The Office è una serie televisiva statunitense remake dell'omonima serie cult britannica; fu curata da Greg Daniels e scritta da Ricky Gervais e Stephen Merchant e trasmessa negli Stati Uniti dal 2005 al 2013.

La serie, co-prodotta da Reveille Productions, è andata in onda sull'emittente NBC dal 24 marzo 2005 al 16 maggio 2013, per un totale di nove stagioni e 201 episodi. Come la sua controparte britannica, The Office è stata girata in una configurazione a telecamera singola per dare l'idea di un vero documentario, senza il pubblico in studio o le risate registrate.

La serie ha ricevuto recensioni contrastanti da parte dalla critica durante la sua breve prima stagione, ma le stagioni successive, in particolare la performance di Steve Carell, hanno ricevuto consensi significativi da parte dalla critica televisiva poiché i personaggi, il contenuto, la struttura e il tono della serie televisiva si sono discostati notevolmente dalla versione britannica. Inoltre, si è aggiudicata diversi riconoscimenti tra cui un Peabody Award nel 2006, due Screen Actors Guild Award, un Golden Globe per l'interpretazione di Steve Carell e cinque Primetime Emmy Awards, incluso uno nel 2006 per la miglior serie comedy.

In Italia la serie ha avuto una storia travagliata: per le prime due stagioni è stata trasmessa da Fox, per buona parte della terza da Sky Uno, per i restanti episodi della terza e per la quarta da Joi, mentre le ultime cinque sono state distribuite per la prima volta sulla piattaforma Prime Video.

Trama Prima stagione

La serie inizia presentando i dipendenti della Dunder Mifflin tramite un tour offerto dal direttore di filiale Michael Scott, sia per una troupe di documentari che per il primo giorno di Ryan Howard. Il pubblico apprende che il venditore Jim Halpert ha una cotta per la receptionist Pam Beesly, che lo aiuta a fare scherzi al collega Dwight Schrute, anche se è fidanzata con Roy, che lavora nel magazzino al piano di sotto dell'azienda. In tutto l'ufficio si è sparsa la voce che la sede centrale della Dunder Mifflin stia pianificando di ridimensionare un'intera filiale, generando ansia generale, ma Michael sceglie di negare o minimizzare la realtà della situazione per mantenere alto il morale dei dipendenti.

Seconda stagione

Molti lavoratori visti sullo sfondo della prima stagione vengono trasformati in personaggi secondari e le relazioni romantiche iniziano a svilupparsi tra alcuni di loro. Michael bacia e poi passa la notte con il suo capo, Jan Levinson, ma non fa sesso con lei. Dwight e Angela vengono coinvolti sentimentalmente, ma mantengono segreta la loro relazione. Kelly sviluppa una cotta per Ryan e iniziano a frequentarsi. Quando Roy finalmente accetta di fissare una data per il suo matrimonio con Pam, durante una crociera alcolica aziendale, Jim si deprime e pensa di trasferirsi a Stamford, nel Connecticut, ma dice a Pam nel finale di stagione che è innamorato di lei. Anche se Pam insiste nel dire che sta con Roy, i due si baciano. La minaccia generale di ridimensionamento continua anche per tutta la stagione.

Terza stagione

La stagione inizia con un breve flashback dell'ultimo episodio della seconda stagione, quando Jim ha baciato Pam e ha confessato i suoi sentimenti per lei. Jim si trasferisce brevemente alla filiale di Stamford della Dunder Mifflin dopo che Pam ha confermato il suo impegno con Roy. L'azienda è successivamente costretta a fondere la filiale di Stamford con quella di Scranton. Michael prende molto sul serio questa fusione. Trasferiti alla filiale di Scranton sono la venditrice Karen Filippelli, con cui Jim ha iniziato a frequentarsi, e il venditore incline alla rabbia Andy Bernard, insieme ad altri dipendenti della Stamford che lasciano la serie dopo i primi episodi. Pam è single da poco, dopo aver annullato il suo fidanzamento con Roy, e i sentimenti irrisolti di Jim per lei e la sua nuova relazione con Karen creano tensioni tra i tre. Nel frattempo, la relazione tra Michael e Jan si intensifica, il che fa sì che entrambi si comportino in modo irregolare sul lavoro. D'altra parte, Dwight e Angela continuano la loro focosa relazione segreta. Nel finale di stagione, Jim, Karen e Michael fanno un provino per una posizione aziendale che risulta essere quella di Jan, licenziata a causa delle sue prestazioni scadenti. A Jim viene offerto il lavoro ma lo rifiuta, optando invece di rimanere a Scranton, senza Karen, per chiedere a Pam un appuntamento, che lei accetta con gioia. Nella scena finale, apprendiamo che a Ryan è stato assegnato il lavoro di Jan.

Quarta stagione

Karen ha lasciato la filiale di Scranton dopo la sua rottura con Jim ed è diventata responsabile regionale presso la filiale di Utica. Jan, ormai senza lavoro, trasferisce se stessa e la sua attività di candele nell'appartamento di Michael, fino allo scioglimento della loro relazione a metà stagione durante una cena intima con Pam, Jim, Andy, Angela e Dwight. Dopo il metodo rozzo (sebbene ben intenzionato) di Dwight di eutanasia del gatto malato di Angela senza il suo permesso, questa lo lascia per Andy, portando Dwight alla depressione. Ryan, nella sua nuova vita aziendale a New York, tenta di modernizzare la Dunder Mifflin con un nuovo sito web per le vendite online; scopre anche che il suo capo, David Wallace, favorisce Jim, e quindi Ryan tenta di sabotare la carriera di quest'ultimo. Ryan viene presto arrestato e licenziato per aver fuorviato gli azionisti e aver commesso frodi relative ai numeri di vendita del sito web. Toby annuncia che si sta trasferendo in Costa Rica e viene sostituito da Holly Flax, che mostra subito una simpatia per Michael. Pam decide di seguire i suoi interessi artistici e viene accettata per frequentare un corso di grafica di tre mesi presso il Pratt Institute di New York City. Nel finale di stagione, Jim quasi si propone a Pam, ma viene interrotto da Andy che chiede ad Angela di sposarlo, che con riluttanza accetta. Phyllis poi sorprende Dwight e Angela a fare sesso in ufficio.

Quinta stagione

Jim fa la proposta a Pam in una stazione di servizio a metà strada tra Scranton e New York City, dove si incontrano per una visita. Alla fine Pam torna da New York a Scranton, dove Jim ha comprato la casa dei suoi genitori per loro due. Dopo aver evitato la prigione ed essere stato condannato solo al servizio comunitario, Ryan si schiarisce i capelli e inizia a lavorare in una pista da bowling. Michael inizia una storia d'amore con Holly fino a quando lei non viene trasferita nella filiale di Nashua, nel New Hampshire, e la loro relazione finisce. Quando Andy viene a conoscenza della continua relazione tra Dwight e Angela, entrambi gli uomini la lasciano. Il vicepresidente appena assunto, Charles Miner, implementa uno stile manageriale rigido nel ramo, facendo sì che Michael si dimetta per protesta. Michael apre quindi la Michael Scott Paper Company nello stesso edificio per uffici, invitando Pam e Ryan a unirsi a lui come venditori, e, sebbene il suo modello di business sia in definitiva insostenibile, i profitti della Dunder Mifflin sono minacciati. In un buyout della Michael Scott Paper Company, i tre vengono riassunti con Pam promossa alle vendite e Ryan che riprende il suo lavoro di interinale. Durante il caos, la nuova receptionist Erin viene assunta per coprire il posto vacante originariamente lasciato da Pam. La stagione si conclude con una scena che allude sottilmente alla gravidanza (non prevista) di Pam.

Sesta stagione

Jim e Pam si sposano e hanno una bambina di nome Cecelia Marie Halpert. Nel frattempo, Andy ed Erin sviluppano un interesse reciproco l'uno per l'altro, ma scoprono che il loro imbarazzo intrinseco inibisce i suoi tentativi di chiederle un appuntamento durante un gioco di omicidi-mistero inteso a distrarre i membri dell'ufficio. Jim viene promosso come co-manager. Voci di bancarotta iniziano a circondare la Dunder Mifflin, ed entro Natale Wallace annuncia alla filiale che la Dunder Mifflin ha accettato un acquisto da parte della Sabre Corporation, una società di stampanti. Mentre Wallace e altri dirigenti vengono licenziati, l'ufficio di Scranton sopravvive grazie al suo relativo successo all'interno dell'azienda e Michael Scott è ora il dipendente di più alto livello di Dunder Mifflin. Nel finale di stagione, Dwight acquista il terreno dell'ufficio, mentre Michael accetta di fare un annuncio alla stampa in merito a un caso di stampanti difettose. Quando Jo Bennet, CEO della Sabre, chiede come può ripagarlo, Michael risponde che potrebbe riportare Holly alla filiale di Scranton.

Settima stagione

Dopo che Erin ha lasciato Andy, lei e Gabe iniziano una relazione, con grande dispiacere di Andy, il quale tenta di riconquistare l'affetto della receptionist. L'ex fidanzata di Michael, Holly, torna a Scranton per sostituire Toby, che è in servizio nella giuria per il processo contro lo "strangolatore di Scranton". Michael e Holly alla fine ricominciano la loro relazione. Dopo che i due si sono fidanzati, Michael rivela che lascerà Scranton per trasferirsi in Colorado con Holly per aiutarla con i suoi anziani genitori. Jim e Pam si adattano alla genitorialità, mentre Angela inizia a frequentare il senatore di stato Robert Lipton e si fidanzano ufficialmente nel finale di stagione. Dopo che il sostituto di Michael, Deangelo Vickers, è rimasto gravemente ferito alla testa in un incidente mentre giocava a basket sul posto di lavoro, Jo crea un comitato di ricerca per intervistare i candidati e scegliere un nuovo manager per l'ufficio. Nel frattempo, Dwight Schrute, e in seguito Creed Bratton, assumono il ruolo di manager ad interim.

Ottava stagione

In questa stagione il nuovo CEO della Dunder Mifflin / Sabre diventa Robert California. Andy viene quindi promosso a manager regionale e lavora duramente per fare una buona impressione su Robert, chiedendo a Dwight di essere il suo numero due. Pam e Jim aspettano il loro secondo figlio, Phillip, all'inizio della stagione. Anche Angela è incinta del suo primo figlio, anche lui di nome Philip, con il senatore di stato Robert Lipton (anche se è implicito che Dwight Schrute sia in realtà il padre biologico del bambino). Darryl inizia a innamorarsi della nuova caposquadra del magazzino, Val. Dwight ha il compito di recarsi a Tallahassee, in Florida, per assistere la responsabile dei progetti speciali della Sabre Nellie Bertram nel lancio di una catena di negozi al dettaglio, insieme a Jim, Ryan, Stanley, Erin e alla nuova impiegata temporanea Cathy Simms. Si scopre anche che quest'ultima ha secondi fini per il viaggio, poiché intende sedurre Jim, ma fallisce. Robert in seguito uccide il progetto del negozio al dettaglio ed Erin decide di rimanere in Florida come aiutante di una donna anziana. Andy va in Florida per riconquistare Erin, permettendo a Nellie di rivendicare la posizione di manager come sua. Robert dice ad Andy che è stato retrocesso a venditore, ma Andy si rifiuta di accettare la notizia, finendo per essere licenziato. Andy è motivato a iniziare un ritorno di Dunder Mifflin e si unisce all'ex CFO David Wallace per riacquistare la Dunder Mifflin dalla Sabre, mettendo questa completamente fuori mercato e dando ad Andy la posizione di manager ancora una volta.

Nona stagione