__NOTOC__
La tredicesima stagione della serie televisiva NCIS: Los Angeles, composta da 22 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America da CBS dal 10 ottobre 2021 al 22 maggio 2022.
In Italia, la stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta su Rai 2 dal 7 agosto al 18 dicembre 2022.
n.Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1Subject 17 Soggetto 1710 ottobre 20217 agosto 20222 Fukushu La via del guerriero17 ottobre 202114 agosto 20223 Indentured Fiducia 24 ottobre 20215 settembre 20224 Sorry For Your Loss Il caro estinto 31 ottobre 20215 Divided We Fall Verità apparente7 novembre 202125 settembre 20226 Sundown Al calar del sole21 novembre 20217 Lost Soldier Down Storia di un marinaio 2 gennaio 20228 A Land of Wolves Terra di confine9 gennaio 20222 ottobre 20229 Under the Influence Influencer27 febbraio 20229 ottobre 202210 Where Loyalties Lie Lealtà vendesi6 marzo 202216 ottobre 202211 All The Little Things Una somma di piccole cose13 marzo 202223 ottobre 202212 Murmuration Lo sciame20 marzo 202230 ottobre 202213 Bonafides Un inganno quasi perfetto27 marzo 20226 novembre 202214 Pandora's Box A regola d'arte20 novembre 202215 Perception Ultimo scatto10 aprile 202227 novembre 202216 MWD Sergente capo Boomer17 aprile 202217 Genesis Genesi24 aprile 20224 dicembre 202218 Hard for the Money Qualcosa da nascondere1º maggio 202219 Live Free or Die Standing A prova di proiettile11 dicembre 202220 Work & Family Lavoro & famiglia8 maggio 202221 Down the Rabbit Hole Nella tana del coniglio15 maggio 202218 dicembre 202222 Come Together Insieme22 maggio 2022
Soggetto 17 Titolo originale: Subject 17 Diretto da: Dennis Smith Scritto da: R. Scott Gemmill Trama Mentre Callen sospetta che Hetty mantenga segreti sul suo passato e Joelle continua la sua ricerca per catturare Katya, l'NCIS deve rintracciare l'informatrice russa ed ex spia Zasha Gagarin, la cui vita è in pericolo.
Nel frattempo, Kensi e Deeks continuano i loro sforzi per espandere la loro famiglia.
Guest star: Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange), Preston Edwards (ragazzo), Elizabeth Bogush (Joelle Taylor), Olesya Rulin (Zasha Gagarin). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 7,00%
La via del guerriero Titolo originale: Fukushu Diretto da: Dennis Smith Scritto da: Kyle Harimoto Trama Un benvoluto anziano sottotenente di origini giapponesi, che ha servito l'America durante la guerra del Vietnam, viene brutalmente picchiato da due uomini in un parcheggio.
La squadra prende l'avvenimento sul personale e Kilbride rivela un episodio della propria adolescenza riguardante il figlio dei vicini di casa.
Guest star: Christopher Sean (detective LAPD RHD Jack Tanaka), Cary-Hiroyuki Tagawa (Craig Tanaka), Sebastian Sozzi (detective LAPD Matt Guerrero), Jose Yenque (capitano della marina Carlos Fuentes), Obi Ndefo (Joyner), Dashiell Connery (Jason Quinn), Peter Holden (Benjamin Strauss), Michael Fitzgerald (Billy Strauss), Tyler Capri Clark (Molly), Duncan Campbell (agente speciale NCIS Castor). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 6,80%
Fiducia Titolo originale: Indentured Diretto da: Eric Pot Scritto da: Frank Military Trama Un'intera squadra dell'ATF viene sterminata, durante un conflitto a fuoco, da un'organizzazione di trafficanti d'armi tedeschi. L'NCIS, seguendo il leader, scopre il coinvolgimento del Generale dell'Esercito degli Stati Uniti Richard Collins, amico di Kilbride, che si scontra con Sam nel momento in cui emergono accuse di fornire armi a miliziani.
Guest star: Charles Ambrose (Lukas Meyer), Lex King (Mia Hahn), Michael O'Neill (generale dell'U.S. army in pensione Richard Collins), Stephanie Erb (psicologa dello staff della Tranquility Villa Vicky Weber), Ju'an Monsalvez (agente speciale ATF Francisco Reyes), Gigi Bermingham (Laura), Jake Jacobson (Devon Walker), Nicola Lambo (agente ATF Lead). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 4,80%
Il caro estinto Titolo originale: Sorry For Your Loss Diretto da: Eric Pot Scritto da: Chad Mazero Trama Un camion pieno zeppo di armi, viene rubato da una piazza di sosta. Il principale sospettato, Anders Sivac, figlio di un noto boss mafioso, però, viene trovato morto e il decesso risale a prima dell'esecuzione del colpo. La squadra quindi, oltre ad evitare che le armi vengano vendute, deve anche scoprire l'assassino di Anders.
Nel frattempo, Callen prosegue le ricerche di Katya Miranova.
Guest star: Isabella Hofmann (Miriam Sivac), Yssa Mei Panganiban (Angela Pak), Tyler Poelle (Corey the Coroner), Chad Addison (David Milton), Kevin Stidham (Brian Hudson), Duncan Campbell (agente speciale NCIS Castor). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 4,77%
Verità apparente Titolo originale: Divided We Fall Diretto da: Terence Nightingall Scritto da: Andrew Bartels Trama L'agente sotto copertura Laura Song, informatrice della Marina americana ed ex allieva dell'ammiraglio Kilbride, viene scoperta dai Servizi Segreti cinesi e scatta per la squadra un lavoro di protezione.
Quando la missione va storta, i membri della squadra vengono interrogati individualmente dall'ONI (Ufficio di Intelligence Navale) per ripercorrere gli avvenimenti.
Guest star: Ashwin Gore (ispettore generale Oni Akhil Ali), Sandrine Holt (Laura Song), Christina Masterson (Lily Song). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 4,60%
Al calar del sole Titolo originale: Sundown Diretto da: Suzanne Saltz Scritto da: Lee A. Carlisle Trama Sam negozia e Rountree va sotto copertura, quando un uomo prende in ostaggio un autobus carico di passeggeri e minaccia di farlo saltare in aria a meno che i crimini di guerra di sua figlia non vengano assolti postumi.
Guest star: Charles Malik Whitfield (Gary DeMayo), Kiff Vanderheuvel (Carl), Mo Rodvanich (Rita), Jacqueline Obradors (capitano LAPD Maya Lopez), Deidre Henry (Rachel DeMayo), Tatiana Carr (Jackie), Walter Belenky (Lawrence Kerr). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 4,80%
Storia di un marinaio Titolo originale: Lost Sailor Down Diretto da: Daniela Ruah Scritto da: Indira Wilson Trama Un marinaio muore per un'overdose di LSD, una sostanza ammessa sulle portaerei perché, se assunta in microdosi, aiuta la concentrazione. Il marinaio, però, ne aveva assunta una dose massiccia. Il team indaga sul suo apparente suicidio.
Inoltre, mentre Kensi è al confine con il Messico, Deeks progetta di rifare il cortile senza il suo contributo. Guest star: Michael Ocampo (ufficiale della Marina di prima classe Adrian Vargas), Joshua Chang (specialista dell'intelligence della marina Jason Renfro), Tui Asau (proprietario Mahee Mahee/Emmett Westerhouse), Anne Gee Byrd (dottoressa Evelyn Bernhard), Grant Jordan (Grant/ragazzo), Duncan Campbell (agente speciale NCIS Castor). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 4,30%
Terra di confine Titolo originale: A Land of Wolves Diretto da: Tawnia McKiernan Scritto da: Justin Kohlas e Adam George Key Trama La squadra dell'NCIS, affiancata dall'agente speciale Aliyah de León (Briana Martin), si affretta a trovare Kensi, quando viene attaccata e rapita da un misterioso gruppo di miliziani mentre aiuta un gruppo di migranti ad attraversare il confine con il Messico. Durante la cattura, Kensi si lega a uno dei migranti catturati con lei, Rosa, un'adolescente in cerca di una nuova vita negli Stati Uniti.
Guest star: Briana Marin (Agente speciale di supervisione dell'NCIS Aliyah de León), Natalia Del Riego (Rosa), Alexandra Goyco (caporale della Marina Benny Gomez), Jaime Paul Gomez (agente di frontiera degli Stati Uniti Jay Rivera), Jolene Andersen (fantasma/Rebecca Gordon), Nathin Butler (Kodiak), Patrick Cox (Legion), Gloria Laino (Adriana), Oscar Peña (Fernando). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 4,50%
Influencer Titolo originale: Under the Influence Diretto da: John P. Kousakis Scritto da: Anastasia Kousakis Trama Il team dell'NCIS, assistito ancora una volta dall'agente De León, aiuta un ambasciatore degli Stati Uniti a cercare la figlia scomparsa, Gia (Caitlin Carmichael), una popolare influencer, dopo che è stata rapita. La squadra è scioccata quando i rapitori costringono Gia a chiedere ai suoi follower di raccogliere un riscatto, un ragazzo minaccia di ucciderla e di suicidarsi in diretta streaming e una controcampagna di misogini inizia a raccogliere fondi per i rapitori per farla giustiziare dal vivo sui social media.
Guest star: Briana Marin (agente speciale di supervisione NCIS Aliyah de León), Caitlin Carmichael (Gia Michelle), Louie Enriquez (Curtis Jenkins), Patricia Rae (Anna Jenkins), Nick Marini (Jaxon King/Supreme King Daddy J), L'lerrét Jazelle (Angel Soars/Sharon Cunningham), Deji Laray (Alan Bristol), Mikie Beatty (Joey), Matthew Jayson Cwern (Leo the Paparazzo). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 4,50%
Lealtà vendesi Titolo originale: Where Loyalties Lie Diretto da: Tawnia McKiernan Scritto da: Matt Klafter Trama Quando la dottoressa Laura Nash, una scienziata civile che lavora con i Marines, viene uccisa, e la sua tecnologia radar avanzata rubata, la squadra dell'NCIS risale ad un gruppo di nazionalisti bianchi che mirano ad attaccare un centro d'accoglienza per immigrati tramite esplosivi forniti dal Governo cinese in cambio della tecnologia.
Nel frattempo, Callen è confuso quando il suo medico insiste ad affermare che i due hanno avuto un appuntamento telefonico nei giorni scorsi.
L'episodio si conclude con una figura non identificata che si allontana da un computer programmato con la tecnologia deepfake (vista per la prima volta nell'episodio 12x15), per imitare il viso e la voce di Callen.
Guest star: Anthony Alabi (sergente capo David Maxwell), J. Anthony Pena (Manny Ortiz), Jessica A. Caesar (Ruby), James Martin Kelly (Seth Wilcox), Ann Hu (Jun Chen), Kristin Carey (dott. Laura Nash), Bridger Buckley (Hunt), Tom Virtue (Dr. Hodge). Ascolti USA: telespettatori Ascolti Italia: telespettatori – share 4,10%
Una somma di piccole cose Titolo originale: All the Little Things Diretto da: Terrence O'Hara Scritto da: R. Scott Gemmill Trama Kensi e Deeks vengono chiamati a bordo della USS Allegiance per aiutare nella ricerca dei genitori di una neonata prematura scovata nella stiva prima che la madre muoia per emorragia. I due saranno scioccati nell'apprendere che la gravidanza è il risultato di uno stupro subìto nove mesi prima dalla giovane da un appaltatore civile, che verrà arrestato da Callen e Roundtree.
Nel frattempo, Kilbride contatta l'ex membro dell'Ufficio Progetti Speciali Nate Getz per un consiglio su come aiutare Callen, che sta freneticamente cercando Hetty, grazie alla collaborazione dell'ex spia russa Zasha Gagarin e Harris Keane, a seguito dell'attacco di un drone americano su Al Qaida nell'ultima posizione conosciuta di Hetty in Siria (non ci sono prove che sia morta, perciò è anche possibile che l'attacco l'abbia ordinato lei stessa).
L'Ammiraglio discute con Getz anche del "Progetto Drona" (un programma segreto della CIA condotto negli anni '70 e '80 proprio da Hetty, che trasformava ragazzini - incluso un recentemente orfano Callen - in futuri agenti operativi attraverso test psicologico-attitudinali), in quanto teme che le informazioni scoperte dall'agente possano logorare non solo il rapporto tra quest'ultimo ed Hetty, ma anche distruggere definitivamente l'intera squadra.
L'episodio termina con Anna, la ragazza di Callen, che entra nella casa galleggiante parlando al telefono con lui, mentre lui è già lì senza avere idea di cosa stia succedendo. Il clone deepfake sul cellulare di Anna, gestito da Katya Miranova, allude al fatto che loro due si sono già incontrati e che sta venendo a prenderli.