Questo è un elenco di abbreviazioni utilizzate nelle prescrizioni mediche e non include abbreviazioni per prodotti farmaceutici o suffissi di nomi di farmaci. Questo elenco include tutto ciò che si incontra di frequente nell'assistenza sanitaria odierna, soprattutto dei paesi anglofoni.
Le abbreviazioni in inglese sono in maiuscolo mentre quelle in latino in minuscolo; acune di queste abbreviazioni sono obsolete, altre restano attuali. Queste abbreviazioni possono essere verificate in opere di riferimento più o meno recenti, alcune delle quali sono così complete che il loro contenuto non è interamente riprodotto qui..
Le maiuscole e l'uso dei punti fermi sono una questione di stile.
Elenco Abbreviazione o simboloLatino o GrecoItalianoaa, āā, ĀĀanadi ciascunoa.c.ante cibumprima dei pastia.c.h.s., ac&hsante cibum et hora somniprima dei pasti e prima di coricarsia.d.auris dextraorecchio destroad., add.adde da applicareaddaturda far applicaread lib.ad libitum"a proprio piacimento"; quanto si desidera; liberamenteadmov.admove da applicareadmoveaturda far applicaread us.ad usumsecondo consuetudineæq.æqualesugualeagit.agitaagitare (mescolare o scuotere)alt. d., alt. dieb.alternis diebusogni altro giorno; a giorni alternialt. h., alt. hor.alternis horisogni altra ora; ad orari alternia.m.ante meridiemalla mattina, prima di mezzogiornoamp.ampullaampollaaq.aquaacquaaq. bull.aqua bulliensacqua bollenteaq. com.aqua communisacqua comuneaq. dest.aqua destillataacqua distillataaq. ferv.aqua fervensacqua caldaa.l., a.s.auris laeva, auris sinistraorecchio sinistroa.u.auris utraqueentrambe le orecchieBDS, b.d.s.bis die sumendumda assumere due volte al giornobib.bibebevibisbisdue volteb.i.d., b.d.bis in diedue volte al giornobis ind.bis indiesdue volte al giornobis in 7 d.bis in septem diebusdue volte a settimanabol.boluscome una singola grande dose (di solito per via endovenosa)bucc.buccabuccalecap., caps.capsulacapsulacap.capiatda prendere (da far prendere al paziente)c.m.cras manedomattinac.m.s.cras mane sumendusda assumere domani mattinac̄, c. (di solito scritto con una barra sopra la "c")cumconcib.cibusciboc.c.cum cibocon il cibocentimetri cubicfr.conferconfrontac.n.cras noctedomani nottecochl.cochlearecucchiaiocochl. ampl.cochleare amplumun cucchiaio abbondantecochl. infant.cochleare infantisun cucchiaino da tècochl. mag.cochleare magnumun cucchiaio abbondantecochl. mod.cochleare modicumun cucchiaio modesto (un cucchiaio da dessert)cochl. parv.cochleare parvumun cucchiaio scarso (un cucchiaino da tè)comp.composituscompostocontin.continueturda proseguirecpt.capiatda prendere (da far prendere al paziente)cuj.cujusdi cuic.v.cras vesperedomani seracyath.cyathusun bicchierecyath. vinos.cyathus vinosusun bicchiere di vinoD, d.diegiornidosisdosidadadaredecoct.decoctumdecottodet.deturlasciare che sia datodieb. alt.diebus alternisogni altro giorno; a giorni alternidim.dimidiusmetàd. in p. æ.divide in partes æqualesdividere in parti ugualidiv.divideda dividered.t.d.dentur tales dosesda dare in tali dosielix.elixirelisire.m.p.ex modo prescriptocome indicato («nel modo prescritto»)emuls.emulsumemulsioneetetee.v., EV endovenosoex aq.ex aquain acqua; con acquaexhib.exhibiaturlasciare che sia datof.fiatda fare; lasciare che sia fattoFCfrequenza cardiacaf.h.fiat haustusfare una bozzafl., fld.fluidusfluido (di solito significa specificamente liquido)f.m.fiat misturafare una miscelaf. pil.fiat pilulafare una pillolaf.s.a.fiat secundum artemfare secondo l'arteft.fiatda fare; lasciare che sia fattogarg.gargarismagargarismigtt(s)gutta(e)goccia(e)gutt.gutta(e)goccia(e)h, hr, hor.horaorahabt.habeatda averehor. alt.hora alternisogni due ore (ogni due ore; a ore alterne)hor. decub.hora decubitusall'ora di coricarsihor. intermed.horis intermediisalle ore intermediehor. tert.horis tertiisogni tre oreh.s.hora somniall'ora di coricarsiID intradermicaIJ, inj.injectioiniezionei.m., IM intramuscolareIN intranasaleind.indiesquotidianoinf.infusuminfusioneinfusione endovenosaiunus tabulettauna compressaiiduo tabulettadue compresseiiitres tabulettatre compresseIOintraosseoIP intraperitonealeIT intratecaleIU, UI unità internazionalei.v., IV intravenosolat. dol.lateri dolentisul lato dolentel.c.d.liquor carbonis detergenscatrame di carbonelinlinimentumlinimentoliq.liquorsoluzionelot.lotiolozioneM., m.miscemixmanemanealla mattinamax.maximummassimom.d.u.more dicto utendusda usare come indicatomin.minimumminimominutumminutomist.misturamiscelamit., mitt.mittenumero di compresse forniteMMG, M.M.G.medico medicina generalemod. præscript.modo præscriptonella maniera prescrittanebul, neb.nebulauno spray (come per insufflazione)- nebulizzatorenoct.noctedi nottenon rep.non repetaturnon ripetereNPO, n.p.o.nihil per osniente per boccao.d.omni dieogni giorno (una volta al giorno); preferito a "qd" nel Regno Unitoo.d., ODoculus dexterocchio destroo.m.omni maneogni mattinaomn. bih.omni bihoraogni 2 oreomn. hor.omni horaogni orao.n.omni nocteogni notteo.s., OSoculus sinisterocchio sinistroo.u., OOoculus uterqueentrambi gli occhiPA, P.A.pressione arteriosap., pt.persteturda proseguirepart. æq.partes æqualesparti ugualiperperda o attraversop.c.post cibumdopo i pastip.c.h.s., pc&hspost cibum et hora somnidopo i pasti e prima di coricarsipig./pigm.pigmentumpigmentop.m.post meridiemalla sera o al pomeriggiop.o., POper osper bocca o per via oralePPI, P.P.I.Proton Pump Inhibitors, farmaci inibitori della pompa protonica, con riferimento a farmaci gastroprotettori come l'Esomeprazolo e il Pantoprazolo.ppt.præparatapreparatop.r., PRper rectumper via rettalep.r.n., PRNpro re nataal bisognopulv.pulvispolverep.v., PVper vaginamper via vaginaleqquaqueogniq.Xh, q.X°quaque X horaogni X oraq.a.d.quaque alternis dieogni altro giornoq.a.m.quaque die ante meridiemogni mattina (ogni giorno prima di mezzogiorno)q.d./q.1.d.quaque dieogni giornoq.d.a.m.quaque die ante meridiemuna volta al giorno al mattinoq.d.p.m.quaque die post meridiemuna volta al giorno la seraq.d.s.quater die sumendusda assumere 4 volte al giornoq.p.m.quaque die post meridiemogni sera (ogni giorno dopo mezzogiorno)q.h.quaque horaogni oraq.h.s.quaque hora somnitutte le sere prima di coricarsiq.i.d.quater in die4 volte al giorno q.l.quantum libetquanto è necessarioq.n.quaque nocteogni notteq.o.d.quaque altera dieogni altro giornoq.q.quaqueogniq.q.h.quater quaque horaogni 4 ore q.s.quantum sufficiat, quantum sufficit, quantum satisquanto basta; una quantità sufficienteq.v.quantum voluerisa piacimentoquod viderep., rept.repetaturda ripetereRx, Rx, RX, ℞, RprecipeprescrizioneRP, R.P.Rilascio Prolungatos., sig.signa, signeturscrivere (scrivere sull'etichetta)s.a.secundum artemsecondo l'arte (prassi accettata o migliore pratica) SC sottocutaneosem.semensemes.i.d.semel in dieuna volta al giornos̄ (di solito scritto con una barra sopra la "s")sinesenzasing.singulorumdi ciascunoSL, s.l.sub linguasublingualesol.solutiosoluzione s.o.s., si op. sitsi opus sitse ce n'è bisognos.s., SSsemissemetàst.stetlasciar riposare (ad esempio, per stabilizzarsi)stat statimsubitosum.sumatda prenderesumendumda far prenderesupp.suppositoriumsuppostasusp.suspensiosospensionesyr.syrupussciroppotab.tabellacompressatal., t.taluscomet.d.s., TDSter die sumendumda assumere 3 volte al giorno t.i.d., t.d.ter in die3 volte al giornotr, tinc., tinct.tincturatinturatrit.trituratetrituraretroch.trochiscuslosangaU unitàu.d., ut. dict.ut dictumcome dettoung.unguentumunguento℔libralibbra℥unciaonciaʒdrachmadramma℈scrupulusscruple°ora
Note
Bibliografia
Voci correlate
Ricetta (medicina)
Categoria:Liste di medicina prescrizioni