Le avventure di Paddington (The Adventures of Paddington) è una serie televisiva animata, sviluppata da Jon Foster e James Lamont, basata sul franchise dell'orso Paddington.
In ogni episodio il grande Paddington, trasferitosi a Londra e adottato dalla famiglia Brown, racconta nelle lettere che scrive a sua zia Lucy le nuove cose che ha scoperto nel corso della giornata.
Personaggi Paddington Doppiato da: Ben Whishaw (ed. originale), Luca GhignoneDai titoli di coda. (ed. italiana) Un giovane e gentile orso peruviano che si è trasferito a Londra dopo che un terremoto ha distrutto la sua casa. Vive con la famiglia Brown - Henry, Mary, Judy e Jonathan - e accanto al signor Curry. È amato da tutti tranne che dal signor Curry.
Henry Brown Doppiato da: Patrizio Prata (ed. italiana) Il padre della famiglia Brown. Inizialmente detesta Paddington, ma comincia a cambiare la sua opinione su di lui con il passare del tempo.
Mary Brown Doppiata da: Marisa Della Pasqua (ed. italiana)
Judy Brown Doppiata da: Giulia Maniglio (ed. italiana)
Jonathan Brown Doppiato da: Valentina Pallavicino (ed. italiana)
Signora Bird Doppiata da: Phyllis Logan (ed. originale), Elisabetta Cesone (ed. italiana) Una lontana parente dei Brown che vive con la famiglia. È molto saggia e si occupa della casa, cucinando e pulendo.
Harry Curry Doppiato da: Reece Shearsmith (ed. originale), Riccardo Peroni (ed. italiana) Il vicino di casa dei Brown, un anziano scapolo con una predisposizione negativa.
Otto Gruber Doppiato da: David Shofield (ed. originale), Riccardo Rovatti (ed. italiana Un benevolo negoziante di origine tedesca.
Produzione La serie fu annunciata per la prima volta il 14 febbraio 2019, con il titolo provvisorio Paddington, come parte dell'upfront 2019 di Nickelodeon. La data di uscita fu successivamente annunciata il 20 novembre 2019, con il titolo definitivo The Adventures of Paddington. Gary Barlow ha composto, scritto ed eseguito la sigla della serie.
Distribuzione Il primo episodio è stato trasmesso in anteprima il 20 dicembre 2019 su Nickelodeon, mentre la serie è stata trasmessa regolarmente sullo stesso canale dal 20 gennaio 2020. Dal 19 febbraio 2021 è in onda una seconda stagione.
In Italia l'episodio Paddington e la letterina dispersa è stato trasmesso in anteprima il 15 giugno 2020 su Nick Jr., e il 31 dicembre 2020 su Rai Yoyo mentre la serie è stata trasmessa dal 3 gennaio 2021 sullo stesso canale. La seconda stagione viene trasmessa in chiaro su Rai Yoyo dal 5 novembre 2022
Episodi Prima stagione Nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA 1 Paddington Finds a Pigeon / Paddington and the Chores List Paddington trova un piccione / Paddington e le faccende domestiche 20 dicembre 2019 2 Paddington Makes Pancakes / Paddington Plays Football Paddington prepara i pancake / Paddington gioca a calcio 22-23 gennaio 2020 3 Paddington and the Magic Trick / Paddington and Poor Mr. Curry Paddington e il numero di magia / Paddington e il povero signor Curry 21 gennaio 2020 4 Paddington and the Treehouse / Paddington and the Monster Hunt Paddington e la casa sull'albero / Paddington e la caccia al mostro 27-28 gennaio 2020 5 Paddington and the Painting / Paddington Finds Buried Treasure Paddington e il dipinto / Paddington trova un tesoro 29-30 gennaio 2020 6 Paddington Finds a Hobby / Paddington and the Stamp Paddington trova un hobby / Paddington e il francobollo 20 gennaio 2020 7 Paddington and the Wardrobe / Paddington Helps With Homework Paddington e l'armadio / Paddington e i compiti a casa 24-25 febbraio 2020 8 Paddington Plans a Party / Paddington Learns the Violin Paddington organizza una festa / Paddington suona il violino 16 marzo - 24 febbraio 2020 9 Paddington Makes a Scrapbook / Paddington Digs a Tunnel to Peru Paddington e l'album dei ricordi / Paddington scava un tunnel per il Perù 26-27 febbraio 2020 10 Paddington and the Meteor Shower / Paddington and the Talent Show Paddington e la pioggia di meteoriti / Paddington e il talent show 18-19 marzo 2020 11 Paddington and the Lost Gerbil / Paddington Earns a Ranger Badge Paddington e il gerbillo / Paddington e il distintivo da ranger 15 maggio 2020 12 Paddington Flies a Kite / Paddington the Detective Paddington fa volare un aquilone / Paddington detective 26 giugno 2020 13 Paddington Meets Lucky / Paddington and the Love Day Cards Paddington incontra Lucky / Paddington festeggia il Love Day 27 marzo 2020 14 Paddington and the Fingertrap / Paddington Rides a Scooter Paddington e la trappola per dita / Paddington sul monopattino 3 luglio 2020 15 Paddington's First Chinese New Year / Paddington and the Missing Tickets Paddington e il capodanno cinese / Paddington e i biglietti perduti 10 luglio 2020 16 Paddington and the Summer Games / Paddington Goes Camping Paddington e i giochi estivi / Paddington va in campeggio 17 luglio 2020 17 Paddington and the Fundraiser Day / Paddington's Alien Adventure Paddington e la raccolta fondi / e gli alieni 31 luglio 2020 18 Paddington and the Bone / Paddington Joins a Band Paddington e l'osso / Paddington si unisce a una band 24 luglio 2020 19 Paddington Meets a Police Officer / Paddington and the Balloons Paddington incontra un agente di polizia / Paddington e i palloncini 11-18 dicembre 2020 20 Paddington and Halloween / Paddington Has an Autumn Wish Paddington e Halloween / Paddington esprime un desiderio 2-9 ottobre 2020 21 Paddington and the Fire Engine / Paddington Joins a Club Paddington e il camion dei pompieri / Paddington fa parte di un club 7-14 agosto 2020 22 Paddington Builds a Scarecrow / Paddington Plays Hide and Seek Paddington fa uno spaventapasseri / Paddington gioca a nascondino 21-28 agosto 2020 23 Paddington and the House Guest / Paddington and the Banana Paddington e l'ospite a casa Brown / Paddington e la banana 4-11 settembre 2020 24 Paddington Chooses a Best Friend / Paddington and the Lamppost Paddington sceglie un migliore amico / Paddington e il lampione 18-25 settembre 2020 25 Paddington's First Snow / Paddington and the Metal Detector Paddington scopre la neve / Paddington e il metal detector 30 ottobre - 6 novembre 2020 26 Paddington Runs the Café / Paddington Makes a Film Paddington gestisce il chiosco / Paddington gira un film 16-23 ottobre 2020 27 The Lost Letter Paddington e la letterina dispersa Parte 1 / Paddington e la letterina dispersa Parte 2 27 novembre 2020
Seconda stagione Nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA 1 Paddington's Plant Problem / Paddington the Artist Paddington e la pianta / Paddington l'artista 19 febbraio 2021 2 Paddington's Squirrel Surprise / Paddington Becomes a Secret Agent Paddington e lo scoiattolo / Paddington diventa un agente segreto 26 febbraio - 5 marzo 2021 3 Paddington Clowns Around / The Bad Swap Paddington fa il clown / Paddington e il pessimo scambio 12-19 marzo 2021 4 Paddington Celebrates Mrs. Bird's Day / Paddington the Table Tennis Champ! Paddington festeggia la signora Bird / Paddington il campione di ping pong 26 marzo - 2 aprile 2021 5 Paddington Gets Fit / Paddington's Rocking Chair Repair Paddington si mette in forma / Paddington e la sedia a dondolo 21-28 maggio 2021 6 Paddington and the Vegetable Thief / Paddington Takes to the Ice Paddington e il ladro di ortaggi / Paddington e il pattinaggio sul ghiaccio 2-9 luglio 2021 7 Paddington and the Big Decision / Paddington's Beach Stowaway Paddington e la grande decisione/Paddington e il paguro 4-11 giugno 2021 8 Paddington and the Caterpillar / Paddington Plays the Floor is Lava Paddington e il bruco/Paddington gioca a 'Il Pavimento è Lava''' || 18-25 giugno 2021 |- | 9 || Paddington's Space Adventure / Paddington's Blackberry Adventure || Paddington e l'avventura spaziale/Paddington e le more contese || 13-20 agosto 2021 |- | 10 || Paddington Opens the City Farm / Paddington the Upcycler || Paddington e la fattoria cittadina/Paddington impara a riciclare || 27 agosto - 3 settembre 2021 |- | 11 || Paddington's Lucky Day / Paddington the Pizza Chef || Paddington e la fortuna/Paddington pizzaiolo || 10-17 settembre 2021 |- | 12 || Paddington and the Tooth Fairy / Paddington Goes to Work || Paddington e la Fatina dei Denti/Paddington va al lavoro'' 24-settembre - 1 ottobre 2021
Note
Collegamenti esterni