Questa voce raccoglie i personaggi principali presenti nel fumetto, nella serie animata I Puffi, nei film e ne I Puffi (serie animata 2021), creati dal fumettista Peyo e dagli animatori della Hanna-Barbera.
I Puffi Grande Puffo Grande Puffo (in originale Grand Schtroumpf, in inglese Papa Smurf) è il capo dei Puffi. I suoi abiti sono rossi e ha una folta barba bianca. Essendo molto saggio ed equilibrato, tutti i Puffi si rivolgono a lui per risolvere i problemi. È un mago abile nel preparare incantesimi e pozioni. All'inizio della serie ha 542 anni ed è il più vecchio di tutti i Puffi, fino al ritorno di Nonno Puffo e Nonna Puffa nel villaggio. È particolarmente ammirato da Quattrocchi, che apprezza la sua grande intelligenza e cultura, non lo contraddice mai, e lo cita spesso come prova della correttezza delle sue opinioni. Gli altri puffi invece qualche volta mettono in dubbio le opinioni o le scelte di Grande Puffo, anche se egli ha una specie di sesto senso che gli permette di prendere sempre le decisioni giuste. Grande Puffo usa spesso un possente maschio di alce per cavalcatura, esclama spesso "Incredibile, veramente incredibile!", e lascia spesso momentaneamente il villaggio volando con la cicogna Bianca per andare a trovare Omnibus, Madre Natura o Padre Tempo. In questi casi tende ad affidare il ruolo di capo, a Quattrocchi, Nonno Puffo o, più raramente, a Puffetta. Tende a trattare i Puffi più giovani come fossero suoi figli, amandoli e rimproverandoli quando necessario, i Puffolini e Baby Puffo come fossero suoi nipotini, e Nonno Puffo come fosse suo padre. Quando Grande Puffo viene mostrato più giovane ha la barba marrone invece che bianca, ma ha sempre il cappello e la veste rossa. È doppiato in italiano da Elio Pandolfi (episodio pilota), Gino Pagnani (seconda voce), Tonino Accolla (terza voce), Arturo Dominici (quarta voce), Gianni Musy (I Puffi), Bruno Alessandro (I Puffi 2), Massimo Lopez (I Puffi - Viaggio nella foresta segreta), Paolo Marchese (I Puffi (serie animata 2021)) e Paolo Bonolis (I Puffi - Il film).
Puffetta Puffetta (a volte chiamata Puffina) (in originale La Schtroumpfette, in inglese Smurfette) è un Puffo femmina creata dal mago Gargamella per portare scompiglio nel villaggio dei Puffi. Prima del suo arrivo, nel villaggio erano presenti solo Puffi maschi. All'inizio ha i capelli neri, è piuttosto bruttina ed esegue gli ordini del mago malvagio che le ha messo una pietra al posto del cuore: Grande Puffo, però, la aiuterà a diventare buona, trasformandole l'aspetto con una magia che la farà diventare bionda, carina ed elegante. Non esistendo altre Puffe in natura, Puffetta rimane l'unica femmina del villaggio, fino alla creazione di Bontina e al ritorno di Nonna Puffa. Nel film I Puffi - Viaggio nella foresta segreta si scopre che nella foresta proibita esiste un intero villaggio di ragazze Puffe. Puffetta ha un linguaggio più simile a quello umano di quello degli altri Puffi, e ama molto i fiori, tanto che ne coltiva molti nel suo giardino. Dimostra spesso un carattere forte e dolce insieme, anche se a volte un po' capriccioso, e per le sue doti spesso dimostra di essere all'altezza di Grande Puffo in fatto di responsabilità quando l'anziano capo dei puffi è via dal villaggio, anche se non ha poteri magici come lui. È doppiata in italiano da Fiamma Izzo (prima voce, I Puffi e I Puffi 2), Loredana Nicosia (seconda voce), Joy Saltarelli (I Puffi - Viaggio nella foresta segreta e I Puffi (serie animata 2021) e Domitilla D'Amico (I Puffi - Il film).
Quattrocchi Quattrocchi (talvolta Puffo Saccente, Puffo Miope, Puffo con gli Occhiali, in originale Schtroumpf à Lunettes, in inglese Brainy Smurf) è il Puffo più intelligente del villaggio, riconoscibile da un paio di occhiali neri e tondi senza i quali non ci vede. Si considera il braccio destro di Grande Puffo e spesso prova a sostituirlo in sua assenza, ma non essendo esperto di magia come Grande Puffo di solito i risultati non sono brillanti. Possiede dalla terza stagione animata una collezione di libri detti Le citazioni di Quattrocchi (da lui stesso scritti) che presta volentieri agli altri Puffi del villaggio. I suoi lunghi discorsi vengono mal digeriti dalla maggior parte degli altri Puffi, per cui spesso lo scaraventano fuori dal villaggio facendogli dare delle gran testate a terra (nei cartoni) o lo colpiscono con un martello di legno (nei fumetti e nel film Il flauto a sei Puffi). Nell'adattamento italiano della serie animata conclude spesso le frasi con l'intercalare "Che è meglio" oppure "Che è peggio", cosa che non avviene nella versione originale dove quando vuole ammonire un Puffo si limita a ripetere tre volte il suo nome. È doppiato in italiano da Marco Guadagno (prima voce, I Puffi, I Puffi 2 e I Puffi (serie animata 2021)), Fabrizio Vidale (seconda voce) e Davide Garbolino (I Puffi - Viaggio nella foresta segreta).
Tontolone Tontolone (in originale Schtroumpf Maladroit, in inglese Clumsy Smurf) è sempre distratto e combina guai. Non è di solito capace di compiere bene un lavoro, perché talmente maldestro da non riuscire a camminare senza inciampare o urtare qualcuno o qualcosa, o senza cadere in qualche buca. Mentre nei fumetti ha lo stesso aspetto degli altri Puffi, nella serie animata indossa un cappello più largo che gli scende sugli occhi. Colleziona sassi, dimostrando spesso una forza fisica notevole, ed è l'unico Puffo ad ammirare sempre Quattrocchi, di cui è l'amico incondizionato (nonostante spesso sia proprio Quattrocchi a rimproverarlo per primo quando fa errori). Inizia spesso le sue frasi con "Yup!" o "Gosh!" nella serie animata. Spesso quando la situazione lo richiede mostra di poter essere anche più sensibile e accorto degli altri puffi, e qualche volta è proprio lui a salvare il villaggio. È doppiato in italiano da Fabrizio Mazzotta.
Inventore Inventore (in originale Schtroumpf Bricoleur, in inglese Handy Smurf) è il genio creativo del villaggio e spesso costruisce apparecchi avanzati per aiutare nel lavoro gli altri Puffi ma non sempre funzionano bene. Nei fumetti e nei film indossa una salopette blu, mentre nella serie animata la sua salopette è bianca. È uno degli abitanti più seri e maturi del villaggio e si arrabbia quando gli altri Puffi gli rompono o criticano i suoi lavori. In un episodio si innamora di una sirena di nome Marina, amore che però non è corrisposto, ed è amico di Forzuto col quale forma la classica coppia "muscoli e cervello". È doppiato in italiano da Stefano Broccoletti (I Puffi (serie animata 2021).
Forzuto Forzuto (in originale Schtroumpf Costaud, in inglese Hefty Smurf) è il Puffo più forte ed è quello più propenso a svolgere lavori pesanti anche se è principalmente un atleta. Nei fumetti ha un tatuaggio sul braccio destro a forma di cuore rosso mentre nella serie il cuore diventa trafitto da una freccia. È orgoglioso della sua forza, ha un carattere energico e a volte si mostra rude verso gli altri Puffi adulti della sua età. Spesso si lamenta quando gli altri Puffi piangono o si mostrano paurosi, ma anche lui scappa quando viene inseguito da Gargamella o altri nemici potenti. Nonostante il carattere, Forzuto è sempre pronto ad aiutare gli altri Puffi quando sono nei guai ed è molto leale con i suoi amici. Nonostante le sue doti fisiche Forzuto ha talvolta paura delle altezze (acrofobia). È doppiato in italiano da Antonella Baldini (prima voce) , Giuppy Izzo (seconda voce), Massimo De Ambrosis (I Puffi, I Puffi 2 e I Puffi (serie animata 2021)) e Francesco De Francesco (I Puffi - Viaggio nella foresta segreta).
Golosone Golosone (in originale Schtroumpf Gourmand, in inglese Greedy Smurf) è un Puffo sempre affamato che ama soprattutto i dolci e nei fumetti è spesso inseguito dal Puffo Panettiere, a cui ha rubato il cibo. Nella serie animata, il suo personaggio è stato combinato con quello del Puffo Cuoco e indossa un cappello da cucina a due sbuffi con un tovagliolo al collo. Assaggia sempre le sue creazioni ed esprime pareri anche sulle zuppe di Gargamella, pur essendo spesso uno degli ingredienti. Conclude spesso le sue frasi con "Sì!" nella traduzione italiana della serie animata. Talvolta viene rimproverato dagli altri Puffi per la sua voracità e il suo peso in eccesso, in un episodio viene costretto a mettersi a dieta, ma Golosone, furbo, mangia di nascosto. Le sue pietanze, di solito torte, pasticcini, frittelle e succhi di frutta, hanno come ingrediente di base le Puffbacche o Puffragole (Smurfberries) nei cartoni, la salsapariglia nei fumetti. A volte altri Puffi rubano o rovinano le sue pietanze, facendolo arrabbiare. È doppiato in italiano da Gianni Williams (prima voce), Loris Loddi (seconda voce), Germana Domici (terza voce) e Marco Baroni ne I Puffi (serie animata 2021).
Cuoco/Chef Cuoco/Chef (in originale Schtroumpf Cuisinier, in inglese Chef Smurf) cucina per l'intero villaggio. Indossa un grembiule ed un cappello da cuoco del tipo "toque". Nella serie animata, il suo personaggio è stato combinato con quello di Golosone. Nei film viene chiamato Puffo Chef. La sua frase tipica è: "La cena è servita!". Ne I Puffi (serie animata 2021) è doppiato in italiano da Michele Botrugno.
Vanitoso Vanitoso (in originale Schtroumpf Coquet, in inglese Vanity Smurf) è un Puffo estremamente narcisista. Ha sempre uno specchio in mano e indossa un fiore a cinque petali sul cappello (bianco nei fumetti, rosa nei cartoni, giallo nei film). Bacia spesso il suo riflesso che vede sul suo specchio portatile, ha un'intera collezione di specchi a casa sua, e si ritiene il più bello tra i Puffi, nonostante i Puffi adulti si assomigliano tutti tra loro. Nella serie animata (anche quella in lingua inglese) ha un accento francese leggermente effeminato, e inoltre può descriversi con aggettivi volti al femminile, come fosse un damerino, e a volte viene considerato come una femmina. Dal suo riflesso nascerà "il centesimo Puffo". Pur essendo un narciso non è affatto un egoista, e per questo non è nemmeno malvoluto dagli altri. Inoltre ha un buon carattere al pari di Tontolone, e spesso Vanitoso e Puffetta appaiono assieme in compagnia come amici nei cartoni. Vanitoso desidera essere il soggetto preferito dei dipinti di Puffo Pittore, ma Pittore gli preferisce Puffetta, lasciando Vanitoso dispiaciuto. È doppiato in italiano da Giorgio Borghetti (prima voce), Francesca Guadagno (seconda voce) ed Edoardo Stoppacciaro (I Puffi 2 e I Puffi (serie animata 2021)).
Brontolone