Biografia
Pierre-Marie-Françoiso Louis-Pierre-Marie-François, o Pierre-Marie-François-Louis, o ancora Pierre-Marie-Louis... La maggior parte delle fonti, come Le Larousse pour tous (1910) o Le Larousse du XX siècle (1928) danno Pierre come prenome usuale, altre danno Louis come il Dictionnaire Bouillet. Secondo l'uso dell'epoca, l'interessato ha firmato le sue opere solo come Baour-Lormian. Baour-Lormian, è nato con il nome di Louis-Pierre-Marie-François BaourSecondo un pamphlet anonimo del 1825, Biographie des quarante de l'Académie française (consultabile ici) :BAOUR (Louis-Pierre-Marie-François) [...] lequel, mécontent d'un nom qu'il trouvait sans doute trop court, jugea à propos d'y ajouter celui de Lormian, nom d'un petit pré possédé par son père, transformé ainsi, par le fils, en terre seigneuriale. Figlio del tipografo Jean-François Baour, è nato a Tolosa, rue Saint-Rome (attuale n. 41 ). Fu studente al collegio dell'Esquile.Cfr. Maillard, cit.
Pubblicò dapprima satire nella sua città natale e poi, a Parigi, traduzioni in versi, nel 1795 della Gerusalemme liberata (di Torquato Tasso, detto Le Tasse, 1581) e nel 1801 dei poemi di Ossian . Nel 1809 rappresentò con successo una tragedia in 5 atti Omasis ou Joseph en Égyptee e scrisse opere : Jérusalem délivrée, Aminte, Alexandre à Babylone. Si cimentò in un altro genere letterario, l'epopea del 1812 in Atlantide e le Géant de la Montagne. Nel 1819 rivisitò la sua traduzione del Tasso che rimase la sua opera principale. Negli ultimi anni, divenuto cieco, mise in versi il poema di Giobbe.
Fu eletto membro dell'Accademia di Francia il 29 marzo 1815.
Opere Poésies Galiques (1801) Omasis (1806) Mahomet II (1810) Veillées poétiques (1811) Fêtes de l'Hymen La Jérusalem délivrée (1812, traduzione della Gerusalemme liberata) Poésies d'Ossian (1827, traduzione in versi dei Canti di Ossian)
Note
Bibliografia Jean-Christophe Maillard: Les pères de la Doctrine chrétienne à Toulouse - les enjeux du théâtre et de la musique au collège de l’Esquile à la fin du XVIII siècle, in Plaire et instruire - Le spectacle dans les collèges de l'Ancien Régime, opera diretta da Anne Piéjus, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2007, pp. 374, ISBN 9782753503632 testo
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Membri dell'Académie française