__NOTOC__
La seconda stagione della serie televisiva Batwoman è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America su The CW dal 17 gennaio al 27 giugno 2021.
In Italia la stagione, inizialmente prevista su Premium Action dal 6 aprile 2021, è stata trasmessa su Italia 1 dal 17Trasmessa dopo la mezzanotte luglio all'11 settembre 2022 in seconda serata.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Whatever Happened to Kate Kane? Che cosa è successo a Kate Kane? 17 gennaio 2021 17 luglio 2022Trasmesso dopo la mezzanotte del giorno precedente. 2 Prior Criminal History Storia di una criminale 24 gennaio 2021 3 Bat Girl Magic! Magica Bat Girl! 31 gennaio 2021 24 luglio 2022 4 Fair Skin, Blue Eyes Pelle chiara, occhi azzurri 14 febbraio 2021 5 Gore on Canvas Violenza su tela 21 febbraio 2021 31 luglio 2022 6 Do Not Resuscitate Non rianimare 28 febbraio 2021 7 It's Best You Stop Digging È meglio che tu smetta di scavare 14 marzo 2021 6 agosto 2022 8 Survived Much Worse Sopravvissuta a cose peggiori 21 marzo 2021 7 agosto 2022 9 Rule #1 Regola numero 1 28 marzo 2021 13 agosto 202210 Time Off for Good Behavior Tempo scaduto per fare i bravi 11 aprile 2021 14 agosto 202211 Arrive Alive Vivi alla meta 18 aprile 2021 21 agosto 202212 Initiate Self-Destruct Inizia auto-distruzione 2 maggio 2021 13 I'll Give You A Clue Ti do un indizio 9 maggio 2021 27 agosto 202214 ...And Justice For All E giustizia per tutti 16 maggio 2021 28 agosto 202215 Armed and Dangerous Armato e pericoloso 6 giugno 2021 3 settembre 202216 Rebirth Rinascita 13 giugno 2021 17 Kane, Kate Kane, Kate 20 giugno 2021 10 settembre 202218 Power Il potere 27 giugno 2021 11 settembre 2022
Che cosa è successo a Kate Kane? Titolo originale: Whatever Happened to Kate Kane? Diretto da: Holly Dale Scritto da: Caroline Dries Trama L'ex detenuta senzatetto Ryan Wilder è sorpresa quando l'incidente dell'aereo di Kate Kane da National City le dona il costume di Batwoman, che usa per cercare di localizzare Alice e vendicare la morte della madre adottiva. Tommy Elliot, indossando il volto di Bruce Wayne, si trasferisce a villa Wayne e ottiene il frammento di kryptonite rimanente da Luke. Julia lo identifica rapidamente come un impostore poiché non ha familiarità con il luogo in cui vive suo padre che lo ha cresciuto. Elliot ruba la Batmobile, insegue Ryan con una pistola contenente il proiettile di Kryptonite e le spara. Il costume la protegge abbastanza da riprendersi e picchiarlo fino a renderlo incosciente, lasciandolo a terra per essere riportato ad Arkham. Restituisce la tuta a Luke e Mary, ma poi nota alcuni effetti della ferita dovuti al proiettile di kryptonite. Il corpo di Kate non viene recuperato, ma Jacob e Mary giurano di non rinunciare alla ricerca. Alice rivela a Jacob che Kate è stata la prima Batwoman. Dopo l'arresto di Elliot, Alice trova un messaggio di Safiyah scritto su un articolo di giornale che descrive la scomparsa di Kate, che le dice "consideraci pari". Mentre Jacob accende inutilmente il Bat-Segnale, Alice dice al cadavere di Mouse che una guerra con Safiyah sta arrivando con Batwoman che non è lì per fermarla.
Ascolti USA: telespettatori
Storia di una criminale Titolo originale: Prior Criminal History Diretto da: Carl Seaton Scritto da: James Stoteraux e Chad Fiveash Trama Alice attira uno sciame di pipistrelli sul cadavere di Mouse. Un flashback rivela che una volta Kate ha salvato Ryan da una rapina. Quest'ultima scopre che il suo passato criminale le impedisce di ottenere un posto di lavoro nell'ambito della sicurezza. A seguire, ferma una rapina in un supermercato e ingiustamente arrestata dai Crows che poi la rilasciano quando le telecamere del negozio confermano la sua versione. Parlando con Sophie, deduce che Alice è Beth Kane. La folle criminale intanto tende un'imboscata a Julia proponendole un'alleanza contro Safiyah e quando Julia rifiuta la pugnala, se pur non fatalmente. Luke e Mary intanto sospettano che una folla che chiede il ritorno di Batwoman sarà il prossimo obiettivo di Alice e quindi accettano che Ryan indossi il costume di Kate per cercare di disperdere la folla. In tal occasione si ritrova faccia a faccia con Alice su un tetto e le due si combattono, finché Alice va via intanto che i pipistrelli attaccano la folla spargendo una sostanza tossica. Ryan pone fine all'attacco, ma molte persone vengono infettate dallo stesso veleno che ha ucciso Mouse e Catherine Hamilton-Kane. Per ragioni sconosciute, Alice dà a Mary un campione del sangue di quest'ultima, che è l'antidoto per il veleno della sostanza tossica. Luke e Mary accettano di permettere a Ryan di continuare a essere Batwoman in assenza di Kate, a patto che lei accetti di non uccidere nessuno. Sophie trova Alice e la affronta, ma l'agente di Safiyah, Tatiana, cattura entrambe.
Ascolti USA: telespettatori
Magica Bat Girl! Titolo originale: Bat Girl Magic! Diretto da: Holly Dale Scritto da: Nancy Kiu Trama Un sicario di nome Victor Zsasz uccide due persone e, per ogni sua vittima, si fa una cicatrice con una lametta sul corpo. Sophie e Alice si svegliano sull'isola di Coryana governata da Safiyah, che ha salvato e addestrato Alice circa cinque anni prima. Safiyah dice ad Alice che non ha ucciso Kate, le mostra la collana di Kate e afferma che è ancora viva. Chiede un favore ad Alice e poi le riporta entrambi a Gotham. Ryan accetta un lavoro al club per soddisfare il suo agente per la libertà vigilata Susan Stevens e modifica il costume da Batwoman per avere una parrucca nera. Uno dei pazienti di Mary, che è stato curato per un morso di pipistrello, guarisce spontaneamente dal cancro. Safiyah ingaggia Zsasz per rubare l'elenco delle persone trattate con la Rosa del Deserto; Batwoman sventa il suo primo tentativo e poi difende Mary dall'attacco alla sua clinica. Riesce a catturare Zsasz e viene acclamata dalla stampa. Mary pensa che Kate sia morta, ma Alice e Sophie pensano ancora che sia viva. I Corvi indagano su un nuovo farmaco commercializzato dalla False Face Society. I tecnici di Jacob trovano un'immagine sul cellulare recuperato di Kate, un dipinto di Jack Napier con il nome di Safiyah scarabocchiato sopra.
Ascolti USA: telespettatori
Pelle chiara, occhi azzurri Titolo originale: Fair Skin, Blue Eyes Diretto da: Menhaj Huda Scritto da: Ebony Gilbert Trama La ricerca di Batwoman della False Face Society viene interrotta da un ragazzo che le chiede di trovare suo fratello Kevin, scomparso da due mesi. Ryan, che è stato rapito dalla Candy Lady all'età di 12 anni prima di essere salvata dalla sua amica Angelique, deduce che anche Kevin è stato preso per il lavaggio del cervello e venduto a una banda di criminali. Alice chiede a Sophie il suo aiuto per trovare qualcuno di nome Ocean per Safiyah in cambio del quale Safiyah ha promesso di rilasciare Kate viva. Alice rivela che Safiyah sta per uccidere Ocean e che ha intenzione di uccidere anche Kate. Con l'aiuto di Luke, Sophie trova un laboratorio collegato a Ocean e Alice la segue. Vengono interrotti da un ladro, ma Alice trova ancora un indizio sulla posizione di Ocean. Jacob annuncia una ricompensa per chiunque avesse informazioni su Kate. Seguendo una pista, viene catturato dalla False Face Society il cui ultimo membro, Kevin, deve ucciderlo come rito di iniziazione. Batwoman, inseguendo Kevin, salva Jacob e convince Kevin a non ucciderlo. La Candy Lady viene arrestata e smascherata. Ryan accetta di trasferirsi con Mary nella vecchia casa di Kate sopra il suo bar. Si riconcilia con Angelique, sua ex amante, che è anche ladra.
Ascolti USA: telespettatori
Violenza su tela Titolo originale: Gore on Canvas Diretto da: Norma Bailey Scritto da: Daniel Thomsen Trama Lo scagnozzo di Safiyah, Pike, uccide un uomo che incontra Jacob Kane, ma viene catturato da Batwoman. Lavorando con riluttanza con Jack e Sophie, Ryan scopre (prima che Pike prenda il cianuro e muoia) che il dipinto di Napier è una mappa per Coryana. Dopo essere andata a letto con Ryan, Angelique si scusa per quando Ryan è stata catturata con la sua droga da due agenti dei Crows. Il dipinto di Napier sarà messo all'asta in una mostra di dipinti/oggetti rubati organizzata da Evan, un vecchio compagno di scuola di Kate. Ryan partecipa all'evento con il supporto dei Crows e incontra Angelique. Prima che possa trasformarsi in Batwoman, un ladro molto agile di nome Wolf Spider ruba il dipinto. Ostacolata dalla sua ferita dovuta alla kryptonite, Batwoman non riesce a fermarlo. I Crows lo inseguono e involontariamente lo colpiscono con il loro veicolo. Batwoman lo trova, vede che è Evan e lo porta da Mary. Il dipinto recuperato dai Crows, però, è un falso. La ferita alla kryptonite di Ryan, intanto, sta peggiorando. Nel frattempo, Alice trova Ocean ma si astiene dall'ucciderlo perché sente di conoscerlo. Scoprono che erano su Coryana nello stesso anno, concludendo che Safiyah ha cancellato i loro ricordi; così, uccidono alcuni dei sicari di Safiyah e fuggono con il vero dipinto di Napier.
Ascolti USA: telespettatori
Non rianimare Titolo originale: Do Not Resuscitate Diretto da: Holly Dale Scritto da: Caroline Dries e Daphne Miles Trama Uno dei laboratori della Hamilton Dynamics non riesce a riprodurre l'effetto curativo della Rosa del Deserto. Il suo capo, il dottor Ethan Rogers, libera un paziente mentalmente instabile di nome Aaron Helzinger per trovare il segreto della cura. Ryan scopre che la sua ferita alla kryptonite la sta avvelenando fatalmente e apparentemente ha bisogno della Rosa del Deserto per vivere. Helzinger investe l'auto che trasporta Mary e Jacob e li prende entrambi in ostaggio nella clinica di Mary. Sotto costrizione, Mary gli racconta di Coryana e confessa anche della sua clinica segreta a Jacob, che ha intenzione di chiuderla. Nel frattempo, Sophie costringe Ryan a tradire Angelique toccando il suo telefono per localizzare Ocean. Lo trova con Alice, che è riuscita a ricordare che i due erano amanti a Coryana e hanno complottato insieme per partire con la Rosa del Deserto. Dopo che Ocean brucia via il sangue dalla mappa nel quadro, Sophie lo prende sotto tiro e lo porta alla clinica, dove arriva Batwoman per sottomettere Helzinger. Successivamente arriva Rogers mascherato, prende la mappa minacciando di uccidere Sophie e scappa via. Sophie origlia Angelique che scopre il tradimento di Ryan e la lascia. Alice uccide un sosia di Ocean e convoca Tatiana per recuperare lei e il corpo del finto Ocean, mentre in realtà sta ancora lavorando con il vero Ocean.
Ascolti USA: telespettatori
È meglio che tu smetta di scavare Titolo originale: It's Best You Stop Digging Diretto da: Avi Youabian Scritto da: Jerry Shandy Trama