Gli episodi delle due stagioni di Glenn Martin - Dentista da strapazzo sono andati in onda negli Stati Uniti dal 17 agosto 2009 al 7 novembre 2011 (ma nel Regno Unito la programmazione fu completata prima); in Italia la trasmissione degli episodi è iniziata il 13 dicembre 2010 ed ha seguito il codice di produzione.
Prima stagione
N° Codice di produzioneTitolo italianoTitolo originalePrima TV USAPrima TV Italia 1 102Ritorno al passatoAmish Anguish17 agosto 2009 2 109Alla ricerca del talentoThe Grossest Show On Earth18 agosto 2009 3 101Salviamo il denteSave the Tooth19 agosto 200913 dicembre 2010 4 103Tutti pazzi per BobbyPimp My RV 20 agosto 2009 5 106Una questione di rispettoWe've Created a Mobster24 agosto 2009 6 110L'eco villageA Bromantic Getaway25 agosto 2009 7 107La rimpatriataFrom here to Fraternity31 agosto 2009 8 108Chi è WendyKorea Opportunities14 settembre 2009 9 104Stella polareFatal Direction28 settembre 2009 10 113Il concorsoLittle Miss Backstabber12 ottobre 2009 11 111Il fidanzato di mammaMiami Spice19 ottobre 2009 12 105Voglia di zuccheroHalloween Hangover26 ottobre 2009 13 114L'ex fidanzatoMom Dated That Guy?!9 novembre 2009 14 112Tutti al lavoroDeck the Malls29 novembre 2009 15 120Un incubo dal passatoThe Tooth Shall Set You Free25 gennaio 2010 16 115Un dentista alla Casa BiancaHail To the Teeth15 febbraio 2010 17 118Viaggio a Las VegasVegas Strip8 marzo 2010 18 116La rabbia di JackieSkate, Rattle & Roll12 aprile 2010 19 117Crisi di mezz'etàJackie of All Trades7 maggio 2010 20 119Troppo finto... per essere veroFunshine, U.S.A.21 maggio 2010
Seconda stagione N° Codice di produzioneTitolo italianoTitolo originalePrima TV USAPrima TV Italia 21 204Gli s-coppiatiBust 'em Up11 giugno 201016 aprile 2011 22 203La mostra caninaDog Show18 giugno 201016 aprile 2011 23 202Un'atleta in famigliaFootlooseball2 luglio 20104 aprile 2011 24 205Come diventare strega in un giornoJackie's Get-Witch-Quick Scheme9 luglio 201023 aprile 2011 25 206Il dente del giudizioToothfairy30 luglio 201023 aprile 2011 26 209La sfilata di modaFashion Show10 settembre 20107 maggio 2011 27 210Il fratellastroStep-Brother17 settembre 20107 maggio 2011 28 212Scambio d’identitàLife Swap15 ottobre 201014 maggio 2011 29 215Le favole del buon NataleA Very Martin Christmas3 dicembre 201028 maggio 2011 30 213Un pony per CourtneyCourtney's Pony20 dicembre 201021 maggio 2011 31 217Il guardiano del baseballDad News Bears21 dicembre 20104 giugno 2011 32 214VolontariVolunteers22 dicembre 201021 maggio 2011 33 207Campo estivo. Prima parteCamp Part 123 dicembre 201030 aprile 2011 34 208Campo estivo. Seconda parteCamp Part 223 dicembre 201030 aprile 2011 35 211L’eterno ieriGlennHog Day4 febbraio 201114 maggio 2011 36 216Glenn il centauroGlenn and the Art of Motorcycle Maintenance18 febbraio 201128 maggio 2011 37 218Un vento fortunatoWindfall8 maggio 20114 giugno 2011 38 219Dipendenza da videogiocoVideogame Wizard8 agosto 201111 giugno 2011 39 220Appuntamento con DestinyDate With Destiny22 agosto 201111 giugno 2011 40 201FurtoH*e*i*s*T7 novembre 20114 aprile 2011
Glenn Martin, Dentista da strapazzo