__NOTOC__

L'ottava stagione della serie televisiva The Goldbergs è stata trasmessa in prima visione sul canale statunitense ABC dal 21 ottobre 2020 al 19 maggio 2021.

In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione su Premium Stories dal 17 aprile al 26 giugno 2021.

+n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1Airplane!La famiglia più pazza del mondo21 ottobre 2020 17 aprile 20212The Prettiest Boy in SchoolIl più carino della scuola3It's All About ComptrolTutta questione di controllo28 ottobre 2020 24 aprile 20214Bill's WeddingIl matrimonio di Bill4 novembre 20205Dee-VorcedDi-vorziata18 novembre 2020 1º maggio 20216EracismSrazzismo25 novembre 20208 maggio 20217Hanukkah On the SeasHanukkah sui mari2 dicembre 2020 1º maggio 20218Bevy's Big Murder Mystery PartyCena con delitto13 gennaio 20218 maggio 20219CocoonCocoon27 gennaio 2021 15 maggio 202110Geoff's New HatIl nuovo cappello di Geoff3 febbraio 202111Quaker WardenLa guardiana quaccheriana10 febbraio 2021 22 maggio 202112The Lasagna You DeserveLa lasagna che meriti24 febbraio 202113Mr. Ships AhoyMr. Avanti tutta3 marzo 2021 29 maggio 202114Love TriangleTriangolo d'amore24 marzo 202115Bever-léBever-lé?31 marzo 2021 5 giugno 202116Couple OffLa gara delle coppie7 aprile 202117Who's Afraid of Brea Bee?Chi ha paura di Brea Bee?14 aprile 2021 12 giugno 202118The Dating GameIl gioco delle coppie21 aprile 202119Daddy Daughter Day 2La giornata padre-figlia28 aprile 2021 19 giugno 202120Poker NightSerata poker5 maggio 202121Alligator SchwartzL'alligatore Schwartz12 maggio 2021 26 giugno 202122The ProposalLa proposta19 maggio 2021

La famiglia più pazza del mondo Titolo originale: Airplane! Diretto da: Eric Dean Seaton Scritto da: David Guarascio Trama Una settimana prima dell'inizio della scuola, Beverly fa un grande annuncio alla famiglia: li sta portando tutti a Miami per una vacanza in famiglia! Anche Geoff, Brea e Ren sono invitati a partecipare al viaggio. Mentre è in aeroporto, però, Beverly svela a Murray un enorme segreto: stanno volando a Miami per un Bar Mitzvah in famiglia, ma non vuole dirlo ai ragazzi perché sa che si arrabbieranno con lei. Barry e Ren cercano di ottenere un posto in prima classe dopo che Barry scopre quanto sono ricchi i genitori di Ren, ma ci sono solo due posti disponibili che costano 5.000 dollari e alla fine sono Adam e Brea che finiscono per stare in prima classe. Beverly successivamente rivela il segreto a Geoff, che a sua volta lo dice a Erica dopo che lei gli ha fatto pressioni. Sull'aereo, Erica, Barry e Adam si lamentano tutti con la madre e l'aereo è costretto a fare una deviazione di emergenza ad Atlanta dopo che Murray è rimasto bloccato nel gabinetto. Beverly dice ai ragazzi che è sconvolta dal fatto che continuino a saltare importanti eventi familiari e indurli ad andare a Miami era l'unico modo in cui avrebbero partecipato a questo Bar Mitzvah. La famiglia poi torna sull'aereo e si dirige a Miami, dove si divertono. Nel frattempo, le battute ininterrotte di Adam sul film L'aereo più pazzo del mondo infastidiscono Brea, che continua a voler parlare con Adam di qualcosa di importante.

Colonna sonora: Conga dei Miami Sound Machine.

Il più carino della scuola Titolo originale: The Prettiest Boy in School Diretto da: Lew Schneider Scritto da: Matt Roller Trama Adam si presenta all'ultimo anno di scuola con lenti a contatto, una carnagione più sana, una nuova pettinatura e con la popolare Brea al braccio. Questo lo rende caro agli atleti e ad altri ragazzi popolari ma, con sgomento di Adam, lo rende un emarginato nel suo vecchio gruppo di nerd. Adam fa molteplici sforzi per riunire i due gruppi, con tutte le conseguenze che si ritorcono contro Glascott, fino a quando Glascott non gli assicura che atleti e nerd sono troppo diversi per andare d'accordo. A casa, Beverly si diverte a soffocare di attenzioni Erica e Barry nelle ultime due settimane prima che tornino al college, finché non vede come i figli di Ginny Kremp la trattano con rispetto e Bev si rende conto che i suoi figli si stanno approfittando di lei.

Colonna sonora: Someday, Someway dei Marshall Crenshaw.

Tutta questione di controllo Titolo originale: It's All About Comptrol Diretto da: Lew Schneider Scritto da: Mike Sikowitz Trama Dopo una visita elettorale di Comptroller, il candidato a Jenkintown che corre incontrastato, Beverly decide che si candiderà contro di lui anche se non ha la minima idea di cosa comporti la posizione. Arruola Adam e gli yenta locali per condurre la sua campagna, che è un ammasso di pettegolezzi e bugie. Pops chiede a Murray perché non sta fermando Bev dal suo autosabotaggio, con Murray che risponde che è stanco dei continui tentativi di sua moglie di reinventarsi. Mentre Erica e Barry tornano al college, Barry eccita Geoff discutendo di tutti gli eventi divertenti nel campus per le matricole in arrivo, ma Geoff scopre che Erica si è assicurata un posto per loro ben lontano dal campus. Dopo che Geoff si presenta costantemente in ritardo agli eventi a causa del pendolarismo, dà la notizia a Erica che preferirebbe vivere nel campus con Barry.

Guest star: Adhir Kalyan (Dodd Wembley) Colonna sonora: Control di Janet Jackson e Roll with the Changes di REO Speedwagon.

Il matrimonio di Bill Titolo originale: Bill's Wedding Diretto da: Christine Lakin Scritto da: Alex Barnow (sceneggiatura), Chris Bishop (sceneggiatura) e Mike Sikowitz (storia) Trama Beverly interrompe le nozze in tribunale di Bill Lewis e la sua fidanzata Dolores, convincendoli che può organizzare un vero matrimonio per loro nonostante debba essere fatto in 24 ore in modo che possano partire per la luna di miele a Tahiti. Bev arruola allo stesso modo la famiglia e gli amici, ma le cose vanno rapidamente storte, costringendola a chiedere a malincuore aiuto alla sua nemesi Jane Bales. Nel frattempo, la sensitiva locale Karen English dice ai ragazzi Goldberg che il giorno del matrimonio finirà una relazione per una coppia. Dopo aver visto i difetti delle relazioni di Adam ed Erica, Barry pensa che lui e Ren siano una coppia solida. Tuttavia, in seguito viene a sapere che Ren si sta sentendo con il suo vecchio ragazzo e si è resa conto che prova ancora dei sentimenti per lui. Il giorno del matrimonio, Bill suda freddo a causa del timore che questo matrimonio possa finire male come il primo, ma Murray lo convince condividendo quanto sia meraviglioso il suo matrimonio con Bev. Bev sente Murray e sorride ampiamente tra le lacrime.

Colonna sonora: Maybe I'm Amazed di Paul McCartney (cantata da Hayley Orrantia). Nota: Questa è l'ultima apparizione di Ren.

Di-vorziata Titolo originale: Dee-Vorced Diretto da: Lew Schneider Scritto da: Bill Callahan (storia e sceneggiatura) e Adam F. Goldberg (storia) Trama Beverly si preoccupa quando legge di nascosto le lettere che Adam e Brea si stanno scrivendo (il risultato di Murray che ha rimosso con rabbia tutti i telefoni in casa), soprattutto quando si sposeranno in futuro. Bev condivide le sue preoccupazioni con Vicki Bee, la madre di Brea, ed è colta alla sprovvista nell'apprendere che Vicki è divorziata. Pensando che Brea, essendo una figlia divorziata, farà del male al suo piccolo se si sposano, Bev decide di sabotare la relazione dei ragazzi. Nel frattempo, un nuovo single Barry vuole riconnettersi con i suoi amici JTP, solo per scoprire che ognuno di loro ha una ragazza ed è troppo occupato per prendere parte alle sue proposte disoneste. Lascia così una serie di falsi messaggi di rottura con ogni amico, ma i JTP hanno previsto le sue azioni.

Colonna sonora: Head over Heels dei The Go-Go's.

Srazzismo Titolo originale: Eracism Diretto da: Eric Dean Seaton Scritto da: Jonathan M. Howard e Peter Dirksen Trama Dopo aver visto Fa' la cosa giusta di Spike Lee, Adam ha una nuova prospettiva sul razzismo, ma pensa che sia limitato solo a Brooklyn. I compagni di classe Dave Kim e l'afroamericano Brian Walls gli assicurano che il razzismo è prevalente nella loro stessa scuola, così Adam vuole fare qualcosa al riguardo. Glascott lo convince a fare un film, ma quando la storia del film manca completamente il punto, Adam si rende conto di quanto sia stata protetta la sua vita. Intanto, Geoff è scioccato quando Erica torna in un'altra macchina, ma lei e Barry si rifiutano di lasciare un biglietto. Ritorna in macchina più tardi per lasciare un biglietto, solo per fare in modo che il proprietario dell'auto metta in atto una truffa per lesioni. Questo fa sì che Geoff metta in dubbio il suo approccio ultra-onesto alla vita.

Colonna sonora: Don't Dream It's Over dei Crowded House.

Hanukkah sui mari Titolo originale: Hanukkah On the Seas Diretto da: Jason Blount Scritto da: Annie Mebane Trama Il padre di Murray, Ben, dice di aver prenotato una crociera per la famiglia per Hanukkah. Quando dice che è una crociera per "St. John's", la famiglia presume che la nave stia andando a St. John nelle Isole Vergini e si veste di conseguenza. Quando si imbarcano, scoprono di essere su una crociera a tariffa ridotta per St. John's, Terranova e Labrador. Murray scopre che suo padre ha prenotato la crociera solo per chiedere soldi, compresi i soldi per pagare la crociera stessa. In seguito si viene a sapere che Ben è preoccupato di prendersi cura di se stesso e pensa che presto dovrà pagare per l'assistenza infermieristica. Nel frattempo, Barry, ancora scosso dalla rottura con Ren, ha in programma di trovare un nuovo amore a bordo della nave. È deluso quando la giovane direttrice delle attività sembra invece prendere in considerazione Adam. In realtà, la donna scambia Adam per un bambino. Adam mente a un Barry abbattuto, dicendo che la direttrice lo stava usando solo per arrivare a Barry. Quindi dice a Barry che qualsiasi storia d'amore con la direttrice durerà solo per la durata della crociera, ma gli assicura che può essere fiducioso nel ritrovare l'amore. Nel frattempo, Erica trascorre Hanukkah con la famiglia di Geoff e scopre che non sono così perfetti come pensava.

Colonna sonora: Your Song di Elton John (cantata da Hayley Orrantia).

Cena con delitto Titolo originale: Bevy's Big Murder Mystery Party Diretto da: Lew Schneider Scritto da: Aaron Kaczander Trama Dopo aver visto il film Signori, il delitto è servito con Adam, Beverly invita il quartiere a una cena con delitto, con Adam che funge da maggiordomo/conduttore. Murray accetta con riluttanza di essere il cadavere, ma diventa impaziente e rivela il nome del colpevole, l'arma del delitto e il luogo dell'omicidio, rovinando così il mistero. Mentre gli ospiti si preparano a partire, Bill Lewis ha una reazione allergica quando mangia un fungo ripieno di carne di granchio, mentre Ginny Kremp nota che il suo cappotto è stato abbagliato. Gli ospiti sospettano che Bev abbia progettato gli ultimi "crimini" per impedire alle persone di andarsene, ma il colpevole si scopre essere qualcun altro.

Nel frattempo, Erica apprende dal suo consulente che deve scegliere rapidamente in quale corso laurearsi. Considera brevemente di entrare in medicina come Barry, ma una brutta esperienza con un piede morto durante le lezioni di anatomia le fa cambiare idea. La sua reazione al piede e il successivo battibecco con Barry portano entrambi ad essere espulsi dalla classe. Erica in seguito fa notare al professore che lei è l'unica colpevole e che Barry merita una seconda possibilità. Barry è così colpito da come sua sorella ha gestito la situazione, da suggerire che Erica sarebbe un buon avvocato.

Colonna sonora: Whole Wide World di Wreckless Eric.

Cocoon Titolo originale: Cocoon Diretto da: Christine Lakin Scritto da: Elizabeth Beckwith Trama