Il Condaghe di San Michele di Salvenero originariamente redatto in sardo, presso l'omonima abbazia vallombrosana a Ploaghe, nei secoli XII-XIII,Mauro Maxia, Il condaghe di san Michele di Salvennor leggi online nel 1599 il testo fu tradotto in castigliano.P. Maninchedda e A. Murtas (a cura di), Il condaghe di san Michele di Salvennor, 2003, p.VII Alla fine del XX secolo in Spagna, nell´«Archivo Histórico de la Nobleza», furono ritrovate quattro carte scritte in sardo, appartenenti all'antico condaghe.Mauro Maxia, cit.
Conservazione e contenuto dei documenti Attualmente il documento è conservato presso l'Archivio di Stato di Cagliari, Antico Archivio Regio, AC4, b.75, cartaceo, sec. XVI ex; Archivo Histórico Nacional, sección Osuna, legajo 635, cc. 21r - 23v, Madrid.P. Maninchedda e A. Murtas, cit., p.VII
Il documento contiene notizie relative ai possedimenti (chiese, villaggi, casali, terreni, vigne, saline) che l'abbazia di Salvennor deteneva nelle diverse curatorie del Logudoro: Coros, Nurra, Romangia, Nurcar, Caputabas, Nuketu, Goceano.
Note
Bibliografia Raffaele di Tucci, Il condaghe di S. Michele di Salvenor, Archivio Storico Sardo, VIII (1912), pp. 247–337 Max Leopold Wagner, Korrecturen zum Condaghe von San Michele zu Salvenor, Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, XXXIV (1913) Pier Enea Guarnerio, “Intorno ad un antico Condaghe tradotto in spagnolo nel XVI secolo di recente pubblicato”, Archivio Storico Sardo, XII, 1916-17, pp. 215–233. Ginevra Zanetti, I Vallombrosani in Sardegna, Gallizzi, Sassari 1968. Rosalind Brown-Grant, “The Sardinian Condaghe of S. Michele di Salvenor in the Sixteenth Century”, Papers of the british school at Rome, 1983/11 Vol. 51, pp. 248–257. Giulio Paulis, Studi sul sardo medievale, Ilisso, Nuoro. 1997 ISBN 88-85098-57-6 Paolo Maninchedda e Antonello Murtas (a cura di), Il condaghe di san Michele di Salvennor, CUEC Editrice, 2003 ISBN 88-8467-142-6 Mauro Maxia (a cura di), Il condaghe di San Michele di Salvennor, Condaghes, Cagliari, 2012 ISBN 9788873561859
Voci correlate Condaghe di San Gavino Condaghe di San Pietro di Silki Condaghe di San Nicola di Trullas
Collegamenti esterni
Categoria:Storia della Sardegna Categoria:Manoscritti del XII secolo Categoria:Manoscritti del XIII secolo Categoria:Manoscritti del XVII secolo Categoria:Opere letterarie in sardo