Originario di San Pietroburgo, effettuò qui gli studi, prima alla scuola riformata, poi, dal 1879 al 1883, all'Università di San Pietroburgo. A partire dal 1883 lavorò presso il Museo Zoologico dell'Accademia delle Scienze. La sua opera Die Vögel des St. Petersburger Gouvernements («Gli uccelli del governatorato di San Pietroburgo») venne premiato dalla Società dei naturalisti di San Pietroburgo.
Specie descritte Büchner si distinse per la descrizione di numerose specie, tuttora riconosciute. Tra esse ricordiamo:
gazzella di Przewalski (Procapra przewalskii) lemming di Przewalski (Eolagurus przewalskii) gerboa di Przewalski (Brachiones przewalskii) arvicola del Qinghai (Neodon fuscus) arvicola acquatica cinese (Alexandromys limnophilus) arvicola dei canneti (Alexandromys fortis) sicista cinese (Sicista concolor) citello dell'Alashan (Spermophilus alashanicus) pika dalle orecchie rosse (Ochotona erythrotis) pika di Kozlov (Ochotona koslowi)
Opere (parziale)
Note
Altri progetti