è un manga shōjo scritto e disegnato da Ryō Maekawa, pubblicato in Giappone sulla rivista Ribon di Shūeisha dal febbraio 2000. Nel 2006 è stato premiato come "miglior manga per bambini" col 51º premio Shōgakukan per i manga. Dal manga è stato tratto un anime di 51 episodi in una co-produzione tra lo studio giapponese Gallop e lo studio sudcoreano Dongwoo Animation, andato in onda su TV Tokyo tra l'ottobre 2005 e il settembre 2006.

In Italia il manga è inedito, mentre l'anime è stato trasmesso su Hiro a partire dal 1º fino al 31 luglio 2011 con il titolo Il mondo segreto di Ani Yoko, interrompendosi tuttavia all'episodio 31 a causa della chiusura del canale.

Trama Una bambina di nome Ami Matsuzaki trasloca con la sua famiglia in una nuova abitazione, non appena arrivata Ami si accorge che in casa ci sono altre presenze, ma i suoi genitori non le credono. Una volta arrivata nella sua cameretta fa conoscenza con 3 peluches: Panda, Nalle e Banni. Costoro provengono dal mondo di Ani Yoko che è collegato a quello umano tramite una botola sul pavimento della stanza della bambina. Incuriosita Ami decide di entrare nella botola dove incontrerà stravaganti creature che abitano il vicolo degli animali.

Personaggi

Doppiata da: Erika (ed. giapponese), Valentina Pallavicino (ed. italiana) Protagonista della serie, è una bambina di 5 anni che è recentemente arrivata da un altro luogo con la famiglia. Intelligente, piena di fantasia scoprirà il regno magico.

Doppiata da: Rumi Shishido (ed. giapponese), Emanuela Pacotto (ed. italiana) È una delle tre creature magiche provenienti da Ani Yoko, i tre sono conosciuti con il nick di "trio felice di Ani Yoko", ricorda d'aspetto un coniglio di peluche, che può inserire nelle sue orecchie qualunque liquido o solido per poi riprenderlo quando desidera. Uno dei suoi peggior difetti è che quando si sente offesa o riceve un rifiuto muore e l'unico modo per farla rivivere è farle credere il contrario. Il suo alter ego umano è un pupazzo di nome Elisabettapitecantropus Seijonagon II detta Banniko.

Doppiato da: Nao Nagasawa (ed. giapponese), Gea Riva (ed. italiana) Sembra un orso di peluche, una delle tre entità che fa visita alla protagonista. Burbero, ha un rapporto conflittuale con Banni. Indossa sempre una sciarpa rossa simbolo della sua identità. Crede di essere un comico, ma non fa ridere nessuno. Il suo alter ego umano è un pupazzo di nome Jeananghero Psijuino VIII detto Nallero.

Doppiato da: Yūko Satō (ed. giapponese), Benedetta Ponticelli (ed. italiana) È il terzo animale del trio, ricorda un panda di peluche, cerca in tutti i modi di risultare simpatico a Ami. Sotto la sua apparente gracilità nasconde una forza smisurata. Il suo alter ego umano è un pupazzo di nome Jeaquebenchororin Rikyu V detto Pandaro.

Doppiato da: Ken'yū Horiuchi (ed. giapponese), Alessandro D'Errico (ed. italiana) Ha l'aspetto di un cavallo arancione e se ne sta rinchiuso sotto la botola in attesa di mettersi in mostra quando c'è un problema da risolvere.

Doppiata da: Kaori Fukuhara (ed. giapponese), ? (ed. italiana) È la migliore amica di Ami alla scuola materna. Scopre anche lei l'esistenza del mondo di Ani Yoko, ma crede che Nalle sia solo un peluche.

Doppiato da: Kaori Fukuhara (ed. giapponese), ? (ed. italiana) È una tartaruga che vive dentro le orecchie di Banni.

& Doppiati da: Nanae Katō e Naoko Suzuki (ed. giapponese), ? (ed. italiana) Sono rispettivamente una gatta e un canarino: hanno fondato una società che fa concorrenza al sig. Ponni.

Doppiata da: Urara Takano (ed. giapponese), ? (ed. italiana) Ricorda una zebra e il sig. Ponni ha un debole per lei.

Doppiata da: Shizuka Itō (ed. giapponese), ? (ed. italiana) È la maestra d'asilo di Ami e ha 25 anni.

Doppiato da: Shizuka Itō (ed. giapponese), ? (ed. italiana) Sembra un koala, ma in realtà è un costume al cui interno si cela un alieno.

Anime Episodi In originale una parte dei titoli, , è sempre uguale in tutti gli episodi.

Sigle Sigla di apertura , di Erika (Ami), Rumi Shishido (Iyo), Nao Nagasawa (Kenta) e Yūko Satō (Issa) (ep. 1-26) , di Ribon girl (ep. 27-51)

Sigla di chiusura , degli the Indigo (ep. 1-26, 51) Sweetie, di Fumiko Orikasa (ep. 27-50)

Sigla di apertura e di chiusura italiana Nel mondo segreto, strumentale arrangiamento di Fausto Cogliati

Videogiochi Alcuni videogame della Konami sono stati fatti basandosi su tale anime: , sviluppato per Game Boy Advance da Konami nel 2005. , prodotto da Konami per Game Boy Advance nel 2006.

Note

Collegamenti esterni

Categoria:Serie anime basate su manga