Ritorno a Oz (Journey Back to Oz) è un film d'animazione del 1972 prodotto dalla Filmation, seguito del celeberrimo romanzo Il meraviglioso mago di Oz. La storia è liberamente ispirata a Il meraviglioso paese di Oz, secondo libro della serie scritta da L. Frank Baum e dedicata all'immaginario paese di Oz e ai suoi abitanti, sebbene lo scrittore non venga neppure citato nei titoli.
Trama
Dopo essere tornata dal mondo di Oz, Dorothy vive tranquilla con la zia Em, lo zio Henry e un bracciante di nome Amos, anche se le piacerebbe molto tornare a far visita a quello straordinario paese. Il caso vuole che un altro tornado colpisca ancora la sua abitazione, e in seguito alla perdita di coscienza dovuta al colpo subito da una staccionata mossa dal vento la piccola protagonista si risveglia ancora nel mondo di Oz. In questo secondo viaggio incontrerà nuovi amici come Jack Testa di Zucca e il valoroso Stallone III (chiamato anche Testa di Legno, essendo un cavallo da giostre), che l'aiuteranno ad affrontare l'esercito di elefanti verdi della perfida strega Mombi.
Produzione La produzione del film cominciò nel 1962 a opera di Fred Ladd e Norm Prescott, che assieme a Preston Blair produssero i primi sei minuti del film con uno studio Jugoslavo. Il lavoro terminò per mancanza di fondi e Blair lasciò il progetto. Fu solo nel 1970 che, in seguito alla fondazione della Filmation da parte di Prescott e Lou Scheimer, il film fu finalmente rimesso in produzione, ottenendo il copyright nel 1971. Le canzoni sono di Sammy Cahn e Jimmy Van Heusen. Gli arrangiamenti e la colonna sonora di Walter Scharf.
Il film ha inoltre come doppiatori Liza Minnelli nel ruolo di Dorothy, figlia di Judy Garland, già interprete di Dorothy nel celeberrimo film del 1939 Il mago di Oz, e Margaret Hamilton, già interprete della Malvagia Strega dell'Ovest nel film del 1939.
Distribuzione La pellicola uscì al cinema il 14 dicembre 1972 nel Regno Unito e il 5 dicembre 1974 negli Stati Uniti attraverso la distribuzione a quattro pareti, una tecnica in cui il regista e produttore noleggia la sala pagando una tariffa fissa, in cambio mantiene il 100% degli incassi al botteghino. Il film è stato distribuito da Warner Bros. al di fuori degli USA e del Canada
La pellicola inizialmente non ebbe il successo sperato, ma fu rivalutato durante le trasmissioni televisive: quando la Filmation vendette infatti il film per la rete televisiva ABC nel 1976 per recuperare ciò che avevano perso per i bassi risultati al botteghino, quest'ultima pensò di trasmetterla durante le vacanze natalizie come speciale e lo studio realizzò allora nel montaggio l'inclusione di segmenti live-action con protagonista Bill Cosby nel ruolo del Mago, personaggio assente nella versione originale. In seguito è stata realizzata un'altra versione con segmenti live-action aggiuntivi, con il Mago interpretato sta volta da Milton Berle, doppiatore del Leone nel film, dalla SFM.
Edizioni home video Un'edizione speciale in DVD è uscita negli Stati Uniti il 24 ottobre 2006.
Il DVD contiene:
un commento audio lungo quanto il film, interviste ai creatori Lou Scheimer, Hal Sutherland, e Fred Ladd una galleria fotografica del dietro le quinte gallerie di immagini che includono poster e fotogrammi un karaoke i siparietti di Bill Cosby usati nella versione televisiva i primi storyboard.
Edizione italiana In Italia il film è stato edito solo in VHS nel 1993 dalla Avo Film. Il doppiaggio è stato curato dalla S.E.D.E. spa di Milano.
Canzoni
Accoglienza Con un punteggio del 30% di 20 recensioni positive sull'aggregatore Rotten Tomatoes, il consenso critico del sito web recita: «Ritorno a Oz non è altro che un fallimento rozzo, goffamente animato e privo di fascino».
Note
Collegamenti esterni
Categoria:Film d'animazione statunitensi Categoria:Film basati su Il mago di Oz