – Rätoromanische Literatur. (PDF, 60 kB.) Abgerufen am 4. April 2011.. 2016: Prix de littérature suisse, per le sue opere in tedesco TamangurDas Herz ist ein dichter Wald. Rezension in der NZZ vom 9. Juni 2015, abgerufen 18. Januar 2016..
Opere Monolog per Anastasia, poema. Nimrod, Zurich 2001, ISBN 3-907139-67-4 . (romancio e tedesco) |Poesias da chadafö}, poema, Schlarigna 2006, ISBN 3-908611-29-6 . (romancio e tedesco) Tigrin: l'istorgia d'ün giat engiadinais, libro per ragazzi 2007, ISBN 3-908611-31-8 . (romancio e tedesco) In mia vita da vuolp poesie Coire 2010, ISBN 978-3-905956-01-6 . (romancio e tedesco) Raz. M. Wallimann, Alpnach 2011, ISBN 978-3-905969-04-7 . (romancio e tedesco) Tamangur. Novel. Rotpunktverlag, Zurich 2015, ISBN 978-3-85869-641-0 .
Note