Biografia
Studiò a Milford e alla New Haven University, in Connecticut, specializzandosi in ingegneria metallurgica. Dal 1958 al 1972 fu redattore ed editor di Metalworking e curò il testo Mechanical Press Handbook (1960) che ebbe diverse edizioni tra gli anni '60 e gli anni '70.
Attività letteraria
Daniels è autore di sei romanzi pubblicati tra il 1956 e il 1966 e di almeno dieci racconti, tutti di genere thriller, usciti in gran parte su Alfred Hitchcock's Magazine e su Ellery Queen's Mystery Magazine.
In Francia, dove negli anni '60 sono stati tradotti quattro dei suoi romanzi, gode ancora di una certa considerazione da parte della critica. In particolare, Claude Mesplède, autore insieme a Jean-Jacques Schleret del Dictiionnaire des littératures policières, ne ha lodato la qualità degli intrecci narrativi e la descrizione della realtà provinciale americana.
Esordì nel 1955 con il romanzo In His Blood, che fu finalista all’Edgar Award per la miglior opera prima. A questo seguirono The Girl in 304 (1956), The Accused (1958), The Snatch (1958) e For The Asking (1962). Il più importante romanzo di Daniels è The House in Greenapple Road (1966), dal quale fu tratto un film TV prodotto nel 1970 e interpretato da Janet Leigh. Uno dei racconti di Daniels, Road Hog, ha ispirato due telefilm trasmessi in stagioni diverse di Alfred Hitchcok's Hours: uno del 1959 diretto da Stuart Rosenberg e un altro nel 1986 diretto da Mario DiLeo.
Tre dei romanzi di Daniels (The Accused, The Snatch e The Girl in 304) sono stati ripubblicati in ebook dalla Stark House Press tra il 2022 e il 2023.
Opere tradotte in italiano La ragazza del 304 (The Girl in 304), romanzo, Gialli del Triangolo, Tipografia Spada, Roma, 1959; Colpo maestro (The Master Stroke), racconto, in appendice al Giallo Mondadori numero 616, 20 novembre 1960; Febbre di uccidere (In His Blood), romanzo, Gialli Segreti, La Tecnografica, Varese, 1961; La legnaia stregata (The Haunted Woodshed), racconto, in appendice al Giallo Mondadori numero 669, 26 novembre 1961; L'aggressione (Tee Vee Murder), racconto, in Giallo Selezione numero 77, 29 febbraio 1964; Il rovescio della medaglia (The House in Greenapple Road), romanzo, Giallo Mondadori numero 1019, 11 agosto 1968. Tre modi di rapinare una banca (Three Ways to Robb a Bank), racconto, in Il romanzo giallo numero 77, Garden Editoriale, 1996.
Note