Questo è l'elenco delle opere, delle lezioni, delle lettere e delle interviste di Gilles Deleuze (1925-1995), incluse le traduzioni italiane, laddove esistono.
Opere Anno Titolo originale Traduzione italiana 1945 Description de la femme. Pour une philosophie d'Autrui sexuée, in: Poésie 45, n. 28, 1945, pp. 28-39; in Lettres et autres textes (2015) Descrizione della donna: per una filosofia d'altri sessuato, in: Da Cristo alla borghesia e altri scritti (2010), pp. 65-77; Descrizione della donna: per una filosofia sessuata dell'Altro, in: Lettere e altri testi (2021), pp. 275-89 1946 Dires et profils, in: Poésie 47, n. 28, 1946, pp. 68-78; in: Lettres et autres textes (2015) Detti e profili, in: Da Cristo alla borghesia e altri scritti (2010), pp. 77-86; Parole e profili, in: Lettere e altri testi (2021), pp. 303-16 Du Christ à la bourgeoisie, in: Espace, n. 1, 1946, pp. 93-106; in: Lettres et autres textes (2015) Da Cristo alla borghesia, in: Da Cristo alla borghesia e altri scritti (2010), pp. 87-96; in Lettere e altri testi (2021), pp. 291-301 Préface, in: Jean Malfatti de Montereggio, Études sur la Mathèse, ou Anarchie et Hiérarchie de la science, Paris: Griffon d'Or, 1946; Mathèse, science et philosophie, in Lettres et autres textes (2015) Mathesis, scienza e filosofia, in: Millepiani, n. 8, 1996; in: Da Cristo alla borghesia e altri scritti (2010), pp. 97-106; in: Lettere e altri testi (2021), pp. 317-28 1947 Préface, in: Denis Diderot, La Religieuse, Paris: Marcel Daubin, 1947, pp. VII-XX; Introduction à "La Religieuse" de Diderot, in: Lettres et autres textes (2015) Introduzione a "La monaca" di Diderot, in: Lettere e altri testi (2021), pp. 329-36 1952 (con André Cresson), Hume. Sa vie, son œuvre, Paris: P.U.F., 1952, 132 pp. 1953 Introduction, in Gilles Deleuze (a cura di), Instincts et institutions, Paris: Hachette, 1953, pp. VIII-XI; Instincts et institutions, in L'Île déserte et autres textes (2002) in Istinti e istituzioni, a cura di Ubaldo Fadini e Katia Rossi, Milano: Mimesis, 2002; in L'isola deserta e altri scritti (2007), pp. 15-18 Empirisme et subjectivité. Essai sur la nature humaine selon Hume, Paris: Press Universitaires de France, 1953, 152 pp. Empirismo e soggettività. Saggio sulla natura umana secondo Hume, trad. di Marta Cavazza, Bologna: Cappelli, 1981, 151 pp.; nuova ed., a cura di Adriano Vinale, Napoli, Cronopio, 2000, 178 pp.; nuova ed., a cura di Filippo Domenicali, Napoli-Salerno: Orthotes, 2018, 189 pp. (con postfazione di Ubaldo Fadini) Régis Jolivet, "Le problème de la mort chez M. Heidegger et J.-P. Sartre" (recensione), in: Revue philosophique de la France et de l'étranger, vol. CXLIII, n. 1-3, janvier-mars 1953, pp. 107-08 K.E. Lögstrup, "Kierkegaard und Heideggers Existenzanalyse und ihr Verhältnis zur Verkündigung" (recensione), in: Revue philosophique de la France et de l'étranger, vol. CXLIII, n. 1-3, janvier-mars 1953, pp. 108-09 Helmut Kuhn, "Encounter with Nothingness/Begegnung mit dem Nichts" (recensione), in: Revue philosophique de la France et de l'étranger, vol. CXLIII, n. 1-3, janvier-mars 1953, p. 109 Bertrand Russell, "Macht und Persönlichkeit" (recensione), in: Revue philosophique de la France et de l'étranger, vol. CXLIII, n. 1-3, janvier-mars 1953, pp. 135-36 Carl Jorgensen, "Two Commandments" (recensione), in: Revue philosophique de la France et de l'étranger, vol. CXLIII, n. 1-3, janvier-mars 1953, pp. 138-39 1954 Darbon, "Philosophie de la volonté" (recensione), in: Revue philosophique de la France et de l'étranger, vol. CXLIV, n. 4-6, avril-juin 1954, p. 283 Jean Hyppolite, "Logique et existence" (recensione), in: Revue philosophique de la France et de l'étranger, vol. CXLIV, n. 7-9, juillet-septembre 1954, pp. 457-60; in L'Île déserte et autres textes (2002) Jean Hyppolite, "Logica ed esistenza", in L'isola deserta e altri scritti (2007), pp. 10-14 1955 Émile Leonard, "L'Illuminisme dans un protestantisme de constitution récente (Brésil)" (recensione), in Revue philosophique de la France et de l'étranger, vol. CXLV, n. 4-6, avril-juin 1955, p. 208 J.-P. Sartre, "Materialismus und Revolution" (recensione), in Revue philosophique de la France et de l'étranger, vol. CXLV, n. 4-6, avril-juin 1955, p. 237 Trois lectures: Bréhier, Lavelle et Le Senne, in Cahiers du Sud, XLII, 334, avril 1955, pp. 498-500; in Lettres et autres textes (2015) Tre letture: Bréhier, Lavelle e Le Senne, in Lettere e altri testi (2021), pp. 121-24 1956Bergson 1859-1941, in Maurice Merleau-Ponty (a cura di), Les Philosophes célèbres, Paris: Éditions d'Art Lucien Mazenod, 1956, pp. 292-99; in L'Île déserte et autres textes (2002) Bergson, in Il bergsonismo e altri saggi, trad. di Deborah Borca, Torino: Einaudi, 2001, pp. 109-25; Bergson (1859-1941), in L'isola deserta e altri scritti (2007), pp. 19-32 La conception de la différence chez Bergson, in Les Études Bergsoniennes, IV, 1956, pp. 77-112; in L'Île déserte et autres textes (2002) La concezione della differenza in Bergson, trad. Federica Sossi, in aut aut, n. 204, novembre-dicembre 1984, pp. 42-65; in Il bergsonismo e altri saggi, Torino: Einaudi, 2001; in L'isola deserta e altri scritti (2007), pp. 33-60"Descartes, l'homme et l'œuvre", par Ferdinand Alquié (recensione), in Cahiers du Sud, vol. XLIII, n. 337, octobre 1956, pp. 473-75; in Lettres et autres textes (2015) in Da Cristo alla borghesia e altri scritti (2010), pp. 121-24; Ferdinand Alquié, "Cartesio, l'uomo e l'opera", in Lettere e altri testi (2021), pp. 129-32 Ferdinand Alquié, "Philosophie du surréalisme" (recensione), in Les Études philosophique, XI, n. 2, avril-juin 1956, pp. 314-16; in Lettres et autres textes (2015) Ferdinand Alquié, "Filosofia del surrealismo", in Lettere e altri testi (2021), pp. 125-28 1957 Michel Bernard, "La Philosophie religieuse de Gabriel Marcel" (Étude critique) (recensione), in Revue philosophique de la France et de l'étranger, vol. CXLVII, n. 1-3, janvier-mars 1957, p. 105 curatela di Henri Bergson, Memoire et vie. Textes choisis, Paris: Presses Universitaires de France, 1957 Cours sur Hume (1957-1958), in Lettres et autres textes (2015) Corso su Hume (1957-1958), in Lettere e altri testi (2021), pp. 133-84 1959 Sens et valuers (sur Nietzsche), in Arguments, n. 15, 1959, pp. 20-28; rivisto in Nietzsche et la philosophie (1962) 1960 Cours de M. Deleuze, Sorbonne 1959-1960: "Rousseau", Lecture notes in the archives of l'École Normale Supérieure de Saint-Cloud, series CI, n. 12167, 27 pp. Le grand rationnalisme. Athéisme de Spinoza, discussione radiofonica di gruppo della serie Analyse spectrale de l'Occident (durata 23'30"), in onda il 10 dicembre 1960, produzione di Serge Jouhet 1961 De Sacher-Masoch au masochisme, in Arguments, n. 21, 1961, pp. 40-46; rivisto in Presentation de Sacher-Masoch (1967); in Lettres et autres textes (2015) Da Sacher-Masoch al masochismo, in Lettere e altri testi (2021), pp. 185-98 Lucrèce et le naturalisme, in Études philosophiques, n. 1, 1961, pp. 19-29; in appendice a Logique du sens (1969) Lucrezio e il simulacro, in Logica del senso (1975), pp. 234-46 1962 Nietzsche et la philosophie, Paris: Presses Universitaires de France, 1962, 232 pp., n. ed. ivi, 1997 Nietzsche e la filosofia, trad. Salvatore Tassinari, Milano: Colportage, 1979, 290 pp. (con introduzione di Gianni Vattimo); Nietzsche e la filosofia, trad. Fabio Polidori, Milano: Feltrinelli, 1992, 271 pp.; Nietzsche e la filosofia e altri testi, trad. Fabio Polidori e Davide Tarizzo, Torino: Einaudi, 2002, XII-332 pp. [in appendice: Conversazione con Gilles Deleuze, di Jean-Noël Vuarnet e Pensiero nomade] 250e anniversaire de la naissance de Rousseau. Jean-Jacques Rousseau, précurseur de Kafka, de Céline et de Ponge, in Arts, n. 872, 6-12 juin 1962, p. 3; in L'Île déserte et autres textes (2002) Jean-Jacques Rousseau precursore di Kafka, Céline e Ponge, in L'isola deserta e altri scritti (2007), pp. 61-66 1963 La Philosophie critique de Kant. Doctrine des facultés, Paris: Presses Universitaires de France, 1963, 103 pp. La filosofia critica di Kant. Dottrina delle facoltà, trad. Marta Cavazza, Bologna: Cappelli, 1979, 150 pp. (con introduzione di Enrico M. Forni); n. ed. a cura di Antonella Moscati, Napoli: Cronopio, 1997, 127 pp.; n. ed. ivi, 2009, 124 pp.; n. ed. a cura di Filippo Domenicali, Napoli-Salerno: Orthotes, 2019, 145 pp. (con postfazione di Sandro Palazzo) Mystère d'Ariane, in Bulletin de la Société français d'études nietzschéennes, mars 1963, pp. 12-15; in Philosophie, n. 17, hiver 1987, pp. 67-72; rivisto in Magazine littéraire n. 298, avril 1992, pp. 21-24; in Critique et clinique (1993) Mistero di Arianna secondo Nietzsche, in Critica e clinica (1996), pp. 131-39 Douleur et souffrance, discussione radiofonica della serie Recherche de notre temps (durata 40'), in onda il 3 aprile 1963 L'idée de genèse dans l'esthétique de Kant, in Revue d'esthétique, vol. 16, n. 2, avril-juin 1963, pp. 113-36; in L'Île déserte et autres textes (2002) L'idea di genesi nell'estetica di Kant, in La passione dell'immaginazione. L'idea della genesi nell'estetica di Kant, trad. Luisella Feroldi, Milano: Mimesis, 2000; in L'isola deserta e altri scritti (2007), pp. 67-90 Raymond Roussel ou l'horreur du vide (recensione di Michel Foucault, Raymond Roussel), in Arts, 23 octobre 1963; in L'Île déserte et autres textes (2002) Raymound Roussel o l'orrore del vuoto, in L'isola deserta e altri scritti (2007), pp. 88-90 Unité de "À la recherche du Temps perdu", in Révue de Metaphysique et de Morale, n. 4 octobre-décembre 1963, pp. 427-42; rivisto in Marcel Proust et les signes (1964) Robert Gérard, "Gravitation et liberté", in Lettres et autres textes (2015) Robet Gérard, "Gravitazione e libertà", in Lettere e altri testi (2021), pp. 199-201 1964 Marcel Proust et les signes, Paris: Presses Universitaires de France, 1964, 91 pp.; n. éd. Proust et les signes, 1970, 219 pp. [con l'aggiunta del capitolo La Machine littéraire]; n. éd. ivi, 1976, 195 pp. [con l'aggiunta del capitolo Présence et fonction de la folie, l'Arraignée (1973)], n. éd. ivi, 2003, 219 pp. Marcel Proust e i segni, trad. di Clara Lusignoli, Torino: Einaudi, 1967, 96 pp.; n. ed. Torino: Einaudi, 1976, 167 pp. (trad. aggiunte di Daniela De Agostini) Il a été mon maître, in Arts 28 octobre-3 novembre 1964, pp. 8-9; poi in Jean-Jacques Brochier (a cura di), Pour Sartre, Paris: Éditions Jean-Claude Lattès, 1995, pp. 82-88; in L'Île déserte et autres textes (2002) "È stato il mio maestro", in L'isola deserta e altri scritti (2007), pp. 95-99 1965 Nietzsche. Sa vie, son œuvre, avec un exposé de sa philosophie, Paris: Presses Universitaires de France, 1965, 97 pp. Nietzsche. Con antologia di testi, trad. di Franco Rella, Verona: Bertani, 1973, 126 pp.; n. ed. a cura di Giorgio Franck, Milano: SE, 1997, 124 pp. Pierre Klossowski ou les corps-langage, in Critique, n. 214, 1965, pp. 199-219; rivisto in appendice a Logique du sens (1969) Klossowski o i corpi-linguaggio, in Logica del senso (1975), pp. 247-64 1966 Le Bergsonisme, Paris: Presses Universitaires de France, 1966, 119 pp. Il Bergsonismo, trad. di Federica Sossi, Milano: Feltrinelli, 1983, 109 pp.; n. ed. ampliata, Il bergsonismo e altri saggi, Torino: Einaudi, 2001, XVIII-163 pp. (trad. aggiunte di Deborah Borca, introduzione di Pier Aldo Rovatti) Philosophie de la Série noire, in Arts & Loisirs, n. 18 26 janvier-1 février 1966, pp. 12-13; poi in Roman n. 24, septembre 1988, pp. 43-47; in L'Île déserte et autres textes (2002) Filosofia della Série Noire, in L'isola deserta e altri scritti (2007), pp. 100-05 Gilbert Simondon, "L'Individu et sa genèse physico-biologique" (recensione), in Revue philosophique de la France et de l'étranger, vol. CLVI, n. 1-3, janvier-mars 1966, pp. 115-18; in L'Île déserte et autres textes (2002) Gilbert Simondon, "L'individuo e la sua genesi fisico-biologica", in L'isola deserta e altri scritti (2007), pp. 106-10 L'homme, une existence douteuse (recensione di Michel Foucault,