Die drei Pintos (I tre Pinto) è un'opera comica di cui Carl Maria von Weber iniziò a comporre la musica, lavorando su libretto di Theodor Hell. L'opera fu completata circa 61 anni dopo la morte di Weber da Gustav Mahler. Ha debuttato il 20 gennaio 1888 al Neues Stadttheater di Lipsia.
Storia Nel 1821, Theodor Hell sviluppò un dramma chiamato La battaglia per la sposa, con una storia tratta dal romanzo Der Brautkampf (1819) di Carl Seidel, cui successivamente cambiò il titolo in Die drei Pintos, derivato dal nome del protagonista, Don Pinto de Fonseca.
L'amico Carl Maria von Weber iniziò a comporre la partitura e ci lavorò a intermittenza, senza concluderla, da allora fino alla sua morte nel 1826. La famiglia di Weber tentò invano di completare l'opera, ma alla fine la vedova Caroline portò la bozza a Giacomo Meyerbeer, compositore e amico di Theodor Hell nonché allievo, come Weber, dell'abate George Joseph Vogler. Meyerbeer non riuscì a proseguire il lavoro e, dopo 26 anni, restituì il lavoro di Weber alla vedova. Dopo la sua morte suo figlio Max si rivolse quindi a diversi compositori per cercare qualcuno che completasse l'opera, ma gli fu consigliato di rinunciareJohn Warrack, Carl Maria von Weber, Cambridge University Press, 1976.
Dopo la morte di Max nel 1881, suo figlio Carl ereditò il patrimonio musicale del compositore e continuò nella ricerca di qualcuno che completasse l'opera. Alla fine incontrò il ventiseienne Gustav Mahler, che lavorava come secondo direttore d'orchestra allo Stadttheater di Lipsia per la stagione 1886/87. Mahler divenne un visitatore abituale della residenza dei Weber (sembra fosse innamorato della moglie di Carl, Marion) e nella primavera del 1887 scrisse le strumentazioni per i frammenti esistenti secondo i desideri di Weber. Compose personalmente altri 13 numeri musicali, mantenendo il formato originale dell'opera: un dialogo con numeri musicali. L'intermezzo musicale tra il primo e il secondo atto (il sogno di Pinto) e il finale in due parti del terzo atto furono scritti da Mahler, sebbene ancora basati sui leitmotiv e sui temi di Weberhttps://www.musicweb-international.com/sandh/2010/Jan-Jun10/drei_pintos.htm.
La prima rappresentazione in Italia, in lingua italiana, è avvenuta il 25 febbraio 1975 al Teatro Regio di Torino con la direzione di Piero Bellugi e la partecipazione del baritono Sesto Bruscantinihttps://binp.regione.veneto.it/SebinaOpac/resource/i-tre-pinto-opera-comica-in-tre-atti/VIA01592697?tabDoc=tabcata.
Sinossi
Don Pantaleon ha promesso la figlia Clarissa in sposa a Don Pinto, figlio di un vecchio amico, il cui aspetto è totalmente ignoto a tutti. Questi, in una sosta del viaggio intrapreso per conoscere la fidanzata, viene fatto ubriacare e derubato dei documenti. Il ladro, lo studente Don Gaston, vorrebbe sulle prime sostituirsi a lui, presentandosi alla ragazza e sposandola ma, incontrato Don Gomez, spasimante ricambiato di Clarissa, decide di concedere a quest'ultimo l'opportunità di fingersi Don Pinto. Il piano viene però sventato dall'autentico pretendente, che arriva a Siviglia col padre. Per un lieto fine che si rispetti, si permetterà a Clarissa di sposare l'amato Don Gomezhttps://www.operamanager.com/cgi-bin/process.cgi?azione=ricerca&tipo=OP&id=11080.
Ruoli RuoloTipo di vocecast, 20 Gennaio 1888Casaglia, Gherardo (2005). "Die drei Pintos, 20 January 1888". L'Almanacco di Gherardo CasagliaDirettore: Gustav MahlerDon Pantaleon Roiz de Pacheco, il nobiluomo basso Bernhard KöhlerDon Gomez de Freiros, il nobiluomo tenore Jakob HübnerClarissa, la figlia di Don Pantaleone soprano Emma BaumannLaura, la domestica di Clarissa mezzo-soprano Josefine von ArtnerDon Gaston de Viratos, un ex studente tenore Charles HedmondtAmbrosio, il servo di Don Gastone baritono Otto SchelperDon Pinto de Fonseca, un giovane signorotto di campagna basso Karl GrenggInez, la figlia del locandiere soprano Therese RothauserLocandiere basso August ProftMaggiordomo tenore Coro: studenti, paesani e servitori di don Pantaleone
Libretto Carl Maria von Weber (Autore), L. Rognoni (a cura di), I tre Pinto UTET Torino, 1975
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Weber/ Mahler :" Die Drei Pintos" Interlude music between Acts I and II "Pinto´s dream" Bronx Live!: Sunday Night at the Opera: Die Drei Pintos
Categoria:Opere liriche di Carl Maria von Weber Categoria:Gustav Mahler Categoria:Opere liriche in lingua tedesca Categoria:Opere ambientate a Siviglia