Biografia Nato in Francia, possiede anche la nazionalità marocchina. È figlio dell'ex tennista Younes El Aynaoui.
Caratteristiche tecniche Di ruolo centrocampista, El Aynaoui è un tuttocampista abile negli inserimenti senza palla e nel gioco aereo. Bravo nel proteggere e recuperare la palla (anche tramite tackle), fa più fatica quando deve condurla palla al piede.
Carriera Club Gli inizi al Nancy È entrato nel settore giovanile del all'età di 8 anni ed ha firmato il suo primo contratto professionistico con il club il 3 giugno 2021. Fa il suo esordio professionistico con il Nancy nella partita di Ligue 2 contro il , persa per 4-0.
Lens
Il 29 giugno 2023 firma un contratto quadriennale con il , in Ligue 1.
Roma e prestito al Lipsia
Il 20 luglio 2025 viene ufficializzato il suo passaggio alla , firmando un contratto valido fino al 2030. Il 23 agosto successivo ha esordito in Serie A e con la Roma subentrando a partita in corso contro il , gara valida per il primo turno di campionato. Il 27 novembre segna il suo primo gol con i giallorossi nella partita della fase campionato di UEFA Europa League contro il Midtjylland, aprendo le marcature nel successo interno per 2-1 contro la squadra danese. Il 25 aprile 2026 trova la sua prima rete in serie A, fissando il definitivo successo per 0-2 in casa del Bologna.
Il 1° settembre viene ceduto con la formula del prestito oneroso da 4 milioni di euro con diritto di riscatto a 25 milioni al .
Nazionale
Il 28 agosto 2025 è stato convocato per la prima volta in nazionale dal CT Walid Regragui, in vista delle partite di qualificazione al contro e . Il 5 settembre 2025 esordisce in nazionale maggiore da titolare nella sfida contro Niger (5-0), che permette al Marocco di qualificarsi direttamente al mondiale.
Convocato per la Coppa d'Africa 2025, nel corso del torneo fornisce ottime prestazioni, contribuendo al raggiungimento della finale della sua squadra. A seguito del ricorso vinto dalla Federazione calcistica del Marocco dopo l'iniziale sconfitta per 1-0 contro il Senegal, la vittoria della finale viene assegnata al Marocco; vince così il suo primo titolo continentale africano.
Il 27 marzo 2026 realizza la sua prima rete per la selezione marocchina nell'amichevole pareggiata contro l'.
Nel maggio 2026 viene convocato dal ct Mohamed Ouahbi per il mondiale 2026,dove disputa tutte le partite della nazionale, eliminata ai quarti di finale dalla Francia.
Statistiche Presenze e reti nei club Statistiche aggiornate al 25 settembre 2026. StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2018-2019 N3 1 0 - - - - - - - - - 1 0 2019-2020 N3 0 0 - - - - - - - - - 0 0 2020-2021 N3 4 0 - - - - - - - - - 4 0 2021-2022 N3 5 0 - - - - - - - - - 5 0Totale Nancy 2 10 0 - - - - - - 10 0 2021-2022 L2 24 2 CF 4 0 - - - - - - 28 2 2022-2023 N 33 4 CF 1 0 - - - - - - 34 4Totale Nancy 57 6 5 0 - - - - 62 6 2023-2024 N3 1 2 - - - - - - - - - 1 2 2024-2025 N3 1 0 - - - - - - - - - 1 0Totale Lens 2 2 2 - - - - - - 2 2 2023-2024 L1 25 1 CF 1 0 UCL+UEL 3+2 0+0 - - - 31 1 2024-2025 L1 24 8 CF 1 0 - - - - - - 25 8Totale Lens 49 9 2 0 5 0 - - 56 9 2025-2026 A 25 1 CI - - UEL 9 1 - - - 34 2 lug.-set. 2026 A 1 0 CI - - UCL - - - - - 1 0Totale Roma 26 1 - - 9 1 - - 35 2set. 2026-2027 BL 3 0 CG 0 0 UCL 1 0 - - - 4 0Totale carriera 147 18 7 0 15 1 - - 169 19
Cronologia presenze e reti in nazionale
Palmarès Nazionale
Marocco 2025
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Franco-marocchini Categoria:Calciatori della nazionale marocchina