Biografia Ultimo di cinque fratelli, iniziò la sua carriera di attore entrando nella compagnia dell'Abbey Theatre, dove prese parte a 130 produzioni, tra il 1965 e il 2005.
Attivo anche nel cinema e in televisione, tra i film a cui partecipò vi è La leggenda del pianista sull'oceano (1998).
Era sposato con Brigid Sinnott, dalla quale ebbe quattro figli. Morì di cancro nel 2009, a 63 anni.
Filmografia parziale Excalibur, regia di John Boorman (1981) Sua maestà viene da Las Vegas (King Ralph), regia di David S. Ward (1991) Braveheart - Cuore impavido (Braveheart), regia di Mel Gibson (1995) La leggenda del pianista sull'oceano (The Legend of 1900), regia di Giuseppe Tornatore (1998) I vestiti nuovi dell'imperatore (The Emperor's New Clothes), regia di Alan Taylor (2001)
Doppiatori italiani Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Niall O'Brien è stato doppiato da: Corrado Pani in La leggenda del pianista sull'oceano Gianni Giuliano in Braveheart - Cuore impavido Luciano De Ambrosis in Excalibur Gaetano Varcasia in Sua maestà viene da Las Vegas
Collegamenti esterni