__NOTOC__
La trentatreesima stagione della serie animata I Simpson è andata in onda negli Stati Uniti d'America dal 26 settembre 2021 al 22 maggio 2022 su Fox.
Questa stagione introduce un personaggio inedito, la dottoressa Wendy Sage, introdotta dalla quinta puntata della stagione, ipnoterapeuta e sopravvissuta a un cancro al seno, caratteristica che condivide con la sua doppiatrice originale, Renee Ridgeley.
In Italia è stata trasmessa dal 19 settembre al 31 ottobre 2022 su Italia 1.
Kent Brockman, a partire da questa stagione, è doppiato da Fabio Camillacci in sostituzione di Federico Neri morto il 16 dicembre 2021. Inoltre, la responsabile dell’edizione italiana cambia dopo 32 stagioni: infatti Ludovica Bonanome viene sostituita da Tiziana Piro. Inoltre anche il Professor Frink e Tony Ciccione cambiano voce: Mario Cordova viene infatti sostituito, dopo solo due e una stagione rispettivamente, da Oreste Baldini e Stefano De Sando.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1The Star of BackstageLa star del Backstage26 settembre 202119 settembre 20222Bart's In Jail!Bart è in prigione!3 ottobre 202120 settembre 20223Treehouse of Horror XXXIILa paura fa novanta XXXII10 ottobre 202131 ottobre 20224The Wayz We WereAmore che vieni, amore che Wayz17 ottobre 202121 settembre 20225Lisa's BellyLa pancia di Lisa24 ottobre 202122 settembre 20226A Serious Flanders: Part 1Un Flanders serio - I parte7 novembre 2021 14 ottobre 20227A Serious Flanders: Part 2Un Flanders serio - II parte14 novembre 20218Portrait of a Lackey on FireRitratto del lacchè in fiamme21 novembre 202123 settembre 20229Mothers and Other StrangersMadri e altre sconosciute28 novembre 202126 settembre 202210A Made MaggieUn padrino per Maggie19 dicembre 202127 settembre 202211The Longest MargeUna Marge per amica2 gennaio 202228 settembre 202212Pixelated and AfraidPixellati & spacciati27 febbraio 202229 settembre 202213Boyz N the HighlandsNelle Highlands6 marzo 202230 settembre 202214You Won't Believe What This Episode is About - Act Three Will Shock You!Da non credere!13 marzo 20223 ottobre 202215Bart the Cool KidBart the Cool Kid20 marzo 20224 ottobre 202216Pretty Whittle LiarIntelligenti bugie27 marzo 20225 ottobre 202217The Sound of Bleeding GumsIl sound di Gengive Sanguinanti10 aprile 20226 ottobre 202218My Octopus and a TeacherLa mia amica in fondo al mare 24 aprile 20227 ottobre 202219Girls Just Shauna Have FunUna Shauna per amica1º maggio 202210 ottobre 202220Marge the MeanieMarge la monella8 maggio 202211 ottobre 202221Meat Is MurderLa carne della discordia15 maggio 202212 ottobre 202222Poorhouse RockIl Rock della classe media22 maggio 202213 ottobre 2022
La star del Backstage Titolo originale: The Star of Backstage Diretto da: Rob Oliver Scritto da: Elisabeth Kiernan Averick Trama Marge riceve il suo vecchio libro di regia sulla sua recita del liceo, "Y2K: The Millennium Bug" ed è piena di bei ricordi per essere stata la direttrice di scena. Ma quando viene incoraggiata a riunire i suoi vecchi compagni di classe per rimettere in scena lo spettacolo, la vecchia rivale Sasha Reed arriva a Springfield e Marge si rende conto che, non essendo stata vista dal pubblico nel backstage, Sasha era la vera star dello spettacolo.
Bart è in prigione! Titolo originale: Bart's in Jail! Diretto da: Steven Dean Moore Scritto da: Nick Dahan Trama Il nonno viene indotto da un truffatore telefonico a credere di dover salvare Bart dalla prigione e paga dollari. Quando Homer scopre che quei soldi dovevano essere la sua eredità, incolpa il nonno per aver abboccato ad una truffa evidente, mentre Bart e Lisa cercano di rintracciare il truffatore e Marge inizia a pensare che tutto nella vita sia una truffa.
La paura fa novanta XXXII Titolo originale: Treehouse of Horror XXXII Diretto da: Matthew Faughnan Scritto da: John Frink È il primo episodio della serie La paura fa novanta ad avere cinque segmenti invece dei soliti tre: Barti (Barti) Il segmento di apertura è una parodia di Bambi, con una versione da cervo di Marge che avverte suo figlio Barti (Bart) ed il coniglio Milhouse di un cacciatore. Milhouse viene colpito e ucciso mentre Barti e Marge scappano. Dopo la sua fuga, Barti inizialmente non riesce a trovare sua madre, ma in seguito la trova illesa poiché Homer e Lenny hanno ucciso il cacciatore (Mr. Burns). La fata (Maggie) usa quindi la sua bacchetta magica per far apparire nel cielo il titolo dell'episodio. Bong Joon-ho: al di qua di Parasite (Bong Joon Ho's This Side of Parasite) In una parodia di Parasite, la famiglia Simpson vive in un seminterrato allagato quando Bart dice loro che ha trovato lavoro come tutore per la ricca famiglia di Rainer Wolfcastle. Dopo che Rainer ha licenziato Kirk Van Houten dal suo personale domestico, Bart consiglia di assumere Marge, Homer, Lisa e Maggie come nuovi domestici della famiglia. I Wolfcastles vanno in vacanza, affidando ai Simpson la loro casa. Mentre si stanno godendo i vantaggi di vivere in una casa di famiglia ricca, Kirk torna improvvisamente e chiede di entrare. Quando Marge lo fa entrare, Kirk corre bruscamente in cucina e rivela un passaggio nascosto verso un bunker seminterrato, dove la sua famiglia ha vissuto. Tra i Simpson e i Van Houtens scoppia una rissa caotica, anche con tutti gli abitanti di Springfield. Dopo la rissa, i Simpson sono i soli sopravvissuti nella casa di Wolfcastle gravemente danneggiata, con un mucchio di cadaveri nel soggiorno. Nightmare dalle fronde della notte (Nightmare on Elm Tree) Homer è stanco che Bart racconti storie spaventose ogni anno ad Halloween nella sua casa sull'albero quindi Homer abbatte l'albero. Il tronco dell'albero prende però vita. Dopo che l'albero scopre che le persone abbattono alberi per Natale, dà la vita ad altri alberi e piante, devastando Springfield e uccidendo la maggior parte dei suoi residenti. Gli alberi festeggiano mentre i cadaveri dei cittadini sono stati accatastati come alberi di Natale. Bart il contastorie (Poetic Interlude) In una parodia dell'opera d'arte di Edward Gorey, Vincent Price legge a Maggie una spaventosa favola della buonanotte su come Bart ogni mese faccia i suoi soliti scherzi e come crea problemi a tutti. Comincia da gennaio, dove mette i vermi nelle cialde di Homer. A febbraio, inganna Edna Caprapall, come che ha fatto nella terza stagione. A marzo svita le altalene e provoca diversi infortuni. Ad aprile stampa il sedere su una stampante. A maggio ruba l'auto di Skinner e la fa schiantare contro il palo della scuola. A giugno beve il suo primo sorso di birra e si schianta con la bicicletta. A luglio taglia la testa alla bambola di Lisa. Ad agosto tenta di scottare una tartaruga, ma invece riesce a scottarsi i capelli. A settembre trascorre l'intero mese in detenzione. A ottobre mangia tutte le sue caramelle di Halloween finché non si ammala. Alla fine, a novembre, gli è permesso di tagliare il tacchino durante il Ringraziamento, ma invece taglia la testa al resto della famiglia Simpson. Prima che Vincent possa arrivare a dicembre, Maggie lo strangola con il suo filo di rana Phonics e preme i pulsanti (RIP) e poi va a dormire. Lo squillo della morte (Dead Ringer) In una parodia di The Ring, alla scuola elementare di Springfield, Sherri e Terri dicono a Lisa che avevano organizzato una festa e non l'avevano invitata; in questa festa, tutti gli invitati hanno guardato un video di TikTok che presumibilmente uccide chiunque lo guardi dopo sette giorni. Tutti i bambini che l'hanno guardato muoiono poco dopo e Lisa e Bart ne indagano l'origine. Scoprono dal giardiniere Willie che il video di TikTok è infestato dal fantasma di Mopey Mary, una ragazza che a San Valentino subì uno scherzo e che morì dopo essere caduta in un pozzo. Lisa e Bart chiedono aiuto a Nonno Simpson ma invano. Successivamente Lisa decide di guardare il TikTok evocando il fantasma di Mary che attacca Lisa ma si ferma quando la giovane Simpson le dà un regalo di San Valentino. Lisa e Mary diventano amiche ma quest'ultima inizia a sentirsi soffocata da Lisa e scappa saltando di nuovo nel pozzo. Kang e Kodos cantano alla fine di questo episodio.
Amore che vieni, amore che Wayz Titolo originale: The Wayz We Were Diretto da: Matthew Nastuk Scritto da: Joel H. Cohen Trama Mentre Evergreen Terrace è bloccata da un ingorgo, Boe ritrova il suo ex amore Maya. Tuttavia, Boe cerca di capire se questa volta deve restare con Maya o se lei lo lascerà di nuovo.
La pancia di Lisa Titolo originale: Lisa's Belly Diretto da: Timothy Bailey Scritto da: Juliet Kaufman Trama Lisa e Bart, durante una gita ad un parco acquatico, contraggono un'infezione da un'attrazione abbandonata. Essa richiede un trattamento con corticosteroidi che causano un temporaneo aumento di peso. Prima che tornino a scuola, Marge dice scherzosamente a Lisa che sta diventando "tozzetta", e questo la rende molto insicura riguardo al suo peso. Nel frattempo, Bart si rimette in forma facendo palestra assieme a Secco, Spada, Patata e Nelson.
Un Flanders serio - I parte Titolo originale: A Serious Flanders: Part 1 Diretto da: Debbie Bruce Mahan Scritto da: Cesar Mazariegos Trama Parodia di un thriller poliziesco in due parti, presentato nel classico formato delle serie televisive in streaming.
Quando Ned Flanders trova un sacco di soldi e lo dona all'orfanotrofio locale, mette in pericolo se stesso, un geloso Homer e tutta Springfield, quando attira l'attenzione di uno spietato esattore cercherà di recuperare i soldi con qualsiasi mezzo violento si renda necessario.
Un Flanders serio - II parte Titolo originale: A Serious Flanders: Part 2 Diretto da: Matthew Faughnan Scritto da: Cesar Mazariegos Trama Flanders ruba all'orfanotrofio i soldi che aveva donato, con l'intenzione di riportarli all'esattore, ma ha un incidente d'auto: Homer, che si trovava lì in quel momento, preferisce salvare i soldi abbandonando Flanders in auto: agli occhi dei cittadini diventa l'eroe che ha restituito il denaro, tranne che per Marge, la quale conosce la verità. Così Homer raggiunge Flanders, che era fuggito da Springfield perché odiato da tutti, per rimettere le cose a posto.
Ritratto del lacchè in fiamme Titolo originale: Portrait of a Lackey on Fire Diretto da: Steven Dean Moore Scritto da: Rob LaZebnik e Johnny LaZebnik Trama Smithers è scoraggiato dalla mancanza di sentimenti reciproci del signor Burns, così Homer lo incoraggia a iniziare una relazione con il famoso stilista Michael de Graaf. Quest'ultimo adora il fatto che Smithers non sia interessato a lui per le sue cravatte alla moda, ma ciò che Smithers non sa è che il suo nuovo fidanzato è molto più simile al signor Burns di quanto sembri inizialmente.
Madri e altre sconosciute Titolo originale: Mothers and Other Strangers Diretto da: Rob Oliver Scritto da: Al Jean Trama È la Festa della Mamma e Homer ricorda come la sua sia sparita quando aveva nove anni.
Durante i titoli di coda, Homer dorme con una bottiglia di sciroppo d'acero e sogna di danzare in cerchio con la sua famiglia e i suoi antenati in un omaggio a 8½.
Un padrino per Maggie Titolo originale: A Made Maggie Diretto da: Timothy Bailey Scritto da: Elisabeth Kiernan Averick Trama Marge decide di far battezzare Maggie, e manda Homer a trovarle un padrino adatto. Dopo che Tony Ciccione salva le vite di Maggie e Homer, quest'ultimo e Marge accettano con riluttanza di lasciare che il boss della mafia sia il padrino di Maggie, e si preoccupano ancora di più man mano che Tony Ciccione si lega a Maggie e la attira nel suo mondo.
Una Marge per amica Titolo originale: The Longest Marge Diretto da: Matthew Nastuk Scritto da: Brian Kelley Trama