All About Us è un singolo del duo musicale russo t.A.T.u., pubblicato il 1º settembre 2005 come primo estratto dal secondo album in studio in lingua inglese Dangerous and Moving.
Diventò presto un successo internazionale, arrivando a segnare la top-ten delle classifiche di molti Paesi, come Austria, Francia, Germania, Italia, Regno Unito e Svezia.
Descrizione Scritta dalle The Veronicas assieme a Billy Steinberg e Josh Alexander, e prodotta da Martin Kierszenbaum e Robert Orton, All About Us è il singolo di lancio del secondo album in lingua inglese delle t.A.T.u., Dangerous and Moving, di cui costituisce la seconda traccia. Il singolo è stato anche incluso nella versione russa del disco, Ljudi invalidy, ed è apparso nuovamente nella raccolta dei maggiori successi del duo The Best, uscita nel 2006.
Il brano sancisce l'abbandono dell'immagine da lolita delle componenti del duo in favore di quella più trasgressiva e matura, e cerca di mettere a tacere il clamore dei media e le voci riguardanti la loro sessualità e le polemiche che hanno seguito le cantanti dopo il loro emergere.
Accoglienza All About Us ha avuto successo in tutto il mondo, venendo accolta con recensioni positive da parte della critica musicale. Alcuni critici hanno riscontrato una correlazione con i precedenti singoli del duo All the Things She Said e Not Gonna Get Us.
Video musicale Il videoclip, girato a Los Angeles, è stato diretto dal regista James Cox. Esistono due versioni del video, una censurata e l'altra estesa, anche conosciuta come "versione esplicita". La prima fu pubblicata sul sito ufficiale il 18 agosto 2005, mentre la versione senza censura soltanto più tardi.
Nel 2006 ottenne il premio Muz-TV al miglior video e fu premiato nella medesima categoria agli MTV Russia Music Awards dello stesso anno.
Sinossi Questo riassunto è basato sulla versione non censurata. Il video si apre con Lena Katina e Julia Volkova che parcheggiano una Chevrolet Camaro, mentre alla radio dell'auto viene trasmessa All the Things She Said. Le due entrano in un ristorante, frattanto sullo schermo compaiono titoli di giornale che alludono a presunte voci sulla loro relazione. Sedute a un tavolo, bevono vodka, vengono fotografate e iniziano a discutere; Julia, visibilmente alterata, lascia il locale. I titoli di giornale continuano a susseguirsi mentre Julia cammina all'esterno del ristorante, finché Lena la perde di vista. Proseguendo lungo il bordo di una strada, vestita in modo provocante, Julia accetta un passaggio in auto da uno sconosciuto. Nel frattempo Lena tenta di contattarla telefonicamente, ma Julia non risponde poiché è impegnata in un'altra chiamata. I due arrivano infine nell'abitazione dell'uomo, dove iniziano a baciarsi e a spogliarsi; la situazione degenera però in un tentativo di violenza sessuale quando l'uomo costringe Julia. La ragazza riesce a divincolarsi, gli fa il dito medio e riesce a chiamare Lena, ma viene subito dopo aggredita e scaraventata contro un tavolino di vetro, facendole cadere il telefono. Intuendo la gravità della situazione, Lena si mette alla guida e va a cercarla. Julia riesce a fuggire dall'aggressore e trova una pistola con delle munizioni all'interno di una scatola. Quando l'uomo tenta nuovamente di assalirla, Julia gli spara, uccidendolo. Successivamente fugge dall'appartamento passando da una finestra e scendendo lungo le scale antincendio, riuscendo infine a ricongiungersi con Lena, appena arrivata in auto.
Censura La clip è stata largamente modificata per la messa in onda in TV: è stata omessa la scena in cui Julia alza il dito il medio al ragazzo, lei che viene gettata sul tavolino di cristallo, la scoperta delle pallottole e lo schizzo di sangue sul muro. Secondo alcuni il video farebbe adesso sembrare che Julia spari all'uomo senza motivo. Esiste anche un'altra versione censurata del video, mandata in onda esclusivamente in Francia, in cui le scene dell'aggressione e dell'omicidio vengono completamente omesse, lasciando intendere che Julia lasci la casa dell'uomo dopo aver chiamato Lena per farsi venire a prendere.
Tracce
CD single (Europa)
CD maxi single (Europa)
CD promo single (Europa)
UK CD maxi single
UK CD single (seconda edizione)
DVD single
CD single (Giappone)
The Remixes
UK Remixes
Successo commerciale
La canzone è entrata nella top-ten in molti Paesi europei, come Austria, Belgio, Finlandia, Francia, Germania, Italia, Svezia e Svizzera, raggiungendo l'11º posto della classifica Eurochart Hot 100 Singles.
In rotazione radiofonica a partire dall'agosto del 2005, in Italia il singolo ha debuttato nel settembre dello stesso anno nella classifica FIMI, dove ha raggiunto la quarta posizione come picco massimo, rimanendo nella top-100 fino al febbraio successivo e risultando il 22º singolo più venduto in Italia nel 2005. In Svizzera il brano ha trascorso oltre metà anno nella Schweizer Hitparade, entrando tra i cento brani più venduti del 2005 e anche del 2006 nel territorio svizzero, rispettivamente al 92º e al 75º posto. In Francia e Germania il brano ha raggiunto la numero 7 in classifica, stazionando nel grafico francese per ventisei settimane e in quello tedesco per diciotto.
Negli Stati Uniti la canzone si è piazzata alla posizione numero 13 della classifica Hot Dance Club Songs. Il brano è inoltre entrato nella top-ten nel Regno Unito, dove ha raggiunto la posizione numero 8 della classifica britannica dei singoli, la numero 20 della classifica irlandese e la numero 7 della classifica scozzese.
In Oceania il brano è entrato in classifica in Australia, dove ha raggiunto il suo picco al 39º posto nelle classifiche ARIA Charts.
Classifiche
Classifiche settimanali Classifica (2005-06)PosizionemassimaAustralia39Austria3Belgio (Fiandre)11Belgio (Vallonia)4Brasile16Europa11Finlandia4Francia7Germania7Giappone27Grecia9Irlanda20Italia4Norvegia10Paesi Bassi39Regno Unito8Repubblica Ceca6Romania8Russia Selezionare il mercato di interesse nella sezione "Charts", e successivamente scorrere la barra di scorrimento verso destra per visualizzare la posizione desiderata.7Stati Uniti (dance)13Svezia6Svizzera9Ucraina5Ungheria8
Classifiche di fine anno Classifica (2005)PosizioneAustria35Belgio (Fiandre)67Belgio (Vallonia)38Europa54Francia62Germania68Italia22Regno Unito167Russia109Svezia44Svizzera92Ucraina82Classifica (2006)PosizioneRussia150Svizzera75Ucraina37Classifica (2010)PosizioneUcraina133Classifica (2011)PosizioneUcraina153
Classifiche di fine decennio Classifica (2000-09)PosizioneUcraina142
Date di pubblicazione PaeseDataFormatoEtichettaNoteGiappone1º settembre 2005CDInterscopeRegno Unito26 settembre 2005Interscope, PolydorEuropa30 settembre 2005InterscopeAustralia17 ottobre 2005
Cover Nel 2007 la band svedese Sonic Syndicate ha incluso una cover del brano nel secondo album Only Inhuman. Nel 2016 il gruppo doom metal finlandese KYPCK ha inciso All About Us in lingua russa.
Note
Collegamenti esterni