, talvolta noto più semplicemente come Art of Fighting, è uno special televisivo tratto dalla serie di videogiochi Art of Fighting. Lo special è stato trasmesso su Fuji Television il 23 dicembre 1993, mentre in Italia è stato pubblicato direttamente in VHS nel 1996 ad opera di Yamato Video.
Trama Ryo Sakazaki e Robert Garcia sono amici esperti di arti marziali; Ryo è spesso al verde, mentre Robert è benestante. Un giorno Ryo tenta di catturare una gatta scappata che si è rifugiata su un cornicione, e Robert lo aiuta. Il gatto entra però in un appartamento attraverso una finestra aperta. Entrati per recuperarlo, Ryo prende del ghiaccio dal freezer, ma calpesta la coda del gatto e fa cadere un bicchiere dalla finestra. Un uomo di nome Rei irrompe, ma viene ucciso da una banda di malviventi alla ricerca di una misteriosa "cosa". Ignari, Ryo e Robert scappano con il gatto.
Mr. Big, boss della mafia locale, viene informato dell'accaduto e scopre che uno dei due ha una sorella chiamata Yuri, che intende usare come ricatto. I due portano il gatto alla presunta padrona, ma scoprono che non è quello cercato; Ryo decide comunque di tenerlo. A casa, seguono al telegiornale la notizia di un furto: un prezioso diamante chiamato "occhio di Sirio". Poco dopo, i sicari di Mr. Big fanno irruzione per riprendersi la "cosa", ma Ryo e Robert riescono a fermarli fino all'arrivo della polizia, che li arresta assieme ai criminali. Vengono poi rilasciati dopo l'interrogatorio dell'ispettore Fujidon.
Quella sera sfuggono a un tentativo di investimento da parte di un camion senza conducente e trovano un messaggio di Mr. Big che annuncia il rapimento di Yuri, chiedendo come riscatto l'occhio di Sirio. Robert si reca in un casinò dove incontra King, una sottoposta di Mr. Big, e viene accompagnato dal boss. Robert tenta un diversivo, ma fallisce; Ryo interviene liberando Yuri. La polizia arriva, arresta quasi tutti, ma Mr. Big rapisce nuovamente Yuri e fugge in elicottero.
Tornati a casa, Robert scopre il frigorifero pieno d'acqua e intuisce che il diamante è nascosto nel freezer. Ricordano il bicchiere caduto, lo recuperano da una buca vicino al palazzo. Giunti alla villa di Mr. Big, cercano di contrattare, ma il boss fugge con Yuri in elicottero. Ryo usa il trampolino della piscina per saltare sul velivolo, salvare Yuri e far precipitare l'elicottero nella piscina. Dopo lo scontro, Ryo e Robert sconfiggono Mr. Big e King. Il conducente nascosto tenta di uccidere Yuri, ma viene fermato dall'ispettore Fujidon.
La banda viene consegnata alla giustizia, benché Mr. Big prometta di tornare. L'ispettore riflette sulla corruzione al potere ma resta fedele ai suoi ideali e il diamante viene recuperato dalla piscina. Tempo dopo, Ryo torna a inseguire la vera gatta per restituirla alla legittima proprietaria, mentre Yuri spiega a Robert di aver chiamato Sirio la gatta trovata dal fratello.
Distribuzione Lo special è stato trasmesso in Giappone su Fuji Television il 23 dicembre 1993.
In Italia è stato pubblicato da Yamato Video nel 1996 direttamente in VHS. Il 10 luglio 2012 fu ripubblicato dallo stesso editore in versione DVD come extra contenuto in Samurai Spirits - Apocalisse a Edo. Il 16 ottobre 2013 è stato caricato sul canale ufficiale YouTube.
Doppiaggio Il doppiaggio italiano è stato effettuato presso lo studio S.E.D.E. di Milano sotto la direzione di Rossana Bassani e i dialoghi di Marinella Armagni.
Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano Ryo Sakazaki Tetsuya Bessho Patrizio Prata Robert Garcia Masanori Ikeda Marco Balzarotti Yuri Sakazaki Ayumi Hamasaki Giulia Franzoso Mr. Big Iemasa Kayumi Giovanni Battezzato King Masako Katsuki Dania Cericola John Crawley Kaneto Shiozawa Nicola Bartolini Carrassi Jack Turner Ginzō Matsuo Stefano Albertini Ispettore Fujidon Takeshi Aono Maurizio Scattorin
Colonna sonora Sigla di chiusura cantata da Hajime Okano e J★POP
Accoglienza L'anime ha ricevuto pessimi voti dalle riviste specializzate ed è stato considerato stupido, inetto e macchinoso, finendo per essere paragonato addirittura ad un cartone del sabato mattina. "Animazioni legnose, prospettive scorrette, disegni inspirati, coreografie dei combattimenti atroci e un doppiaggio risibilissimo" e quasi nessun elemento del gioco rientra nell'anime. Su Meta Anime Review, è stato valutato con un 14% collocandolo tra i prodotti più scadenti.
Note
Bibliografia
Collegamenti esterni
Categoria:Anime e manga basati su videogiochi Categoria:Film basati su videogiochi Categoria:Art of Fighting