La sesta stagione della serie televisiva Der Alte è stata trasmessa in prima visione negli Germania da ZDF dal gennaio 1982.
Il commissario è Erwin Köster, interpretato da Siegfried Lowitz.
n.Titolo originaleTitolo italianoPrima TV GermaniaPrima TV Italia1 Tod eines Aussteigers Morte di un dissociato 8 gennaio 1982 2 Teufelsküche La rosa tatuata 12 febbraio 1982 3 Tote Lumpen jagt man nicht Ai morti non si dà la caccia 26 marzo 1982 4 Hass Odio 7 maggio 1982 5 Der Überfall La rapina 25 giugno 1982 6 Eine Frau ist verschwunden Una donna è scomparsa 30 luglio 1982 7 Der rote Faden Un filo rosso 13 agosto 1982 8 Die Beute Il bottino 10 settembre 1982 9 „Ich werde dich töten“ Ti ucciderò 8 ottobre 1982 10 Tod am Sonntag Una domenica di morte 12 novembre 1982 Morte di un dissociato Titolo originale: Tod eines Aussteigers Diretto da: Jürgen Goslar Scritto da: Bruno Hampel Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Henning Schlüter - Millinger, Anne-Marie Kuster - Barbara Brassen, Rolf Henniger - Prof. Brassen, Wolf Roth - Dr. Lothar Seitz, Andreas Seyferth - Klaus Radek, Hannes Kaetner - Hauswart Schraps
Trama Il commissario indaga su un tentato omicidio di un individuo, correlato al furto di una cassetta postale.
Colonna sonora Frank Duval, Feel Me
La rosa tatuata Titolo originale: Teufelsküche Diretto da: Theodor Grädler Scritto da: Volker Vogeler Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Henning Schlüter - Millinger, Wolfgang Zerlett - Meyer Zwo, Robert Meyer - Werner Furth, Brigitte Horney - Mama Prott, Gert Haucke - Werner Prott, Nikolas Lansky - Patrick Frank, Paul Muller - Fabio Bonetti, Reinhard Kolldehoff - Werner Brinkmann, Dirk Galuba - Karl, Werner Schulenberg - Freddy, Nino Korda - Rex, Harry Engel - Harry, Walter Doppler - Peter Trama Il commissario indaga su una rapina a mano armata in una bisca clandestina.
Colonna sonora Mario Lanza, Ave Maria di Franz Schubert Bob Marley & the Wailers, Lively Up Yourself
Ai morti non si dà la caccia Titolo originale: Tote Lumpen jagt man nicht Diretto da: Günter Gräwert Scritto da: Detlef Müller Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Henning Schlüter - Millinger, Wolfgang Zerlett - Meyer Zwo, Edwin Marian - Georg Frensen, Christa Berndl - Jutta Frensen, Sonja Sutter - Gerda Lammers, Herbert Fleischmann - Bodo Lammers, Iris Berben - Marlis Wirth, Alf Marholm - Rechtsanwalt Becker, Georg Maier - Forstinspektor Polzig, Sergio Porta Trama Il commissario indaga su un omicidio di un truffatore, titolare di un'agenzia finanziaria, che sparisce dopo aver rubato i fondi dei clienti.
Colonna sonora Barbra Streisand e Barry Gibb, Guilty ABBA, Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) Kim Carnes, Bette Davis Eyes
Odio Titolo originale: Hass Diretto da: Zbynek Brynych Scritto da: Volker Vogeler Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Henning Schlüter - Millinger, Wolfgang Zerlett - Meyer Zwo, Ernst Schröder - Dr. Ludger Brinkmar, Ursula Lingen - Marianne Brinkmar, Rudolf Schündler - Butler Georg, Gila von Weitershausen – Marga Berthold, Ullrich Haupt - Prof. Schramm, Sky du Mont - Herr X, Alf Marholm - Dr. Westfal, Eva Kinsky - Frau Remus, Holger Petzold - Werner Preuß Trama Il commissario indaga su un tentato omicidio ad una donna moglie di un imprenditore; il marito era al cinema con l'amante durante l'accaduto. La moglie verrà poi sequestrata per riscatto dal letto dell'ospedale.
Colonna sonora Richard Clayderman, L'heure bleue Bert Kaempfert & His Orchestra, Bye Bye Blues
La rapina Titolo originale: Der überfall Diretto da: Alfred Weidemann Scritto da: Volker Vogeler Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Wolfgang Zerlett - Meyer Zwo, Sascha Hehn – Frank Gart, Alwy Becker – Frau Gart, Edda Seippel - Berta Erdmann, Arthur Brauss - Georg Vandrey, Ute Willing - Petra Tom, Konrad Georg – Walter Molder, Rainer Hunold – Wachmann Hagen, Erica Schramm - Frau Wehmayer, Walter Gnilka - dr. Wegner Trama Un addetto alla sicurezza uccide un rapinatore dopo che ha rapinato la tesoreria di un centro commerciale. I sospetti cadranno su chi ha fatto sparire il bottino nelle fasi concitate della sparatoria.
Una donna è scomparsa Titolo originale: Eine Frau ist verschwunden Diretto da: Helmuth Ashley Scritto da: Detlef Müller Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Henning Schlüter - Millinger, Wolfgang Zerlett - Meyer Zwo, Rudolf Platte - Eugen Amon, Ute Cremer - Barbara Steinhard e Waltraud Amon, Raimund Harmstorf - Harald Steinhard, Angela Hillebrecht - Ingrid Bucher, Gefion Helmke - Elisabeth Domella, Grete Zimmer - Zimmerwirtin, Wilfried Klaus - Herr Walter, Heini Göbel - Trauerredner, Dorothea May, Bernhard Helfrich - Winterhof Trama Il commissario indaga sulla scomparsa di una giovane donna bibliotecaria che senza avvisare l'anziano padre fa perdere le sue tracce.
Un filo rosso Titolo originale: Der rote Faden Diretto da: Theodor Grädler Scritto da: Volker Vogeler Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Henning Schlüter - Millinger, Wolfgang Zerlett - Meyer Zwo, Werner Kreindl, Gaby Herbst, Käte Jaenicke, Hans Georg Panczak, Josef Fröhlich, Maria Sebaldt, Thomas Astan, Werner Asam Trama Un banca viene rapinata da un individuo mascherato; la rapina si rivelerà finta, una messinscena.
Il bottino Titolo originale: Die Beute Diretto da: Helmuth Ashley Scritto da: Detlef Müller Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Henning Schlüter - Millinger, Wolfgang Zerlett - Meyer Zwo, Christiane Krüger - Marga Thielen, Christian Quadflieg - Ulrich Thielen, Anja Schüte - Angela Thielen, Volker Eckstein - Achim Kubisch, Alexander Kerst - Thilo Seyfart, Marilene von Bethmann - Seyfart, Karl Walter Diess - Walter Thielen, Wilfried Klaus - venditore, Jan Biczycki - custode, Helmut Zierl - Wolfgang Hogstraat Trama In un'azienda che commercia gioielli avviene una rapina a mano armata. Nell'azienda lavora una donna che si sta separando dal marito dopo diversi anni di matrimonio. Durante la rapina muore la moglie del titolare. Colonna sonora Hans Hammerschmid, Groovy Boogie Ti ucciderò Titolo originale: „Ich werde dich töten“ Diretto da: Theodor Grädler Scritto da: Volker Vogeler Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Henning Schlüter - Millinger, Wolfgang Zerlett - Meyer Zwo, Günther Ungeheuer - Gerhard Wolf, Martin Semmelrogge - Werner Wolf, Peter von Strombeck - Ille, Ralf Richter - Bernd, Silvia Reize - Karin Bogadan, Rudolf Schündler - Walter Falk, Franziska Stömmer - Frau Walter, Sabine Kretzschmar - Stefan Miller Trama Due rapinatori armati vogliono rapinare un'azienda con il titolare presente, per fargli aprire la cassaforte. La cassaforte risulterà vuota. Nel momento di andare via i due rapinatori vengono raggiunti dal fuoco del titolare che teneva un'arma. Uno dei due rimarrà ferito e poi morirà.
Una domenica di morte Titolo originale: Tod am Sonntag Diretto da: Zbynek Brynych Scritto da: Volker Vogeler Interpreti: Siegfried Lowitz - Erwin Köster, Michael Ande - Heymann, Jan Hendriks - Martin Brenner, Henning Schlüter - Millinger, Wolfgang Zerlett - Meyer Zwo, Ida Krottendorf - Gerda Brand, Karl Obermayr - Helmut Brand, Arthur Brauss - Bertold Brand, Maria Singer - Ellie Schubert, Sigfrit Steiner - Albert Schubert, Uwe Dallmeier - Opa Waldorn, Ulli Kinalzik - Karl Budnartz, Margot Mahler - Frau Prelle, Anton Feichtner, Günter Clemens Trama Una domenica avviene un duplice omicidio in un piccolo villaggio di campagna. Le indagini si indirizzeranno su un regolamento di conti tra delinquenti.