Biografia Pasquale Anselmo è nato a Cosenza il 14 aprile 1958. Diplomato all'Accademia d'arte drammatica "Silvio d'Amico", recita sia in teatro che in produzioni cinematografiche e televisive; nel 1995 ha una parte in Vendetta di Mikael Håfström, tratto dall'omonimo romanzo dello scrittore svedese Jan Guillou e, a partire dall'anno successivo, è la voce principale dell'attore statunitense Nicolas Cage, che ha doppiato nella maggior parte dei suoi ruoli. Nel 2010 ha ricevuto il premio "Leggio d'oro per la migliore interpretazione maschile" per il doppiaggio di Jeremy Renner in The Hurt Locker. Ha inoltre doppiato Philip Seymour Hoffman, Clark Gregg (agente Phil Coulson) nel Marvel Cinematic Universe, Rupert Graves (ispettore Greg Lestrade) nella serie britannica Sherlock e Bob Odenkirk nel ruolo dell'avvocato Saul Goodman in Better Call Saul per il quale ha vinto il premio “miglior doppiatore in una serie TV” al Gran Premio del Doppiaggio.
Dà voce al personaggio di Leoben Conoy nella serie Battlestar Galactica e a Waylon Smithers a partire dalla 21ª stagione de I Simpson, in sostituzione di Vittorio Amandola. Ha anche interpretato la voce del muratore Luigi delle Bicocche nell'album di Caparezza Le dimensioni del mio caos, udibile nei brani Io diventerò qualcuno e Una grande opera. Doppia Buddy Valastro nel programma culinario Il boss delle torte.
Filmografia Cinema La messa è finita, regia di Nanni Moretti (1985) Laggiù nella giungla, regia di Stefano Reali (1988) Condominio, regia di Felice Farina (1991) Crack, regia di Giulio Base (1991) Un'altra vita, regia di Carlo Mazzacurati (1992) Senza pelle, regia di Alessandro D'Alatri (1994) Vendetta, regia di Mikael Håfström (1995) Palermo Milano - Solo andata, regia di Claudio Fragasso (1995) Facciamo fiesta, regia di Angelo Longoni (1997) Le giraffe, regia di Claudio Bonivento (2000) La rentrée, regia di Franco Angeli (2001) Caterina va in città, regia di Paolo Virzì (2003) Diciotto anni dopo, regia di Edoardo Leo (2010) A.N.I.M.A., regia di Pino Ammendola (2019)
Televisione L’uomo che parlava ai cavalli, regia di Renato Meloni – miniserie TV (1984) Uomo contro uomo, regia di Sergio Sollima – miniserie TV (1989) Aquile – serie TV (1990) La piovra 5 – serie TV (1990) Un bambino in fuga - Tre anni dopo, regia di Mario Caiano – miniserie TV (1991) Addio e ritorno, regia di Rodolfo Roberti – film TV (1996) Pazza famiglia – serie TV, episodio 2x02 (1996) Ci vediamo in tribunale, regia di Domenico Saverni – film TV (1996) Linda e il brigadiere – serie TV, episodio 2x02 (1998) Squadra mobile scomparsi – serie TV, episodio 1x05 (1999) Don Matteo – serie TV, episodio 1x03 (2000) L'attentatuni - Il grande attentato, regia di Claudio Bonivento – miniserie TV (2001) Sarò il tuo giudice, regia di Gianluigi Calderone – film TV (2001) La stagione dei delitti – serie TV, prima stagione (2004) Una cosa in mente - San Giuseppe Benedetto Cottolengo, regia di Paolo Damosso – film TV (2004) La buona battaglia - Don Pietro Pappagallo, regia di Gianfranco Albano – miniserie TV (2006) Provaci ancora prof! – serie TV, episodio 2x05 (2007) Era mio fratello, regia di Claudio Bonivento – miniserie TV (2007) Liberi di giocare, regia di Francesco Miccichè – film TV (2007)
Cortometraggi Il turista, regia di Domenico Saverni (1985) Exit, regia di Pino Quartullo e Stefano Reali (1985) Salsa, regia di Danny Cecchini e Franco Bertini (2002) Il tema di Jamil, regia di Massimo Wertmüller (2004) La donna che adottò suo figlio, regia di Giacomo Faenza (2008) L'ultima notte, regia di Fabrizio Nucci e Nicola Rovito (2010)
Teatro Frà Diavolo di Gennaro Aceto, regia di Aldo Trionfo (1980) Labirinti scespiriani, da William Shakespeare, regia di Aldo Trionfo e Lorenzo Salveti. Festival Internazionale di Taormina (1981) Incantesimi e magie, regia di Aldo Trionfo e Lorenzo Salveti. Festival dei Due Mondi di Spoleto L'affare Danton di Stanislawa Przbyzewska, adattamento di Giovanni Pampiglione, regia di Andrzej Wajda. Teatro Stabile del Friuli-Venezia Giulia (1982-1983) Bouvard e Pécuchet di Tullio Kezich e Luigi Squarzina da Gustave Flaubert, regia di Giovanni Pampiglione (1982-1983) La mandragola di Niccolò Machiavelli, regia di Pino Quartullo (1983) Rozzi, intronati, straccioni e ingannati, dalle Commedie del Cinquecento, regia di Pino Quartullo (1985) Teatro Grand Guignol, regia di Pino Quartullo (1985) Deus ex machina di Woody Allen, regia di Pino Quartullo (1985) Tonio Kröger, da Thomas Mann, regia di Luca Di Fulvio Fools di Neil Simon, regia di Pino Quartullo (1987) L'uomo, la bestia e la virtù di Luigi Pirandello, regia di Edmo Fenoglio. Teatro Ghione di Roma (1988-89) Fuori chiave, da Luigi Pirandello, regia di Giuseppe Zampieri (1990) I suggeritori di Dino Buzzati, regia di Massimo Luconi. Teatro Vittoria di Roma (1990) Botta al cuore, testo e regia di Franco Bertini Trompe l’oeil (Cocaina) di Fabio Camilli e Fabio Pagani, regia di Federico Cagnoni Cinque, testo e regia di Duccio Camerini L'inno dell’ ultimo anno di Giuseppe Manfridi, regia di Maurizio Panici Prigionieri di guerra di Joe Ackerley, regia di Luca Zingaretti e Fabio Ferrari Panama di Fabio Camilli e Fabio Pagani, regia di Federico Cagnoni Solo per amore di Luca Di Fulvio e Chiara Vangelista, regia di Luca Dal Fabbro Privacy, testo e regia di Duccio Camerini Cose di casa di Paola Tiziana Cruciani, regia di Rodolfo Laganà Una serata indimenticabile, testo e regia di Paola Tiziana Cruciani (2001) Il malato immaginario di Molière, regia di Rodolfo Laganà
Radio oste di Cahors ne La furia di Eymerich di Valerio Evangelisti, regia di Arturo Villone (Rai Radio 2, 2001) Le inchieste del commissario Maigret, regia di Tomaso Sherman (Rai Radio 2, 2002) Jean Paul in Mata Hari, regia di Arturo Villone (Rai Radio 2, 2003) Stoner in Eva Kant: Quando Diabolik non c'era, regia di Lamberto Lambertini (Rai Radio 2, 2004) Barras in Madame Bonaparte, regia di Linda Brunetta (Rai Radio 2, 2005)
Doppiaggio Film Nicolas Cage in The Rock, Con Air, Face/Off - Due facce di un assassino, Omicidio in diretta, Al di là della vita, The Family Man, Il mandolino del capitano Corelli, Fuori in 60 secondi, Sonny, Windtalkers, Il genio della truffa, Il mistero dei Templari - National Treasure, Lord of War, The Weather Man - L'uomo delle previsioni, World Trade Center, Il prescelto, Il mistero delle pagine perdute - National Treasure, Next, Segnali dal futuro, Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans, Bangkok Dangerous - Il codice dell'assassino, L'apprendista stregone, Drive Angry 3D, L'ultimo dei Templari, Solo per vendetta, Trespass, Ghost Rider - Spirito di vendetta, Stolen, Il cacciatore di donne, Joe, Il nemico invisibile, Left Behind - La profezia, Pay the Ghost - Il male cammina tra noi, Snowden, I corrotti - The Trust, Cane mangia cane, USS Indianapolis, Inconceivable, 211 - Rapina in corso, Mandy, Un conto da regolare, Il colore venuto dallo spazio, Running with the Devil - La legge del cartello, Jiu Jitsu, Pig - Il piano di Rob, Il talento di Mr. C, Butcher's Crossing, The Old Way, Reinfield, Dream Scenario - Hai mai sognato quest'uomo?, Longlegs, The Surfer John Turturro in Box of Moonlight, Il giocatore - Rounders, The Man Who Cried - L'uomo che pianse, Il grande Lebowski, La grazia nel cuore, Una spia per caso, The Good Shepherd - L'ombra del potere, Il matrimonio di mia sorella, Disastro a Hollywood, The Ridiculous 6, God's Pocket, Gloria Bell, Jesus Rolls - Quintana è tornato!, Il complotto contro l'America, Scissione, La stanza accanto Philip Seymour Hoffman in Twister, Il talento di Mr. Ripley, La doppia vita di Mahowny, Ritorno a Cold Mountain, La famiglia Savage, Il dubbio, Le idi di marzo, Hunger Games - La ragazza di fuoco, Hunger Games - Il canto della rivolta - Parte 1, Hunger Games - Il canto della rivolta - Parte 2 John Ortiz in Aliens vs. Predator 2, Pride and Glory - Il prezzo dell'onore, Nemico pubblico - Public Enemies, Chi è senza colpa, Peppermint - L'angelo della vendetta, Messiah Robert Patrick in Striptease, L'uomo che fissa le capre, Di nuovo in gioco, Io sono tu, Lovelace, Un amore senza fine, Honest Thief Jason Statham in The Italian Job, Caos, Rogue - Il solitario, In the Name of the King, La rapina perfetta, Homefront David Koechner in Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy, Thank You for Smoking, Il peggior allenatore del mondo, Anchorman 2 - Fotti la notizia Woody Harrelson in EdTV, North Country - Storia di Josey, Solo: A Star Wars Story, Venom, Zombieland - Doppio colpo, Venom - La furia di Carnage Clark Gregg in Iron Man, Iron Man 2, Thor, The Avengers, Un giorno come tanti, Doppia colpa, Captain Marvel, Run Sweetheart Run, Girl Power - La rivoluzione comincia a scuola Peter Stormare in Armageddon - Giudizio finale, Lockout, The Last Stand - L'ultima sfida, Until Dawn - Fino all'alba Vincent D'Onofrio in Due mariti per un matrimonio, Salton Sea - Incubi e menzogne, In Dubious Battle - Il coraggio degli ultimi Cliff Curtis in The Majestic, Training Day, Push, Fast & Furious - Hobbs & Shaw Denis O'Hare in La mia vita a Garden State, Changeling, Duplicity Bob Odenkirk in Scherzi della natura, Io sono nessuno, Io sono nessuno 2 Vincent Gallo in Goodbye Lover, Cannibal Love - Mangiata viva, Segreti di famiglia Callum Keith Rennie in eXistenZ, Case 39, Cinquanta sfumature di grigio Robert Carlyle in Trainspotting, C'era una volta in Inghilterra, T2 Trainspotting Matt Schulze in The Transporter, Torque - Circuiti di fuoco, Ingannevole è il cuore più di ogni cosa Sergi López in Piccoli affari sporchi, Ricky - Una storia d'amore e libertà, L'amante inglese Jean-Pierre Darroussin in À l'attaque!, La ville est tranquille, L'immortale, La gazza ladra Liam Cunningham in Prison Escape, La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone Oded Fehr in Resident Evil: Apocalypse, Resident Evil: Extinction, Resident Evil: Retribution Michael Shannon in Kangaroo Jack - Prendi i soldi e salta, L'uomo d'acciaio, Wolves – Il campione, The Flash Danny Trejo in Dal tramonto all'alba 2 - Texas, sangue e denaro, Dal tramonto all'alba 3 - La figlia del boia Tim Roth in Animals, Hoodlum Tom Sizemore in Big Trouble - Una valigia piena di guai, The Silent Man Guillermo Toledo in L'altro lato del letto, Gli amanti passeggeri Rubén Blades in C'era una volta in Messico, The Counselor - Il procuratore Mark Ruffalo in In the Cut, I giochi dei grandi John Carroll Lynch in Tre ragazzi per un bottino, Una ragazza a Las Vegas Roschdy Zem in 36 Quai des Orfèvres, Point Blank Max Martini in Pacific Rim, Sabotage Michael Rispoli in Mr. 3000, The Rum Diary - Cronache di una passione Treat Williams in Cosa fare a Denver quando sei morto, Urlo Kim Bodnia ne Il guardiano di notte, La ragazza del mare John C. Reilly in Ma capita tutto a me?, Anniversary Party Rufus Sewell in Hamlet, La leggenda del cacciatore di vampiri Matt Craven in The Life of David Gale, In ostaggio Hank Azaria in Piume di struzzo, L'inventore di favole Keith Allen in Captives - Prigionieri, Piccoli omicidi tra amici Nick Chinlund in Mr. Magoo, The Legend of Zorro Anthony Wong Chau-sang in Il velo dipinto, Exiled Shea Whigham in First Man - Il primo uomo, Joker John Lynch in Angel Baby, Best Benoît Poelvoorde in Asterix alle Olimpiadi, Coco avant Chanel - L'amore prima del mito Rune Temte in Un bambino chiamato Natale, Blasted - In due contro gli alieni Frédéric Pierrot in Ti amerò sempre, La chiave di Sara Thomas Haden Church in In viaggio verso un sogno - The Peanut Butter Falcon, Wake Up Dead Man: Knives Out Zinedine Soualem in Ognuno cerca il suo gatto, Autoreverse Kad Merad in We were young - Destinazione paradiso, Luna di miele con mamma Tyrese Gibson in Four Brothers - Quattro fratelli Jason Flemyng in Scontro tra titani Dwayne Johnson in Pain & Gain - Muscoli e denaro Chris Diamantopoulos in I tre marmittoni