Biografia Dopo essersi diplomata alla Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori dell'Università di Trieste, consegue la laurea in Lingue e Letterature Straniere presso l'Università di Ca' Foscari a Venezia nel 1980, presentando una tesi intitolata Migrant Contribution to the Literature of Australia. Judah Waten.
Successivamente, dal 1980 al 1993, ricopre il ruolo di professore a contratto (traduzione specialistica italiano-inglese) presso la Scuola Superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori dell'Università di Trieste.
Per quasi venticinque anni ha insegnato presso l'Università per stranieri di Perugia, dove è stata professore ordinario di lingua inglese e traduzione, ricoprendo anche la cattedra di Lingua e Letteratura anglo-americana . Ha inaugurato la laurea magistrale Promozione del Made in Italy. Da qui sviluppa una visione transdisciplinare tra moda, letteratura comparata, lingua e immagine.
La sua produzione letteraria e saggistica nel tempo spazia su temi come la letteratura anglo-ebraica e post-coloniale, teoria e storia della traduzione e Shakespeare, letteratura di viaggi e d’esplorazione e botanica, il rapporto tra lo spazio sacro e il misticismo nella letteratura postcoloniale e gli studi sul poeta John Bradburne, Servo di Dio, per cui diviene editor per la English Academy Review (Sud Africa).
Saggi
Monografie
Contributi (saggi)
Scrittura creativa
Note
Collegamenti esterni
Categoria:Professori dell'Università per stranieri di Perugia Categoria:Studenti dell'Università Ca' Foscari Venezia Categoria:Professori dell'Università degli Studi di Trieste