Uno spuntino veloce (Daffy's Diner) è un film del 1967 diretto da Robert McKimson. È un cortometraggio della serie Merrie Melodies, prodotto dalla Warner Bros. e uscito negli Stati Uniti il 21 gennaio 1967.
Trama Daffy gestisce una tavola calda vicino a Guadalajara, dove serve hamburger di topo ai gatti, usando topolini di gomma al posto dei topi veri, dato che non ne vede uno da secoli. Tuttavia, un gatto arrabbiato di nome El Supremo scopre l'inganno e pretende un vero hamburger di topo. Così, sotto la minaccia di una pistola, Daffy va a cercare un topo. A questo punto, Daffy incontra Speedy, che implora del cibo, e cerca di cucinarlo.
Il topo scopre le sue intenzioni e scappa nel deserto, con Daffy alle calcagna. Daffy viene ostacolato ogni volta da Speedy che corre contro un cactus, da Daffy che accidentalmente si fa cadere addosso da un cactus e da Speedy che lo spaventa a tal punto da farlo finire in un bidone della spazzatura. L'addetto alla gestione dei rifiuti pensa che sia impazzito quando Daffy gli ordina di sopprimerlo dall'interno del bidone. Daffy ritorna e cerca di scappare, ma El Supremo lo ferma. Infine, El Supremo esige il suo hamburger entro due minuti, costringendo Daffy a servirsi da solo come sostituto. Il corto si conclude con Daffy che dice: Non sai mai cosa sei capace di fare finché non ti ritrovi con una pistola puntata alla testa.
Distribuzione Edizione italiana Il corto arrivò in Italia il 14 dicembre 1967 nel programma Silvestro e Gonzales in orbita!; il doppiaggio fu eseguito dalla S.A.S. Negli anni '80, per la trasmissione televisiva, il corto fu ridoppiato dalla Effe Elle Due sotto la direzione di Franco Latini e su dialoghi di Maria Pinto, perlopiù differenti da quelli originali. Negli anni 2000 il corto fu ridoppiato più correttamente dalla Time Out Cin.ca sempre la trasmissione televisiva, sotto la direzione di Massimo Giuliani su dialoghi di Raffaella Pepitoni.
Edizione home video VHS Silvestro e Gonzales in orbita!, 1ª parte (1984)Ristampata nel 1987 col titolo Cartoon Show nº 3.
Note
Collegamenti esterni