Simone (Simon) è una serie televisiva animata francese destinata ai bambini dai 2 ai 5 anni basata sui libri di Stéphanie Blake pubblicati da L'Ecole des Loisirs, diretto da Julien Cayot, adattato da Thomas Forwood e Stéphanie Blake e prodotto da GO-N Productions con la partecipazione di France Télévisions. La serie è stata presentata in anteprima in Francia il 17 dicembre 2016 sul canale francese France 5 prima di essere esportata in tutto il mondo. In Italia è stato trasmesso in prima visione su Cartoonito dal 7 dicembre 2017. Trama
Personaggi Simone: È un coniglietto di 6 anni pieno di energia, dinamico, prende iniziative, è creativo, molto furbo e birichino, gli piace credere di essere un supereroe mascherandosi da Superconiglio e, con l'aiuto del fratellino Gaspare e i suoi amici Lulù e Ferdinando, unirà le forze per sabotare e sventare gli infidi piani e sconfiggere il terribile, stupido e sfortunato Professor Lupo nella serie Simone Superconiglio. Di fronte a una difficoltà, una paura, torna spesso ad essere un piccolo coniglio. E non si vergogna di confidarsi con i suoi genitori e di chiedere loro un consiglio e la loro protezione. Doppiato da Emanuela Damasio. Gaspare: è il fratellino di Simone. Ha 3 anni, porta il pannolino e ancora non va a scuola. Si esprime in maniera chiara anche se non sa ancora parlare bene. Adora il fratello più grande e lo ammira. Doppiato da Valentina Pallavicino. Eva: è la mamma di Simone e di Gaspare. È moderna ed elegante. Lavora molto, ma la sera fa in modo di rientrare presto a casa. È dolce e affettuosa e trabocca di energia. Prima di andare a letto, spesso legge una storia ai suoi piccoli. Doppiata da Francesca Manicone. Andrea: è il papà di Simone e di Gaspare. È più presente di Eva, poiché lavora a casa: è un ebanista. Il suo laboratorio si trova nella capanna del giardino. È un padre affettuoso, attento e fantasioso. È un sognatore, e appassionato di tutto ciò che fa. Doppiato da Alessandro Rigotti. Lulù: è amica e compagna di classe di Simone e abita sulla sua stessa strada. Cerca di attirare l'attenzione di Simone, Ferdinando e Manù, indossa sempre un bel vestito e delle adorabili mollette. Ma ama anche giocare a calcio, andare in bicicletta e correre senza fine. Ferdinando: è il vicino di Simone ed è anche il suo migliore amico. Insieme a lui gli piace giocare fuori e per loro i loro giardini sono dei campi da gioco. Sempre felici di vedersi, sono spesso in competizione e a volte finiscono per litigare, ma fanno subito pace. Doppiato da Germana Savo. Manù: è compagno di classe di Simone. Fa parte di una piccola band ed è il più giovane, ma il più alto. Manù è spesso di buon umore. Non ama i conflitti e spesso è lui a mettere pace tra Simone e Ferdinando quando litigano. Rispetto a Lulù e Ferdinando, appare poco. Nonno e Nonna: sono i genitori di Eva, hanno circa sessant'anni e sono in pensione. Vivono in campagna in una piccola casa, non molto lontano dal mare. Nonno Arturo è un eccellente narratore, eccelle anche nell'invenzione di storie oniriche dove realtà e fantasia si intrecciano. Non sempre Simone e Gaspare riescono a distinguere ciò che è vero da ciò che non lo è. Nonna Irene è molto occupata con il giardino e con l'orto. Anche lei ha un umore giocoso come quello di suo marito. Professor Lupo: l'antagonista principale della serie Simone Superconiglio è un terribile, stupido e sfortunato lupo verde vestito di rosso con i pantaloni e gli stivali neri che, in tutti i modi, tenta con le sue sinistre e bizzarre invenzioni di sbarazzarsi definitivamente di Simone, Gaspare, Lulù e Ferdinando per la conquista del mondo. Ma, nonostante i suoi fallimenti, i suoi acerrimi nemici, per distruggere in maniera definitiva il covo che rappresenta il suo rifugio, lo sconfiggono per riportare tutte le refurtive ai loro legittimi proprietari.
Doppiatori +PersonaggiDoppiatori FrancesiDoppiatori ItalianiSimoneSalomé Zeitoun (st.1-3) Ethan Mouredon (st.4)Emanuela DamasioGaspareTony Sanial (st.1-3) Ethan Maury (st.4)Valentina PallavicinoEva (Mamma)Magali Bonfils Francesca ManiconeAndrea (Papà)Mathias CasartelliAlessandro RigottiLulùMahogany-Elfie Elis (st.1-2) Hannah Vaubien (st.3)
Cerise Vaubien (st.4)Claudia ScarpaFerdinandoKylian Trouillard (st.1) Charley Dethière (st.2-3)
Keanu Peyran (st.4)Germana SavoMamma di FerdinandoLucia ValentiPapà di FerdinandoPietro UbaldiManùIlaria LatiniMaestraAngèle HumeauIlaria LatiniNonnoAnatole De BodinatGianni GiulianoNonnaHayden ConnedyMassimo (ep.1.31)Antonella BaldiniBambino (ep.1.46)Stefano BroccolettiProfessor Lupo (ep.4.01+)Alessandro QuartaSignore (ep.4.13)Gianluca Machelli
Episodi
Stagione 1 (2016-17) nºTitolo italianoTitolo originalePrima TV FranciaPrima TV Italia1Super ConiglioSuperlapin17 dicembre 20167 dicembre 20172In bici senza rotelleLes petites roues19 dicembre 20163L'elfo dei pomodoriLes tomates20 dicembre 20164La prima volta in piscinaJe veux pas aller à la piscine21 dicembre 20165La notte di NataleNoyeux Joël17 dicembre 20166Il primo giorno di scuolaJe veux pas aller à l'école7 gennaio 20177Che vinca il migliore!J'ai gagné22 dicembre 20168Paura del dentistaAh! Pas le dentiste31 dicembre 20169Micro-mini insettiUne petite bête de rien du tout21 dicembre 201610Sfida sulla nevePerdu d'avance26 dicembre 201611Il regalo nascostoLe secret23 dicembre 201612La prima volta in aereoOn prend l'avion24 dicembre 201613Un fratellino appiccicosoPot de colle27 dicembre 201614La sorpresaIl est bizarre Papa28 dicembre 201615PiumaPlume29 dicembre 201616Un fratellino copioneCopieur30 dicembre 201617La baby sitterPapa et maman sortent4 febbraio 201718Il compleanno della mammaBon anniversaire maman11 febbraio 201719Il capoC'est moi le chef18 febbraio 201720Come cane e gattoComme chien et chat25 febbraio 201721L'aquiloneTrop fort4 marzo 201722La macchinina scomparsaDisparu11 marzo 201723La band dei conigliettiBling Blang18 marzo 201724Il piccolo infermiereAssistant docteur25 marzo 201725Il migliore amico di SimonePas facile de choisir1° aprile 201726Pidocchi!Ah! Les poux8 aprile 201727Meglio piccoliC'est nul d'être grand15 aprile 201728Litigi fra amiciJe suis plus ton copain22 aprile 201729Una notte specialeLa nuit chez Ferdinand29 aprile 201730Bravo come papàTout comme papa6 maggio 201731Un drago in giardinoJ'ai un dragon13 maggio 201732La super trottolaCopain obligatoire20 maggio 201733NascondinoTricheur27 maggio 201734Il cugino grandeLe grand cousin3 giugno 201735Il saggio della scuolaUn drôle d'arbre10 giugno 201736A caccia di granchiPêche aux crabes17 giugno 201737Ragazzi grandiLes grands24 giugno 201738A casa dei nonniOn veut pas partir1° luglio 201739Scherzi sulla neveLes boules de neige8 luglio 201740Il pisolino mancatoPas sommeil15 luglio 201741Le foglie birichineTout à l'heure22 luglio 201742La pallacanestroPanier29 luglio 201743Senza luceMême pas peur5 agosto 201744Ciao ciao DudùPlus de doudou12 agosto 201745In campeggioLe camping19 agosto 201746Un paguro da salvareSauver Bernard26 agosto 201747Arriva Super Coniglio!Attention j'arrive2 settembre 201748Il criceto AlbertoAlbert le hamster9 settembre 201749Un accordo è un accordoDonner c'est donner16 settembre 201750Super fratelloneSuper grand frère23 settembre 201751Buonanotte sull'alberoLa nuit dans la cabane7 gennaio 201752Il signor CombinaguaiLe champion des bêtises8 gennaio 2017
Stagione 2 (2018-19) nºTitolo italianoTitolo originalePrima TV FranciaPrima TV Italia1Sono io il più forteC'est qui le plus fort?9 giugno 20182Il viaggio in naveOn part en vacances16 giugno 20183Un bel pasticcioJ'ai fait une bêtise23 giugno 20184La sorpresa nascostaJ'adore les surprises30 giugno 20185È ora di fare il bagno!Des étoiles pour maman7 luglio 20186Il temporaleJ'ai pas peur de l'orage14 luglio 20187Il bagnetto di ElvisAu bain Elvis21 luglio 20188La mucca RosettaEn route pour la ferme28 luglio 20189Una giornata al mareTu le fais exprès Gaspard4 agosto 201810Piccolo monelloCaca boudeur11 agosto 201811L'albero dei giocattoliL'arbre à jouets18 agosto 201812Oh no, gli amici di Gaspare, no!Oh non pas les copains de Gaspard25 agosto 201813Il corso di nuotoSuper, le cours de piscine!1° settembre 201814Il fazzolettino nascostoLe doudou bien caché8 settembre 201815Lo skateboardJe l'ai vu en premier!15 settembre 201816La corsa nei sacchiLa course en sac22 settembre 201817Vincere la timidezzaTrop timide29 settembre 201818Posso farlo da soloC'est qui le meilleur?6 ottobre 201819La gara di corsaLe T-shirt le plus rapide du monde13 ottobre 201820Il carro attrezziLa dépanneuse20 ottobre 201821L'anatra birichinaJe veux faire du tracteur27 ottobre 201822Non riesco a dormireJ'arrive pas à dormir3 novembre 201823Il compleanno di LulùL'anniversaire de Lou10 novembre 201824Il regalo misteriosoLa méga giga top surprise17 novembre 201825Un riccio per amicoPiko le hérisson24 novembre 201826Il tesoro dei piratiC'est notre trésor1° dicembre 201827Paura del palcoscenicoJe veux pas faire le spectacle8 dicembre 201828Gita nel boscoLa sortie de classe15 dicembre 201829La canoa supersonicaLe canoë supersonique22 dicembre 201830Che odorino quel doudouLe doudou, beuuurk...29 dicembre 201831Una notte in trenoOn va dormir dans le train3 gennaio 201932La giornata dei supereroiSuper lapin à l'école24 dicembre 201633I tre supereroiTous des super héros!10 gennaio 201934Un mostro buffoUn drôle de monstre17 gennaio 201935I mostri non esistonoLes monstres ça n'existe pas!24 gennaio 201936Posso farlo da soloJe suis cap de le faire tout seul31 gennaio 201937Battaglia di palle di neveBataille de boules de neige7 febbraio 201938Caccia al doudouLe doudou perdu14 febbraio 201939Il maxiscivoloLe méga toboggan de la piscine21 febbraio 201940Le fate della forestaLes fées de la forêt28 febbraio 201941Piccoli litigiMais… c'est pas juste7 marzo 201942Milù sulla neveMilou dans la neige14 marzo 201943Lezione di velaMoi je sais faire du bateau21 marzo 201944Supereroi alla riscossaOn est des super héros!28 marzo 201945Piccoli e grandiT'es qu'un bébé!4 aprile 201946Un gioco da grandiTrop fastoche les raquettes11 aprile 201947Giochi mattutiniOn joue à chat!18 aprile 201948Super arbitroSuper arbitre!25 aprile 201949A scuola sui pattiniTrop bien les rollers!2 maggio 201950La squadra miglioreLa meilleure équipe9 maggio 201951L'animaletto misteriosoOn n'est pas des menteurs!16 maggio 201952La molletta smarritaOn va les retrouver!23 maggio 2019
Stagione 3 (2020-21)