__NOTOC__ La prima stagione della serie televisiva Adults è composta da 8 episodi. Il primo episodio è stato trasmesso negli Stati Uniti a partire dal 28 maggio 2025 sul canale televisivo FX e, dal giorno seguente, la stagione è stata pubblicata interamente in streaming su Hulu.

In Italia la stagione è stata pubblicata interamente su Disney+ il 2 luglio 2025.

Il cast principale di questa stagione è composto da Malik Elassal, Lucy Freyer, Jack Innanen, Amita Rao e Owen Thiele.

nº Titolo originale Titolo italiano Pubblicazione USA Pubblicazione Italia 1 The Window La finestra 28 maggio 2025 2 luglio 2025 2 Spitroast Spitroast 3 Have You Seen This Man? Avete visto quest'uomo? 4 House Rules Le regole della casa 5 Theracide Theracide 6 Roast Chicken Pollo arrosto 7 Annabelle Annabelle 8 The Mail La posta

La finestra Titolo originale: The Window Diretto da: Jonathan Krisel Scritto da: Ben Kronengold e Rebecca Shaw Trama La caldaia della casa dei genitori di Samir, nella quale vivono quest'ultimo e i suoi amici Issa, Billie e Anton, non funziona. Il giorno seguente Issa chiede a Samir se Paul Baker, il suo ragazzo, può rimanere a vivere con loro. Poco dopo, Billie legge che un amico, Kyle Haberman, ha subito molestie sul posto di lavoro. Dopodiché, Samir e Billie parlano di Kyle e di come, a volte, gli uomini non si rendano conto che stanno molestando altre persone. Allora Samir dubita di essere stato molesto con le sue ex ragazze pertanto si vede con la sua ex Carly e le chiede se in passato si sia spinto troppo oltre con lei. Questa lo rassicura, ma poi si ricorda di quando lei era ubriaca e lui, non rendendosene conto, ha comunque avuto un rapporto con lei pertanto il ragazzo inizia a preoccuparsi. Nel frattempo, Billie chiede al suo capo di avere un incarico più importante al lavoro e lui le assicura che avrebbe chiesto una riunione per parlarne.

Fuori dall'azienda in cui è stato molestato, Kyle e una folla di persone tra cui Issa e Anton manifestano. La sera, durante una festa a casa di Kyle, Paul Baker fa notare a Billie che il giorno della riunione è festivo quindi la ragazza affronta il suo capo, che chiaramente le ha mentito, e lo minaccia. Quest'ultimo le intima di non presentarsi più al lavoro. Intanto, Samir incontra una ragazza, Lea, che vuole fare sesso con lui in maniera non convenzionale, ma nel frattempo, la sua ex Carly gli manda un messaggio in cui gli chiede di rivedersi. Samir capisce che Lea non fa per lui e la pianta in asso. Finita la festa, Samir, Issa, Anton e Paul Baker sono nello scantinato, fatti di coca, e cercano di aggiustare la caldaia. Billie li raggiunge sconsolata per aver perso il lavoro, ma si tira su il morale perché ha al suo fianco i suoi amici. Guest star: Rachel Marsh (Carly), Will Ropp (Kyle Haberman), Gabi Samels (Lea). Altri interpreti: Gurbir Bal (impiegata alla banca), Jaelynn Thora Brooks (Hannah), Sergio Di Zio (Randy), Ksenia Daniela Kharlamova (Nicole), John Moore (reporter), Roger Shank (uomo d'affari).

Spitroast Titolo originale: Spitroast Diretto da: Anu Valia Scritto da: Ben Kronengold e Rebecca Shaw Trama Billie teme di essere licenziata dal suo lavoro e ricarica il telefono in modo ossessionato sperando di non ricevere la mail di licenziamento. In bagno, la ragazza nota una perdita di sangue quindi si dirige in ospedale con Anton, Samir e Issa. Un'infermiera chiama Billie per l'operazione e le chiede chi sia il suo referente; questa si affida a Samir indispettendo Issa. Mentre gli amici sono in attesa all'ospedale, arriva anche Paul Baker. Dopo aver parlato col medico, Samir riferisce agli altri che nemmeno i dottori sanno quale sia il problema di Billie perciò dovranno farle un'endoscopia due settimane più tardi. Il ragazzo è sollevato perché l'assicurazione di Billie potrà coprire tutti i costi ospedalieri. Tuttavia, Anton fa presente che Billie potrebbe essere licenziata da un momento all'altro e dunque perdere la sua copertura assicurativa. Samir, che ha preso il suo incarico di referente molto sul serio, si attiva per convincere i dottori a fare subito tutti gli esami che devono fare. Nel frattempo, Anton e Paul Baker si divertono facendo gare su sedie a rotelle e fingendo di usare i defibrillatori. Allo stesso tempo, girovagando per l'ospedale, Issa trova una cappella interconfessionale nella quale entra a pregare Dio e a sfogarsi per il fatto che i suoi amici non la reputino abbastanza matura. Billie si sveglia dopo tutti gli esami e l'operazione, il suo primo pensiero è rivolto al lavoro e chiede se è stata licenziata. Né Anton né Samir hanno il coraggio di dire la verità all'amica così Issa se ne incarica: Billie non sembra affatto infastidita, solamente perché non si rende conto della situazione per via dell'anestesia. Una volta a casa, Anton convince Samir a fare trasferire Paul Baker a casa loro. Allo stesso tempo, Billie e Samir parlano e viene fuori che la ragazza non ha mai avuto una copertura assicurativa dunque tutti gli esami che Samir ha richiesto hanno aumentato di molto il conto che Billie dovrà pagare. Guest star: Seth Barrish (dott. Howard). Altri interpreti: Von Flores (cappellano), Monica Rodriguez Knox (infermiera), Ashley Comeau (receptionist), Henry Gomez (Eugene), Nehemiah Amador (adolescente), Jennifer McEwen (infermiera Trish), Andrea Massoud (infermiera Cheryl), Shakila Fernando (infermiera di sala operatoria #1), Alex Somerville (infermiera di sala operatoria #2).

Avete visto quest'uomo? Titolo originale: Have You Seen This Man? Diretto da: Anu Valia Scritto da: Ben Kronengold e Rebecca Shaw Trama Mentre Issa torna da fare jogging, Paul Baker parla con un poliziotto della pattuglia che non gli permette di entrare in casa perché nel quartiere una persona è stata accoltellata e dunque la zona è sotto sorveglianza. I due, poi, notano Anton che chiacchiera con alcune vicine di casa e si chiedono come faccia il ragazzo a conoscere tutti. Issa nota dal volantino che ritrae il colpevole che sullo sfondo si vede Anton intento a salutare per l'appunto il delinquente. Dopodiché, i ragazzi si riuniscono in salotto per leggere la chat tra Anton e l'accoltellatore, ma nel momento esatto in cui viene mostrata la chat, l'accoltellatore risponde al messaggio di Anton: accetta la sua proposta di cucinare una paella insieme. Samir contatta il padre per chiedere consigli su come aumentare la sicurezza in casa e questi gli indica di controllare un armadio. Il ragazzo vi trova dentro un fucile, ma spaventato, chiede a Paul Baker di aiutarlo a sbarazzarsene. Nel frattempo, Issa, Billie e Anton sono nella centrale di polizia e Billie inizia a flirtare con un detenuto. Allora Issa la esorta a divertirsi mentre è disoccupata. Anton, poi, comunica alle due amiche che i poliziotti hanno intenzione di interrogarlo in quanto conoscente del colpevole. Nel negozio di armi, Paul Baker aiuta Samir a vendere il fucile, tuttavia, dopo vari malintesi, i due vengono cacciati dal commesso. Nel commissariato, durante l'interrogatorio di Anton, i poliziotti non si capacitano dei messaggi molto amichevoli tra il ragazzo e il sospettato. Tuttavia Anton non è capace di individuare il colpevole tra alcuni sospettati. La sera, Issa e Billie fanno accomodare in casa Ethan, un amico di Anton. Quando quest'ultimo rincasa, riconosce che Ethan è l'accoltellatore e obbliga le amiche ad uscire un attimo con lui per scappare e avvertire la polizia la quale arriva tempestivamente con Samir e Paul Baker. L'accoltellatore viene catturato e Anton capisce che non può più fare amicizia con chiunque. Guest star: Richard R. Henry (commesso del negozio di armi), Ray Nicholson (Ethan). Altri interpreti: Anthony Parise (Kurt), Maissa Houri (vicina #1), Patricia McPherson (vicina #2), Chantele Francis (detective #1), Brendan Wall (detective #2), Morgan Bedard (delinquente), Karen Burthwright (poliziotta), Wilson Huynh (sospettato #1), Aidan Naworynski (sospettato #2), Khalil Jordan (poliziotto), Kelci Stephenson (donna sul marciapiede).

Le regole della casa Titolo originale: House Rules Diretto da: Anu Valia Scritto da: Sarah Naftalis Trama

Guest star: Charlie Cox (Andrew "il professore"). Altri interpreti: Morgan Lever (Dot), Yoonji Kim (amico di Dot), Michael Gaty (intervistatore #1), Julie Nolke (intervistatrice #2), Roshahn Dhoré (intervistatore #3), Megan Phu (studentessa #1), Jd Spear (studente #2), Alexa Yaphe (studentessa #3), Christopher David Robertson (studente #4), Brandon Macpherson (fattorino), Peter Bou-Ghannam (portinaio).

Theracide Titolo originale: Theracide Diretto da: Jason Woliner Scritto da: Curtis Cook e Allie Levitan Trama

Guest star: Charlie Cox (Andrew "il professore"), Grace Kuhlenschmidt (Taryn). Altri interpreti: Samy Osman (Steve), Eileen Li (Meg), Jonathan Krisel (Russ), Bonnie Anderson (Denise), Michael Gordin Shore (rabbino), Sharjil Rasool (Aaron), Christie Stewart (Katie), Jill Harland (persona in lutto #1), Satinder Kaur (persona in lutto #2), Will Coombs (Jared), Chris River (amico adolescente #1), Ethan Clayton (amico adolescente #2), Haze Adcock (ragazza adolescente #1), Alice Malakhov (ragazza adolescente #2), Talia Evans (ragazza adolescente #3).

Pollo arrosto Titolo originale: Roast Chicken Diretto da: Jason Woliner Scritto da: Sanaz Toossi Trama

Guest star: Charlie Cox (Andrew "il professore"), Tala Ashe (Hilary) e Julia Fox (se stessa).

Annabelle Titolo originale: Annabelle Diretto da: Stefani Robinson Scritto da: Stefani Robinson e Shaun Menchel Trama

Guest star: Rachel Marsh (Carly), Lilah Guaragna (Annabelle). Altri interpreti: Chris Sandiford (Troy), Ingrid Rae Doucet (Samantha), Frida Banks (Madeline), Rachel Lynch (Madison), Rocco Lorito (Daryn), Abigail Blair Luk (Kenzie), Lerato Tafa (Abby), Olivia King (Logan), Kai Kirton (Jack), Elijah-Justus Lewis (Hayden), Rosalina Yu (Ellie).

La posta Titolo originale: The Mail Diretto da: Nick Kroll Scritto da: Ben Kronengold e Rebecca Shaw Trama

Guest star: D'Arcy Carden (Allison), John Reynolds (Brian), Rachel Marsh (Carly), Julian Manjerico (Zack-Carlos bin Laden). Altri interpreti: Paul Bates (padre Henry), Okiki Kendall (giudice di pace), Noah De Mel (bartender).

Note