__NOTOC__ La prima stagione della serie televisiva Teheran , composta da 8 episodi, è stata pubblicata in prima visione sia negli Stati Uniti che in Italia da Apple TV+ dal 25 settembre al 30 ottobre 2020.
nºTitolo originaleTitolo italianoPubblicazione originale Pubblicazione Italia 1 Emergency Landing in Tehran Atterraggio di emergenza a Teheran 22 giugno 2020 25 settembre 2020 2 Blood on Her Hands Mani insanguinate 22 giugno 2020 25 settembre 2020 3 Yasamin's Girl La ragazza di Yasamin 29 giugno 2020 25 settembre 2020 4 Shakira and Sickboy Shakira e Sick-boy 29 giugno 2020 2 ottobre 2020 5 The Other Iran L'altro Iran 6 luglio 2020 8 ottobre 2020 6 The Engineer L'ingegnere 13 luglio 2020 16 ottobre 2020 7 Tamar's Father Il padre di Tamar 20 luglio 2020 23 ottobre 2020 8 Five Hours Until the Bombing Run Cinque ore al bombardamento 27 luglio 2020 30 ottobre 2020 La protagonista Tamar Rabinyan, una giovane donna ebrea nata in Iran ma cresciuta in Israele, è un’agente del Mossad e hacker informatica in missione sotto copertura nella capitale iraniana per sabotare un reattore nucleare. Il suo obiettivo è neutralizzare le difese aeree iraniane per il tempo necessario a permettere all’aeronautica israeliana di bombardare un impianto nucleare e impedire così all’Iran di ottenere una bomba atomica.
Quando arriva in Iran, assume l’identità di Zhila Gorbanifar, una dipendente musulmana della compagnia elettrica locale. Al posto di Zhila entra nella stazione della compagnia elettrica e si collega alla rete informatica. Poi tenta di interrompere l’alimentazione elettrica del sistema radar iraniano, per facilitare un attacco in corso dell’aeronautica israeliana.
La sua missione però fallisce perché il suo capo, che crede che lei sia Zhila, tenta di violentarla e viene ucciso nella lotta che ne segue. Dopo essere riuscita a fuggire, Tamar si nasconde. Essendo nata in Iran e trasferitasi in Israele quando aveva sei anni, Tamar riscopre ora le sue radici locali, va a trovare sua zia e fa amicizia con attivisti iraniani pro-democrazia.
Nel frattempo, è braccata da Faraz Kamali, capo delle indagini delle Guardie Rivoluzionarie.