Biografia Era l'unica figlia di Pandolfo Malatesta, di Niccolò detto "Cocco" (?-1464), conte di Ghiaggiolo.
Sposò il condottiero Gianfrancesco di Bagno per intercessione di papa Paolo III portando in dote prestigiosi feudi e al marito il titolo di conte di Ghiaggiolo. Il matrimonio portò però ad inimicarsi la famiglia Malatesta. Nel 1470 venne infatti trucidato Sallustio Malatesta nella casa di Giovanni Marcheselli, cognato di Gianfrancesco, da Roberto Malatesta, che fece giustiziare dal popolo il Marcheselli e scrisse alle corti d'Italia insinuando che del delitto non fosse estraneo Gianfrancesco. I signori dell'epoca non prestarono fede a quanto scritto dal Malatesta e tanto meno papa Sisto IV, che inviò Gianfrancesco con 400 uomini a sottomettere Todi e Spoleto. Nel 1471 alla morte del padre, Ermellina ottenne dal vescovo di Sarsina Antonio Malatesta, suo parente, il feudo di Fontanafredda. Sostenne una lite per il feudo di Ghiaggiolo con il vescovo di Ravenna Filiasio Roverella, che ne rivendicava la giurisdizione. Ma papa Sisto IV diede ragione alla Malatesta.
Discendenza Ermellina e Gianfrancesco ebbero otto figli:Pompeo Litta, Famiglie celebri italiane, voce Guidi di Romagna, Milano, 1865. Ruggero, morto giovane Giustina, sposò Tiberio Brandolini Giulia, sposò Giovanni Naldi Lucrezia, sposò Niccolò Mauruzi Niccolò (?-dopo 1521), condottiero Malatesta, religioso Guidoguerra (?-1495), condottiero Maria, sposò Guido Rangoni
Note
Bibliografia Pompeo Litta, Famiglie celebri italiane, voce Guidi di Romagna, Milano, 1865.
Ermellina