Al college ha giocato per l'Università della California del Sud.
Carriera universitaria Mauga, originario di Waianae nelle Hawaii, ha iniziato a giocare a football nella locale Waianae High School con cui nel 2017 fu premiato come difensore dell'anno delle Hawaii. Valutato come un prospetto alto (quattro stelle su cinque) per il college football e considerato come il miglior linebacker delle Hawaii, Mauga scelse di andare a giocare per l'Università della California del Sud con i Trojans impegnati nella Pacific-12 Conference (Pac-12) della Divisione I della Football Bowl Subdivision (FBS) della NCAA.
Nel suo primo anno al college, nel 2018, Mauga giocò tutte le 12 gare stagionali dei Trojans mettendo a tabellino 14 tackle e due passaggi deviati. Nel 2019 giocò la sua prima gara da titolare in cui fece 13 tackle, un sack, un intercetto e un fumble forzato. Chiuse la sua seconda annata con i Trojans con 8 presenze da titolare, 59 tackle, tre sack e due passaggi deviati. Nella stagione 2020, accorciata per la pandemia da COVID-19, fece registrare 41 tackle, un sack e un intercetto. Nella sua ultima stagione al college, nel 2021, Mauga giocò 12 partite con 91 tackle, un sack e un intercetto. Il 22 dicembre 2021, al termine della stagione, Mauga si dichiarò per passare tra i professionisti, concludendo la sua esperienza con i Trojans con 206 tackle, sei passaggi deviati, cinque sack e tre intercetti.
Carriera professionistica Denver Broncos Mauga non fu scelto nel corso del Draft NFL 2022 e il 2 maggio 2022 firmò da undrafted free agent con i Denver Broncos. Non riuscì a rientrare nel roster attivo iniziale dei Broncos per la stagione 2022 e il 30 agosto 2022 fu svincolato per poi essere aggregato alla squadra di allenamento il giorno successivo. Il 1º novembre 2022 fu svincolato.
Las Vegas Raiders Il 13 dicembre 2022 Mauga firmò con la squadra di allenamento dei Las Vegas Raiders, dove passo il resto della stagione.
Il 9 gennaio 2023 firmò da riserva/contratto futuro. Svincolato il 1º agosto 2023, firmò nuovamente per il Raiders il 12 agosto successivo. Non rientrò nel roster attivo iniziale dei Raiders per la stagione e il 30 agosto 2023 fu svincolato e poi aggiunto alla squadra di allenamento il giorno dopo. Il 30 settembre 2022 Mauga fu elevato nel roster attivo e fece il suo debutto da professionista nella gara del quarto turno contro i Los Angeles Chargers, diventando il terzo alunno della sua high school a giocare nella NFL. Il 30 ottobre fu spostato in lista riserve/infortunati e riattivato il successivo 9 dicembre, ma riportato ancora tra gli infortunati tre giorni dopo per un problema ad un ginocchio. Concluse la stagione 2023 con cinque presenze e tre tackle.
Nella stagione 2024 Mauga collezionò 12 presenze con tre tackle totali.
Il 7 aprile 2025 rifirmò da exclusive free agent con i Raiders. Il 25 aprile 2025, per far spazio nel roster ai nuovi giocatore selezionati nel draft, Mauga fu svincolato.
Los Angeles Chargers Il 13 maggio 2025 Mauga firmò con i Los Angeles Chargers. Non rientrò nel roster attivo iniziale per la stagione e il 26 agosto fu svincolato per poi essere aggregato alla squadra di allenamento il 9 settembre. Il 7 ottobre fu svincolato.
Pittsburgh Steelers Il 3 dicembre 2025 Mauga firmò per la squadra di allenamento dei Pittsburgh Steelers. Fu svincolato il 19 dicembre successivo.
Note
Collegamenti esterni