__NOTOC__ La seconda e ultima stagione di Arsenio Lupin, composta da 13 episodi, viene trasmessa dal 18 dicembre 1973 al 16 febbraio 1974 su Deuxième chaîne de l'ORTF. In Italia è stata trasmessa con il titolo Le nuove avventure di Arsenio Lupin sul Programma Nazionale (6 episodi) dal 13 maggio al 17 giugno 1975 e sul Secondo Programma (gli altri 7 episodi) dal 6 settembre al 18 ottobre 1975. nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV Francia Prima TV Italia1 Herlock Sholmes lance un défi Herlock Sholmes lancia una sfida 18 dicembre 1973 6 settembre 19752 Arsène Lupin prend des vacances Arsenio Lupin va in vacanza 20 dicembre 1973 13 maggio 19753 Le mystère de Gesvres Il mistero di Gesvres 22 dicembre 1973 20 maggio 19754 Le secret de l'aiguille Il segreto della roccia 25 dicembre 1973 27 maggio 1975 5 L'homme au chapeau noir L'uomo dal cappello nero 27 dicembre 1973 3 giugno 1975 6 L'écharpe de soie rouge La sciarpa di seta rossa 29 dicembre 1973 10 giugno 19757 La demeure mystérieuse La dimora misteriosa 5 gennaio 1974 13 settembre 19758 Les huit coups de l'horloge Gli otto colpi dell'orologio 12 gennaio 1974 17 giugno 19759 La dame au chapeau à plumes Il cappellino con le piume 19 gennaio 1974 20 settembre 197510 La danseuse de Rottenburg La ballerina di Rottenburg 26 gennaio 1974 27 settembre 197511 Le film révélateur Il film rivelatore 2 febbraio 1974 4 ottobre 197512 Double jeu Doppio gioco 9 febbraio 1974 11 ottobre 197513 Le coffre-fort de Madame Imbert La cassaforte di Madame Imbert 16 febbraio 1974 18 ottobre 1975
Herlock Sholmes lancia una sfida Titolo originale: Herlock Sholmes lance un défi Diretto da: Jean-Pierre Desagnat Scritto da: Claude Brulé Trama Lupin, con l'aiuto della sua complice Nathalie riesce a vendicare sua madre, che era stata disprezzata dai Dreux-Subise, rubando loro la collana della regina. Il conte chiama Herlock Sholmes che riesce a chiarire questo mistero. A quel punto il ladro gentiluomo lancia una sfida alle autorità e al detective: riuscire a snidarlo da un castello in cui lui si rinchiuderà. Sholmes, Guerchard e un generale dell'esercito saranno rivali in questa contesa, ma si ostacoleranno a vicenda permettendo al ladro di sfuggirgli. Altri interpreti: Roger Carel (Guerchard), Bernard Dhéran (Dreux-Soubise), Sophie Agacinski (Nathalie), Henri Virlojeux (Herlock Sholmes), Yves Barsacq (Wilson), Yvon Bouchard (Grognard), Jacques Monod (Le préfet de police), Bernard Lavalette (Le ministre de l'intérieur), Michel Peyrelon (Le général d'infanterie), Jacques Gheusi (Le général de cavalerie), Roland Bourguignon (Le capitaine d'infanterie), Jacques Brunet (Champroux)
Arsenio Lupin va in vacanza Titolo originale: Arsène Lupin prend des vacances Diretto da: Jean-Pierre Desagnat Scritto da: Nathan Grigorieff Trama Lupin passeggia in compagnia di una donna sulle spiagge di Ètretat, fino a quando un uomo cade dalla scogliera e muore. Si tratta di Paul Lenormand, ispettore di polizia. Lupin allora assume l'identità del defunto, e si attira la gelosia di Guerchard. Lenormand viene nominato responsabile per la sicurezza di una mostra d'arte Maya della quale il principale donatore è il ricco uomo d'affari Keselbach. Una mattina, Keselbach viene ritrovato cadavere, vittima di un omicidio. Lupin indaga. Chi è l'assassino, la moglie di Keselbach o il suo segretario? Altri interpreti: Roger Carel (Guerchard), Claude Degliame (Dolorès), Daniel Sarky (Leduc), Yvon Bouchard (Grognard), Jacques Debary (Kesselbach), Jacques Monod (Le préfet de police), Henri Vilbert (Salvarini), Raoul Guylad (Le majordome)
Il mistero di Gesvres Titolo originale: Le mystère de Gesvres Diretto da: Jean-Pierre Desagnat Scritto da: Albert Simonin Trama Nel cuore della notte, una coppia di coniugi si sveglia sentendo dei rumori sospetti, e scoprono Lupin uscire silenzioso da una delle stanze, trovando il conte de Gevres svenuto e il cadavere del suo segretario. Altri interpreti: Roger Carel (Guerchard), Thérèse Liotard (Raymonde de Saint-Véran), Pauline Larrieu (Suzanne de Gesvres), Yvon Bouchard (Grognard), Bernard Giraudeau (Beautrellet), Jean-Marie Robain (Le comte de Gesvres), Henri Tisot (Le juge Duredant), Jacques Monod (Le préfet de police), Max Amyl (Lande, le patron du journal), André Dumas (Le chapelier), Pierre Hatet (Armand de Linares), Jacques Préboist (Le brigadier)
Il segreto della roccia Titolo originale: Le secret de l'aiguille Diretto da: Jean-Pierre Desagnat Scritto da: Albert Simonin Trama Lupin si reca a Londra per rubare i gioielli della corona e la pergamena di Guglielmo il Conquistatore. Herlock Sholmes è chiamato a indagare con l'aiuto del commissario Guechard e anche Isidore Beautrelet è incuriosito da questa vicenda e segue a sua volta le orme del segreto di Guglielmo il Conquistatore. Altri interpreti: Roger Carel (Guerchard), Catherine Rouvel (Geneviève), Bernard Giraudeau (Beautrellet), Yvon Bouchard (Grognard), Yves Barsacq (Wilson), Henri Virlojeux (Herlock Sholmes), Jacques Monod (Le préfet de police), Max Amyl (Lande, le patron du journal), Robert Rollis (Le bobby qui garde les trésors de la couronne)
L'uomo dal cappello nero Titolo originale: L'homme au chapeau noir Diretto da: Jean-Pierre Desagnat Scritto da: Claude Brulé Trama Lupin organizza il proprio funerale per non essere più ricercato, e l'idea funziona così bene che una grande folla si raduna alle esequie; tra di loro anche Herlock Sholmes con l'amico Wilson e Guerchard travestito (affinché non si parli male di lui). Ora, per tutti Arsenio Lupin è morto e sepolto, ma in realtà si nasconde sotto falso nome di Davenac.
Giorni dopo Lupin è avvicinato dalla giovane Catherine, inviata dalla sua vecchia fiamma la contessa Natasha; Catherine è perseguitata da una figura misteriosa, uno sconosciuto con il cappello nero che appare nella sua tenuta, e sta lentamente convincendosi di essere impazzita. Natasha l'ha convinta a chiedere aiuto a Lupin.
Il ladro gentiluomo accompagna Catherine alla sua tenuta nel nord della Francia, indagando sul posto e sugli abitanti. il vecchio proprietario, padre di Catherine e di sua sorella, era un uomo eccentrico e misterioso che aveva una fonte di reddito ignota; parlando con sorella e cognato Lupin scopre che nei tempi antichi il posto era famoso perché qui soggiornò per qualche tempo Tito Labieno; costui fu uno dei luogotenenti di Gaio Giulio Cesare nelle sue campagne militari in Gallia. In seguito Catherine spiega che il padre ha diviso la terra della proprietà in due parti assegnandone ciascuna ad una figlia; ma curiosando nella proprietà Lupin nota che il confine non è più nello stesso posto (era delimitato da un albero che pare non essere più al suo posto).
Il ladro comincia ad intuire cosa è successo e si fa aiutare nientemeno che da Guerchard (ignaro della sua identità); intanto scopre che nel fiume che scorre nel terreno ci sono tracce di oro, e capisce il movente dietro alle apparizioni misteriose dell'uomo dal cappello nero; l'ispettore rintraccia il giardiniere (partito da tempo) e scopre che è stato pagato per spostare l'albero che segnava il confine; il poliziotto va alla villa e smaschera i due colpevoli, cioè la sorella e il cognato di Catherine; essi avevano capito dove il padre prendesse le sue ricchezze (il vecchio aspettava le piene regolari del fiume che portavano l'oro nel corso d'acqua); ma il testamento assegnava la porzione di terreno col fiume a Catherine, tagliandoli fuori dalla ricchezza; così hanno fatto spostare l'albero indicatore e inscenato le apparizioni dell'uomo misterioso per convincere tutti che Catherine stesse impazzendo.
Più tardi Lupin spiega a Catherine le parti mancanti della storia; quando ci fu la rivolta delle tribù galliche, Tito Labieno dovette partire in fretta e furia dalla regione, così fu costretto a lasciare una grande quantità di oro e gioielli per viaggiare leggero; nascose il tesoro in una grotta e partì pensando di recuperare il tesoro in seguito; non poteva sapere che dopo la conquista della Gallia Cesare avrebbe iniziato la resa dei conti con Gneo Pompeo arrivando alla guerra civile, e che egli stesso sarebbe passato con Pompeo. Ora Catherine potrà recuperare il tesoro in una sola volta, mentre il padre era costretto ad aspettare la piena del fiume. Altri interpreti: Roger Carel (Guerchard), Nicole Calfan (Catherine), Karin Petersen (Juliette), Yvon Bouchard (Grognard), Gérard Chevalier (De Boisvert), Yves Barsacq (Wilson), Henri Virlojeux (Herlock Sholmes)
La sciarpa di seta rossa Titolo originale: L'écharpe de soie rouge Diretto da: Jean-Pierre Desagnat Scritto da: Claude Brulé Trama Jenny Saphir, una ballerina nonché proprietaria di un magnifico zaffiro e vecchia fiamma di Arsenio, si sposa con un milionario, ma Lupin la trova per offrirle un aiuto che le serve. Altri interpreti: Roger Carel (Guerchard), Prudence Harington (Jenny), François Guérin (Prévailles), Sacha Pitoëff (Ignatieff), Yvon Bouchard (Grognard), Jacques Monod (Le préfet de police), Jean-Pierre Elga (Soradacci), Catherine Clarence (copine de Jenny)
La dimora misteriosa Titolo originale: La demeure mystérieuse Diretto da: Jean-Pierre Desagnat Scritto da: George Berlot Trama Lupin mette tutto il suo talento al lavoro per rubare l'ultima creazione di un noto gioielliere: un vestito con dieci milioni di diamanti, ma quando arriva lì scopre che una modella viene rapita e l'abito è scomparso. Le indagini del ladro e della polizia portano ad un uomo che sembra innocente, nonostante la modella riconosca una camera della casa dove è stata tenuta. Alla fine Lupin scoprirà che il rapimento era stato organizzato da una donna anziana e da suo figlio, che avevano portato la modella in casa del sospettato proprio per accusarlo e vendicarsi di un torto commesso da un suo antenato ai danni di un loro antenato. Comunque l'uomo non sporgerà denuncia. Lupin riuscirà all'ultimo momento a rubare i diamanti, praticamente sotto gli occhi del gioielliere. Altri interpreti: Marika Green (Régine), Evelyne Dress (Arlette), Yvon Bouchard (Grognard), Jacques Toja (Gilbert de Mélamare), Guy Grosso (Rabloux), Héléna Manson (La tante Valnéry), Erik Kruger (Antoine Fagerault), Jean Turlier (Van Houben), Francia Seguy (La gouvernante de Mélamare)
Gli otto colpi dell'orologio Titolo originale: Les huit coups de l'horloge Diretto da: Jean-Pierre Desagnat Scritto da: Robert Scipion Trama Lupin, sotto il falso nome del principe Paul Sermine, trascorre del tempo con uno dei suoi amici, una cugina e una nipote di quest'ultimo. Durante la permanenza aiuta la ragazza a venire a capo di un mistero, che lo zio usa per tenerla vicina senza lasciarla andare. Lupin scopre che in una torre ci sono due cadaveri rimasti da anni: sono la moglie del padrone di casa e l'amante di lei, uccisi dal marito per gelosia. Facendo leva su questa rivelazione Lujpin otterrà di poter portare la giovane via. Il ladro gentiluomo deve però vedersela anche con uno spasimante della ragazza, che per sbarazzarsi di lui non esita a sparargli, sfidarlo a duello con la spada, e bucare una ruota dell'auto (che però è la sua, uguale a quella di Lupin). Altri interpreti: Corinne Le Poulain (Hortense), François Maistre (Le baron d'Aigleroche), Yvon Bouchard (Grognard), Pierre Londiche (Gaëtan)
Il cappellino con le piume Titolo originale: La dame au chapeau à plumes Diretto da: Wolf Dietrich Scritto da: Rolf Becker, Alexandra Becker e Jacques-Roger Nanot Trama Lupin esce soddisfatto da una serata al casinò di Baden-Baden, ma viene coinvolto da un incidente stradale. Si sveglia in un letto d'ospedale, senza alcun ricordo di chi sia o cosa sia successo. La polizia ha trovato addosso banconote contraffatte e quattro passaporti con nomi diversi, ed è sospettato di essere a capo del traffico di denaro falso ed è sotto stretta osservazione.