__NOTOC__ La terza stagione della serie televisiva The Sinner, composta da 8 episodi, è stata trasmessa sulla rete televisiva USA Network dal 6 febbraio 2020 al 26 marzo 2020.
In Italia è stata trasmessa dal 9 settembre al 28 ottobre 2020 su Premium Crime. +n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1Part IParte I6 febbraio 20209 settembre 20202Part IIParte II13 febbraio 202016 settembre 20203Part IIIParte III20 febbraio 202023 settembre 20204Part IVParte IV27 febbraio 202030 settembre 20205Part VParte V5 marzo 20207 ottobre 20206Part VIParte VI12 marzo 202014 ottobre 20207Part VIIParte VII19 marzo 202021 ottobre 20208Part VIIIParte VIII26 marzo 202028 ottobre 2020
Parte I Titolo originale: Part I Diretto da: Adam Bernstein Scritto da: Derek Simonds Trama James (Jamie) Burns è un giovane insegnante di storia in un'esclusiva scuola femminile e la sua vita non potrebbe essere più felice, visto che la moglie Leela sta aspettando il loro primo figlio. Una sera bussa alla porta Nick Haas, amico di Jamie dai tempi del college, che si autoinvita a cena. Jamie si mostra manifestamente contrariato nell'avere Nick a casa propria, nonostante da giovani avessero vissuto praticamente in simbiosi. Usciti per bere il classico bicchiere della staffa, i due uomini hanno un incidente automobilistico in cui Nick (al volante) perde la vita, mentre Jamie riporta una semplice contusione: è lui che ha chiamato la Polizia.
Il detective Harry Ambrose viene chiamato a indagare sull'incidente di Nick e Jamie, avvenuto in un bosco dove la vettura stava procedendo ad alta velocità. Harry si interroga sul perché si trovassero lì, essendo lontani sia da casa di Jamie che dall'albergo in cui il defunto Nick alloggiava. L'unica residente della zona è Sonya Barzel, una bizzarra artista, la quale dichiara a Harry di non conoscere affatto i due uomini. Sul versante della vita privata Harry sta riallacciando i rapporti con la figlia Melanie, la quale gli porta in visita il nipote undicenne Eli. Melanie racconta al padre che Eli è un bambino molto introverso, il che è probabilmente dovuto all'abbandono da parte del padre. Harry vorrebbe essere più presente nella vita di Eli, ma Melanie non ne sembra entusiasta.
Interrogato da Harry in centrale, Jamie nega che ci fossero attriti tra lui e Nick. L'uomo tuttavia non sembra affatto tranquillo, tanto da avere una visione di Nick che accoltella Leela. La moglie nota l'inquietudine del marito e gli chiede spiegazioni circa la freddezza da lui mostrata la sera in cui Nick era a cena da loro. Jamie afferma che nel tempo Nick si era rivelato una persona molto invadente, finanche capace di manipolare il prossimo, ed è questo il motivo per cui hanno diradato i rapporti. L'inconscio di Jamie rivela però che la verità sta da tutt'altra parte. La sera dell'incidente, infatti, Nick aveva iniziato a guidare la macchina ad alta velocità per recarsi da Sonya Barzel, il che smentisce quindi la versione della donna che aveva dichiarato di non conoscerli. Dopo aver invitato diverse volte l'amico a ridurre la velocità, Jamie ha tirato il freno a mano e fatto cappottare la macchina. Uscito dall'abitacolo, Jamie ha allontanato il cellulare da Nick e lo ha lasciato morire, senza chiamare i soccorsi che con ogni probabilità l'avrebbero salvato. Dopodiché Jamie si è accovacciato, osservando in strana contemplazione Nick morire.
Parte II Titolo originale: Part II Diretto da: Adam Bernstein Scritto da: Derek Simonds Trama Sonia Barzel si presenta in centrale per informare Harry che ha visto Jamie fermo in macchina fuori dalla sua proprietà. Dai riscontri emerge che Jamie ha incontrato Nick tre giorni prima dell'incidente, trascorrendo la serata a Manhattan. I due hanno cenato in un ristorante di lusso, dove Nick ha chiesto a Jamie le ragioni del perché ha voluto incontrarlo. Non sapendo Jamie rispondere, Nick ha iniziato a vaneggiare circa l'infelicità della sua vita, per poi prendere il coltello e trafiggersi la mano, resistendo al dolore. Dopo aver infastidito un cliente del locale, prendendogli il cellulare e immergendolo nel bicchiere, Nick e Jamie se ne vanno in giro per la città. Accedendo ai filmati delle telecamere, Harry osserva Nick chiedere a Jamie di salire sul cornicione di un palazzo e fissare il vuoto, senza buttarsi giù.
Harry cerca di entrare in contatto con Jamie, le cui condizioni psichiche preoccupano Leela. Jamie ha un malore a casa di una coppia di amici. I medici affermano che si tratta di semplice stress, legato all'incidente appena avuto. Girando per i corridoi dell'ospedale, Jamie si imbatte in un anziano paziente delirante e si prende cura di lui. Nel frattempo, i problemi personali di Jamie iniziano a manifestarsi anche sul lavoro. I genitori di Emma, una sua studentessa, contestano che Jamie l'ha costretta a cambiare una presentazione perché a suo dire non rispecchiava ciò che lei è veramente. Anche in questa situazione l'uomo "vede" Nick intento ad accoltellare il padre di Emma, però Jamie si tiene a bada e promette che non capiterà più.
Harry scopre che Jamie ha scavato una fossa nella proprietà di Sonia Barzel. Sulla pala il detective trova la giacca di Jamie e al suo interno un origami indovino. Jamie finge di non saperne nulla e invita Harry a lasciarlo in pace.
Parte III Titolo originale: Part III Diretto da: Andrew McCarthy Scritto da: Hannah Shakespeare Trama Mentre per Leela si avvicina il momento del parto, Jamie confida alla moglie di avere ripensamenti sulla bruttezza del mondo in cui sta per far nascere il bambino. Harry interroga nuovamente Sonia Barzel, la quale dipinge uomini nudi e dichiara di non aver mai avuto Jamie e Nick tra i suoi modelli. Scavando nel passato di Jamie, Harry riesce a rintracciare il suo vecchio compagno di stanza al college Daniel Combs. Costui, oggi un dermatologo, riferisce di essere stato aggredito da Jamie dopo che una sera gli aveva scattato delle fotografie, impaurito perché il giovane era seduto sul pavimento della stanza, completamente nudo, a fissare il muro. Dalla colluttazione Combs rimediò diversi punti di sutura, motivo per cui si dice disposto a fornire ogni elemento utile a Harry per aiutarlo a incastrare Jamie.
Tornato a casa, Jamie trova Leela preda delle contrazioni e pronta a partorire. La donna dà alla luce un maschio, evento che sembra rasserenare Jamie. La tregua è però soltanto momentanea. L'uomo continua ad avere allucinazioni di Nick, persino nei momenti di tranquillità in cui culla suo figlio. Inoltre, si aggrava la sua posizione in merito al caso Emma. I genitori della studentessa lo hanno citato al consiglio studentesco per la faccenda della lettera di presentazione. In una chiacchierata a tu per tu con la ragazza, Jamie le dice di aver scoperto che sta assumendo un farmaco per aumentare le proprie performance accademiche. Jamie cerca di spiegarle che non deve necessariamente andare in un college della Ivy League, come vorrebbero i suoi genitori, perché è un mondo che finirebbe per rovinarla. Harry riceve da Combs le fotografie di Jamie, dove nota incisa sul muro la parola tedesca Übermensch. L'ex professore di filosofia di Jamie spiega a Harry che l'Übermensch di Nietzsche è la forma più alta dell'essere umano, colui che mira a creare una propria morale ed è chiamato a forgiare i nuovi valori dell'umanità. Intanto, i riscontri della scientifica indicano che attorno alla fossa scavata nella proprietà di Sonia Barzel c'è il dna di Jamie.
Quando "vede" Nick far del male al suo bambino, Jamie capisce che è venuto il momento di affrontare i propri demoni. Il professore si presenta in centrale, chiedendo a Harry di accompagnarlo in ospedale per un consulto psicologico. Harry acconsente, chiedendo al receptionist di allertare la sicurezza perché molto probabilmente Jamie dovrà essere ricoverato per insanità mentale. Allo psichiatra che lo visita Jamie dichiara di sentirsi in trappola, vivendo nella costante paura di una minaccia pronta a schiacciarlo, e ripete le stesse parole dette a sua moglie prima che nascesse il bambino, cioè che il mondo è una landa di sofferenza in cui non vale la pena vivere. Intuendo di essere destinato al ricovero coatto, Jamie fugge dall'ospedale prima che Harry possa convincerlo a restare.
Parte IV Titolo originale: Part IV Diretto da: Andrew McCarthy Scritto da: Jonathan Caren Trama Vagando per le strade di Manhattan e inseguito da Harry, Jamie finisce in una galleria dove incontra Sophie, una sua ex studentessa, che vi lavora come assistente. Entusiasta all'idea di rivedere l'affascinante professore, Sophie scatta un selfie con lui e lo invita più tardi a una festa a casa del suo amico Kyle. Jamie ha però altri piani. Harry lo rintraccia da Sabbiato, il ristorante in cui Nick diede di matto la sera del loro incontro, intento a buttarsi dal cornicione dell'edificio, esattamente come quel gioco pericoloso che stava facendo con l'amico. Harry cerca di far desistere Jamie dal lanciarsi nel vuoto, ma l'uomo estrae l'origami e sceglie il colore rosso che gli indica la via per la morte. Inaspettatamente però, probabilmente frenato dalla parte sana del suo cervello, Jamie desiste e si mette in salvo, chiedendo a Harry di non importunarlo più.
Il detective non è naturalmente dello stesso parere e continua a seguirlo, cercando di convincerlo ad affidarsi a lui e abbandonare quelle fantasie malate che sono il retaggio di Nick. Benché Harry sottolinei come alla fine non abbia il coraggio di passare alle vie di fatto, altrimenti si sarebbe buttato dal palazzo. Successivamente Jamie seguito da Harry approda in un bar in cui fa conoscenza con due uomini e abborda per loro due ragazze, i sei vanno a finire in una camera d'albergo dove i due uomini e le ragazze bevono champagne e sniffano cocaina mentre Jamie insiste in discorsi cupi tanto da venire invitato ad andarsene, a questo punto Jamie ha la visione di lui che sgozza uno dei due uomini e di Harry che sparando colpisce una delle ragazze, ma è solo una visione e i due lasciano la stanza. Jamie insiste nel suo peregrinare e trascina il detective alla festa a cui lo aveva invitato Sophie. Il padrone di casa si chiama Kyle e afferma di essere un sensitivo. Jamie si fa analizzare da Kyle, il quale dice di avvertire ancora molto forte la presenza di Nick. Quando Kyle menziona la parola "fico d'india", Jamie si alza e se ne va, chiedendo a Sophie il permesso di guidare la sua macchina per riaccompagnarla a casa. Mentre è alla guida, Jamie decide di iniziare uno dei giochi che faceva con Nick, ovvero guidare a tutta velocità nella speranza di non rimediare incidenti mortali. Harry si lancia all'inseguimento e riesce a evitare che Jamie possa fare del male a sé stesso e a Sophie. Nel frattempo, Jamie rivive la sera dell'incidente con Nick in cui tirò il freno a mano per impedire che l'amico potesse compiere il suo piano, vale a dire uccidere Sonia Barzel e seppellirla nella fossa che avevano scavato. Si scopre inoltre che Jamie non avrebbe voluto lasciar morire Nick, ma è stato l'amico a chiedergli di non intervenire perché sarebbe stato lui a dover portare avanti i loro folli progetti.
Harry riaccompagna l'esausto Jamie a casa, invitandolo ad affrontare i suoi problemi con Leela. Dopo aver ingoiato una pastiglia per il mal di schiena che da alcuni giorni lo sta tormentando, Harry si addormenta in macchina. Il mattino seguente trova alcune chiamate non risposte, tra cui quella dei colleghi di New York che lo informano di un omicidio appena scoperto a Morgan Avenue, nella stessa casa di Kyle. Arrivato sulla scena, Harry trova il cadavere del sensitivo.
Parte V Titolo originale: Part V Diretto da: Colin Bucksey Scritto da: Ahmadu Garba Trama