è una serie televisiva anime diretta da Yoshio Kuroda e prodotta dalla Nippon Animation. Trasmessa in 41 episodi su Fuji Television dal 15 gennaio al 24 dicembre 1989, la serie è liberamente basata sul romanzo di J.M. Barrie Peter e Wendy del 1911. Tuttavia, la seconda metà della serie narra una nuova avventura appositamente ideata per la trasposizione televisiva. L'anime fa parte del progetto World Masterpiece Theater, del quale rappresenta l'unica incursione nel genere fantasy. La produzione fu realizzata con la collaborazione dell'edizione Kadokawa Bunko del romanzo e del Great Ormond Street Hospital di Londra, l'ospedale pediatrico cui J. M. Barrie lasciò i diritti dell'opera. Il character design è ad opera di Takashi Nakamura.
Trama Da qualche giorno Wendy e suo fratello Gianni fanno il medesimo sogno: durante il sonno si vedono trasportati in una terra lontana, dove sono rapiti da pirati e salvati da Peter Pan, un misterioso ragazzo volante. Forse i sogni sono premonitori, perché una notte proprio Peter Pan in carne ed ossa entra dalla finestra della stanza dei ragazzi, ma sorpreso dal cane Nana vola via dimenticandosi la propria ombra.
La sera successiva Peter Pan ritorna a riprendersi la sua ombra e Wendy dopo alcuni tentativi riesce a riattaccargliela cucendogliela con uno spago speciale. In cambio del favore, Peter Pan insegna a volare a Wendy, Gianni e Michele, il fratello più piccolo, e li porta in volo all'Isola che non c'è, dove si rimane giovani per sempre.
In realtà Peter Pan ha bisogno di Wendy perché vuole che faccia da madre ai suoi piccoli amici, i "Bambini Smarriti" Trombetta, Orsetto e Pennino. Lei si cala subito nel ruolo, suscitando la gelosia di Campanellino, la fatina amica di Peter Pan, che mal sopporta la presenza della ragazzina. Gli episodi giocano quindi sui differenti caratteri dei personaggi: spensierato ed inaffidabile quello di Peter Pan, sempre pronto a divertirsi senza assumersi alcuna responsabilità, posato ed organizzato quello di Wendy nel suo ruolo di gestione della casa, dispettoso quello di Campanellino, che non ci pensa un attimo a giocare scherzi a Wendy.
Iniziano così una serie di avventure ambientate nell'isola incantata, durante le quali i ragazzi incontrano tanti nuovi amici assieme ai quali perlustreranno quei luoghi e combatteranno i pirati del terribile e infido Capitan Uncino, l'arcinemico di Peter Pan, che vuole vendicarsi di lui per quando gli ha mozzato la mano; il capitano ha una sola paura però: il coccodrillo che gli ha mangiato la mano e che emette un ticchettio grazie a una sveglia ingoiata tempo prima.
Inizialmente gli episodi sono autoconclusivi, ma nella seconda parte della serie Peter Pan e gli altri vivranno due lunghe avventure, una contro il Capitan Uncino che vuole diventare il re dell'Isola che non c'è e arriva a distruggere la casa-rifugio dei ragazzi, l'altra contro la perfida strega Darkness, che vuole invadere l'isola con le forze del male tentando di soggiogare sua nipote, la principessa Luna.
Alla fine di quest'ultima avventura, dopo aver sconfitto la strega e salvato Luna, Wendy decide che è giunto il momento di ritornare a casa con i fratelli: al ritorno a Londra scopre che forse tutte le avventure che hanno vissuto sono state il sogno di una notte. Passano gli anni e una notte Peter Pan e Campanellino ritornano nella casa di Wendy: loro non sono cambiati perché non si invecchia nell'Isola che non c'è, ma Wendy si è sposata ed è diventata madre della piccola Jane. La bambina riconosce Peter Pan, perché sua madre gliene ha parlato a lungo, e parte con lui per un'altra serie di avventure.
Personaggi Principali
Doppiato da: Noriko Hidaka (ed. giapponese), Davide Garbolino (ed. italiana) Protagonista della serie, è un ragazzo destinato a non crescere mai. Vive nell'Isola che non c'è assieme ai Bambini Smarriti e alla fatina Campanellino. Ha un carattere indipendente, spensierato e volubile. Nonostante sia il capo incontrastato, è difficile fare veramente affidamento su di lui, in quanto sembra rifuggire da qualsiasi responsabilità, anche se alla fine dimostra sempre la sua intelligenza e il suo buon cuore. Indossa abiti arancioni e porta un berretto giallo con un rametto verde.
Doppiata da: Naoko Matsui (ed. giapponese), Jasmine LaurentiVeronica Cuscusa nelle scene integrate. (ed. italiana) Protagonista femminile della serie, è la più grande fra gli amici che Peter si porta da Londra ed è la prima che lo segue nelle sue avventure. Viene scelta da Peter Pan perché faccia da madre ai "ragazzi smarriti" e lei calandosi nel ruolo rimane l'unica tra tutti i ragazzi a portare un po' di razionalità e organizzazione. È beneducata, dolce e gentile, anche se a volte può arrabbiarsi facilmente. È anche innamorata di Peter. Indossa un vestitino rosa e porta sempre i capelli biondi in due boccoli legati sulle tempie con dei nastri rossi.
Doppiato da: Kyōko Hamura (ed. giapponese), Veronica Pivetti (ed. italiana) Fratello minore di Wendy e poco più piccolo di lei. Vorrebbe sembrare coraggioso, soprattutto per mettersi in mostra con Giglio Tigrato, la ragazza indiana di cui si è innamorato, ma tra tutti i ragazzi è forse quello più fifone. Indossa delle bretelle, un cilindro color argento e un papillon, e porta sempre con sé un bastone.
Doppiato da: Yuriko Fuchizaki (ed. giapponese), Emanuela Pacotto (ed. italiana) È il più piccolo dei fratelli Darling, un bambino dalla personalità innocente e obbediente. È più coraggioso di Gianni, ma soffre spesso di enuresi. Indossa una salopette verde acqua e porta sempre una pochette a tracolla.
Doppiata da: Sumi Shimamoto (ed. giapponese), Giusy Di Martino (ed. italiana) È una piccola fatina volante amica di Peter Pan dotata di "polvere di stelle volante" e molto gelosa di Wendy, nonostante la ragazzina tenti in tutti i modi di esserle amica. Arriva ad aiutare Capitan Uncino a catturare la ragazza nella seconda parte della serie, ma poi accorgendosi del male che ha compiuto se ne vergogna a tal punto che decide di abbandonare i suoi amici. Quando i ragazzi decideranno di andare nella Valle delle Fatine dove si è rifugiata per riaccoglierla tra di loro, inizierà la loro ultima avventura contro la strega Darkness. Indossa un vestitino rosa fatto con petali di fiore, porta due orecchini e ha i capelli corti color fucsia.
Doppiato da: Yūko Mita (ed. giapponese), Lara Parmiani (ed. italiana) Il primo dei bambini smarriti. Indossa un cappello spinato e cade spesso dal letto mentre dorme, finendo per dormire sul pavimento. È coraggioso, ha un forte spirito combattivo e ha una personalità birichina. Si occupa sempre del gruppo quando Peter non c'è.
Doppiato da: Hiroko Emori (ed. giapponese), Irene Scalzo (ed. italiana) Il secondo dei bambini smarriti. È paffuto e ha il naso schiacciato; indossa un berretto bianco con due orecchie da coniglio e un mantello dello stesso colore. Appassionato di meccanica, ha realizzato tutti i tranelli e i veicoli per la casa.
Doppiato da: Kazue Ikura (ed. giapponese), Adriana Libretti (ed. italiana) L'ultimo e il più alto dei bambini smarriti, ha una personalità timida e gentile. Inoltre, poiché commette molti errori, viene preso in giro dai suoi compagni. Tuttavia, ogni tanto, ha delle idee che si rivelano utili. Veste di blu e porta una cuffietta magenta. Nell'opera originale sono inoltre presenti altri tre Bambini Smarriti: Nibs e i due gemelli.
Abitanti dell'Isola che non c'è
Un procione selvatico che visita spesso la casa di Peter Pan. Intraprende un viaggio con Peter e gli altri nella Valle delle Fate, ma viene poi catturato da Darkness. Non è presente nell'opera originale, si tratta infatti di un crossover del personaggio di Rascal, dalla serie animata del 1977 Rascal, il mio amico orsetto.
Durante uno degli innumerevoli duelli tra Peter e Uncino è riuscito a mangiarsi la mano sinistra del capitano; da allora in poi continua a seguire Uncino per poter assaggiare anche il resto del suo corpo. Per aver ingoiato una sveglia carica emette un costante tic-tac ed è proprio grazie a questo rumore che il capitano si accorge sempre quando l'animale si sta avvicinando; ciò gli permette di sfuggire dalle sue grinfie. Ha due fiori sulla testa e dell'erba che gli cresce sul dorso.
Doppiate da: Karin Giegerich (ed. italiana) Vivono in una laguna, sono molto dispettose e sono amiche di Peter Pan. Sentendo parlare di un piano di Campanellino, trascinano Wendy nella loro laguna e cercano di annegarla.
Doppiata da: Maria Kawamura (ed. giapponese), Debora Magnaghi (ed. italiana) Ragazzina indiana molto indipendente e coraggiosa, della quale Gianni si innamora. Attenta spesso alla vita di Capitan Uncino, credendo nella leggenda della sua tribù secondo cui una bambina di 3 anni a cui è stata calpestata l'ombra nella notte di luna piena del 3 marzo non può essere felice a meno che non uccida la persona che l'ha calpestata. Protagonista di tante avventure con i ragazzi nella prima parte dell'anime, praticamente scompare dalla storia quando Peter Pan e i suoi amici partono in perlustrazione dell'isola con la loro nuova casa-nave, venendo sostituita da Luna che le somiglia molto.
Doppiato da: Banjō Ginga (ed. giapponese), Antonio Paiola (ed. italiana) Il padre di Giglio Tigrato e capo della tribù dei Piccaninny. Ha sempre un'espressione ostile, ed è temuto dagli abitanti dell'isola a causa delle voci secondo cui mangerebbe i visitatori del villaggio. In realtà è bonario ed è un vecchio amico di Peter Pan, che molto tempo fa lo ha ingannato.
Doppiata da: Maria Kawamura (ed. giapponese), Marina MassironiVeronica Cuscusa e Luana Congedo (da cattiva) nelle scene integrate. (ed. italiana) Una principessa straordinariamente somigliante a Giglio Tigrato, nipote della strega Darkness. Inizialmente la contrasta nei suoi piani di distruzione aiutata da Peter Pan e dai suoi amici, ma alla fine la sua volontà viene soggiogata dalla nonna e alla sua morte ne prende il posto riuscendo quasi a completare l'opera della vecchia strega. Wendy riuscirà però a far sì che la parte buona che ancora è in Luna prenda il sopravvento su quella cattivaEp. 41 - "A presto Peter Pan". Questa è una delle scene censurate dell'anime salvando di fatto l'isola. Il suo personaggio è tra quelli più centrali a non essere presente nell'opera originale, essendo stato inventato appositamente per l'adattamento televisivo.
Doppiata da: Donatella Fanfani (ed. italiana) Quando Luna aveva tre anni, mentre giocava con sua mamma, perse il suo cappello e si mise a cercarlo. Quando tornò, si accorse che la madre non c’era più — probabilmente era stata uccisa da Darkness. Prima di morire, però, la madre riuscì ad avvertirla di cosa avrebbe dovuto fare se la nonna le avesse messo il braccialetto del male. Come la figlia, non è presente nell'opera originale.
Doppiato da: Isamu Tanonaka (ed. giapponese), Umberto Tabarelli (ed. italiana) Un anziano signore che dichiara di fare il cavaliere da 30 anni e si vanta di avere sconfitto Capitan Uncino. Nonostante quest'ultima sia chiaramente una bugia, riesce comunque ad insegnare a Gianni a combattere e ad essere più coraggioso. Non è presente nell'opera originale ed è un evidente parodia di Don Chisciotte.
Doppiata da: Chie Koujiro (ed. giapponese), Debora Magnaghi (ed. italiana) Una piccola fatina che chiama Peter Pan "mamma". A differenza di Campanellino appartiene alle Flora, una tipologia di fate che si spostano in gruppo per poter bere l'estratto dei fiori del nord. Dopo che sua madre è stata rapita da Darkness non riesce più a volare; ed è perciò destinata ad essere lasciata indietro dalle proprie compagne e quindi a morire. Riesce a riprendere a volare grazie alle lezioni di volo di Peter Pan. Non è presente nell'opera originale.
Doppiata da: Michie Tomizawa (ed. giapponese), Karin Giegerich (ed. italiana)