Il caso benefattivo (abbreviato , talvolta quando si tratta di un argomento centrale) è un caso grammaticale utilizzato dove in italiano si userebbero "per", "a beneficio di" o "destinato a", ad esempio in "Aprì la porta per Tommaso" o "Questo libro è per Laura". Il caso benefattivo indica che il referente del sostantivo a cui è applicato riceve il beneficio della situazione espressa dalla frase.
Questo significato è spesso incorporato in un caso dativo. In latino, questo tipo di dativo si chiama dativus commodi.
Un esempio di lingua con un caso benefattivo è il basco, dove termina in -entzat. Un altro esempio è il quechua, dove la desinenza è -paq. Il tangkhul-naga (del gruppo linguistico tibeto-birmano) ha il caso benefattivo in .
In aymara, il caso benefattivo è contrassegnato con -taki, esprimendo che il referente del nome flesso trae beneficio dalla situazione espressa dal verbo, o, quando non c'è verbo, che il nome a cui si collega è un destinatario.
Il significato benefattivo può anche essere marcato sul verbo, in un tipo comune di diatesi applicativa.
Note
Voci correlate Verbi ditransitivi
Categoria:Casi