La mia storia tra le dita è un singolo della cantautrice italiana Laura Pausini, pubblicato il 12 settembre 2025 come primo estratto dal quindicesimo album in studio Io canto 2..
Il brano è una cover dell'omonimo singolo di Gianluca Grignani, pubblicato nel 1994 e incluso l'anno successivo nell'album Destinazione Paradiso. Grignani ha inciso il brano anche in lingua spagnola con il titolo Mi historia entre tus dedos e inserito nell'album Destino Paraíso.
Antefatti e descrizione La copertina e il pre-save sono stati annunciati sui profili social dell’artista il 16 luglio 2025.
La cover di Laura Pausini è stata prodotta e arrangiata da Paolo Carta, con un approccio più orchestrale e intimo rispetto all'originale. L'artista ha dichiarato: «Sono una persona viscerale, canto solo chi mi fa bollire il sangue e chi mi toglie il respiro. Questa canzone è simbolo degli anni ’90 e della mia adolescenza».
La cantante ha reinterpretato il brano in quattro versioni linguistiche: in lingua italiana, in lingua spagnola (Mi historia entre tus dedos), in lingua francese (Mon histoire entre les doigts) e in lingua portoghese (Quem de nós dois). La versione francese è una reinterpretazione inedita, realizzata per la prima volta da Laura Pausini in occasione del progetto Io canto 2. La versione portoghese, invece, si ispira all'adattamento pubblicato nel 2001 dalla cantante brasiliana Ana Carolina, contenuto nell'album Ana Rita Joana Iracema e Carolina, che ha reso il brano celebre nei paesi di lingua portoghese con un testo e un arrangiamento profondamente rielaborati rispetto all'originale italiano. La versione in lingua portoghese Quem de nós dois viene realizzata successivamente anche in duetto con Ana Carolina e Ferrugem.
I brani in lingua italiana, francese e portoghese (versione solista) sono stati pubblicati esclusivamente nella versione digitale dell'album Io canto 2, mentre la nuova versione in lingua portoghese in duetto è stata inserita anche nell'album fisico Io canto 2 (CD standard e Deluxe). La versione in lingua spagnola è stata pubblicata anche nelle edizioni fisiche dell'album Yo canto 2.
La versione italiana è uscita come singolo in Italia, quella spagnola in Spagna, quella francese in Francia e quella portoghese in Portogallo. La strategia di pubblicazione ha previsto il rilascio simultaneo delle quattro versioni il 12 settembre 2025, in occasione del lancio del progetto Io canto 2. La versione portoghese in duetto è stata infine pubblicata come singolo in Brasile il 14 aprile 2026.
Video musicale Il videoclip ufficiale (in lingua italiana, spagnola, portoghese e francese) è stato diretto da Gaetano Morbioli e girato a Verona. Il video è ambientato in uno spazio minimale e monocromatico, dove l'artista interpreta il brano in una performance emotiva e visivamente essenziale. Le riprese alternano primi piani statici e movimenti fluidi della camera, con giochi di luce e ombra che accentuano il tono malinconico del testo. L'ambientazione è volutamente spoglia, per concentrare l'attenzione sull'espressività vocale e gestuale dell'artista. È stato reso disponibile in contemporanea con l'uscita del singolo attraverso il canale YouTube della cantante.
il 14 aprile 2026 si è aggiunto il videoclip in lingua portoghese di Quem de nós dois in duetto con Ana Carolina e Ferrugem sempre diretto da Morbioli.
Tracce Download digitale
Interpretazioni dal vivo La prima esecuzione pubblica del brano è avvenuta il 6 settembre 2025 durante l'evento PauParty 2025 al Palacattani di Faenza, il raduno annuale del fan club ufficiale Laura 4U. In quell'occasione, l'artista ha presentato in anteprima tutte e quattro le versioni linguistiche del singolo davanti ai soci presenti.
La prima esibizione televisiva è avvenuta il 12 settembre 2025 all'Arena di Verona, in apertura della serata dei TIM Music Awards 2025, trasmessa in diretta su Rai 1. L'artista ha interpretato la versione italiana del brano, dedicandola a Gianluca Grignani con le parole: «Questa è una canzone meravigliosa che rappresenta l’Italia degli anni ’90. Sono onorata di cantarla perché mi ha accompagnata fin da quando l'ho ascoltata per la prima volta».
Controversie A luglio 2025 è iniziata una polemica tra Laura Pausini e Gianluca Grignani, in seguito all’annuncio della cantante di voler reinterpretare il brano La mia storia tra le dita, scritto da Grignani e Massimo Luca. In un commento pubblico al post promozionale, Grignani ha espresso disappunto per l’assenza di riferimenti espliciti all’autore e ha successivamente contestato alcune modifiche al testo, in particolare la trasformazione del verso «E se davvero non vuoi dirmi che ho sbagliato» in «E se davvero non vuoi dirmi che hai sbagliato», ritenuta tale da alterare il significato originale del brano.
Il 12 settembre 2025 è stata pubblicata ufficialmente la cover in italiano, spagnolo, portoghese e francese. A seguito delle reazioni del pubblico sui social, Grignani e Luca hanno incaricato un legale per tutelare l’integrità dell’opera, inviando una diffida formale tramite PEC.
Il 24 settembre 2025, Warner Chappell Music Italiana, editore del brano, ha diffuso una nota ufficiale in cui afferma che le versioni realizzate da Laura Pausini sono state curate da Gente Edizioni Musicali «dopo aver ottenuto tutti i diritti e le autorizzazioni necessarie». In risposta, Grignani e Luca hanno contestato pubblicamente la dichiarazione, sostenendo di non aver mai autorizzato modifiche al testo e annunciando tramite il loro legale Giorgio Tramacere l'intenzione di procedere per diffamazione aggravata a mezzo stampa contro il legale rappresentante di Warner Chappell Music Italiana. Secondo gli autori, «nessuna autorizzazione alla modifica del testo dell’opera è mai stata rilasciata», e le presunte autorizzazioni non sarebbero mai state esibite, nonostante la diffida e il clamore mediatico.
A novembre 2025 la disputa si conclude con un accordo pacifico: Warner Chappell Music Italiana ha annunciato di aver raggiunto un'intesa con Gianluca Grignani e Massimo Luca, chiarendo che la versione di Laura Pausini non sarà rimossa dal mercato e sarà inclusa nel suo album Io Canto 2.
Classifiche Classifica (2026)PosizionemassimaStati Uniti (Latin Pop Airplay) 8
Note