è una serie di light novel giapponese scritta da Isuna Hasekura e illustrata da Jū Ayakura, pubblicata da ASCII Media Works sotto l'etichetta Dengeki Bunko. Tale serie è ambientata in un medioevo immaginario e narra la storia del mercante Lawrence Kraft che accetta di riportare al proprio luogo natale una divinità-lupo, Holo, ricevendo in cambio il suo aiuto divino. L'opera è stata definita una "fantasia unica" dal Mainichi Shimbun poiché ha sviluppato in un'ambientazione fantasy una trama sull'economia e sul commercio evitando molte caratteristiche tipiche del genere fantasy, come la magia o la lotta fra il bene e il male, diventando un sui generis.

Sempre il Mainichi Shimbun riportò che ad agosto 2007, più di copie del romanzo erano state vendute. Dai romanzi sono stati tratti un manga, due serie TV anime e due OAV mentre ASCII Media Works ha prodotto due visual novel. Solo il manga è edito in lingua italiana da Panini Comics, mentre in lingua inglese Yen Press ha pubblicato sia le light novel sia il manga per il mercato nordamericano.

Una light novel intitolata , sequel della storia principale, è stata pubblicata a partire dal settembre 2016. Dalla serie è stato tratto un manga omonimo, pubblicato dal dicembre 2019. L'edizione italiana del manga è stata annunciata da Planet Manga durante il Lucca Comics del 2020.

Trama

Spice and Wolf è ambientato in un continente ispirato all'Europa nel tardo Medioevo. La popolazione di un piccolo paese, Pasloe, in un tempo non precisato, strinse un patto con un dio lupo per evitare periodi di magra e garantirsi buoni raccolti. Durante la preparazione della festa in onore del lupo, un giovane mercante di nome Lawrence scopre, nascosta fra le pelli contenute nel suo carro, una ragazza nuda addormentata, con le orecchie e la coda di un lupo. La giovane si presenta come Holo - nome della divinità lupo - e chiede al ragazzo di riportarla a nord dove è nata. Lawrence, inizialmente scettico, chiede alla ragazza di dimostrargli che è veramente Holo la Dea lupo. La dea decide quindi di trasformarsi, assumendo le sembianze di un enorme lupo; Lawrence rimane basito e terrorizzato. Dopo alcune piccoli avvenimenti al villaggio di Pasloe, Lawrence accetta di portare con sé Holo.

La dea lupo, durante il viaggio, mostra un'enorme esperienza nel commercio tanto da sorprendere l'esperto mercante Lawrence. Holo e Lawrence vengono presi di mira dalla Chiesa che non mostra nessuna tolleranza per i pagani, che venerano le divinità come Holo. I due proseguono il loro viaggio affrontando varie difficoltà di carattere economico-commerciale o culturale-religioso e affrontano varie avventure legate agli interessi economici di Lawrence come la speculazione sul valore al cambio delle monete e una bolla speculativa sul valore della pirite. Gradualmente la personalità di Holo emerge: è una dea dalla grande forza, ma anche dal fragile cuore. Tra Holo e Lawrence s'instaura un rapporto profondo, mentre i due si avvicinano al luogo natale di Holo.

Alla fine del viaggio, una volta raggiunto Yoitsu, Holo, presa coscienza del fatto che la sua specie si è ormai estinta, trascorre molti anni assieme a Lawrence; insieme aprono una stazione termale, chiamata appunto Spice and Wolf, e Holo dà anche a Lawrence una figlia, Myuri, dotata degli stessi poteri della madre. Tuttavia la loro unione non sarà destinata ad avere un lieto fine, poiché Holo, essendo una creatura sovrannaturale, è dotata di una vita molto più lunga di quella di Lawrence, la cui sorte sarà di invecchiare e morire quando la sua amata risulterà invece ancora giovane e florida. Benché Holo si dica pronta ad essergli fedele per tutta la vita, Lawrence la supplicherà di trovare qualcun altro da amare dopo che lui se ne sarà andato, in modo da non saperla costretta a trascorrere il resto della sua esistenza in tristezza e solitudine.

Personaggi

Doppiato da: Jun Fukuyama Protagonista maschile della serie, è un mercante itinerante di 25 anni.

Doppiata da: Ami Koshimizu Protagonista femminile, è la divinità-lupo che per secoli ha vegliato sul villaggio di Pasloe, garantendo un buon raccolto. Si unisce a Lawrence usando il grano da lui acquisito al villaggio per scappare, con l'intento di tornare alla sua terra natale. Da umana, il suo aspetto è quello di una giovane donna dai capelli castani e il fisico slanciato, con orecchie e coda da lupo. Può assumere la sua forma originaria da lupo mangiando del grano o bevendo del sangue fresco. A volte, si riferisce a se stessa con l'appellativo . Ha una fissazione per le mele.

Doppiata da: Tomokazu Sugita (Merchant Meets the Wise Wolf) Abitante del villaggio di Pasloe e conoscenza di lunga data di Lawrence. Incontra il mercante e Holo quando cattura quest'ultima nella città di Pazzio per conto della compagnia commerciale Medio e della Chiesa. Nell'anime è sostituito dal personaggio di Chloe.

Doppiata da: Mai Nakahara Giovane pastorella della città di Ruvinheigen. È sempre seguita da , un cane da pastore fedele alla ragazza.

Doppiato da: Shinpachi Tsuji Direttore della , considera Lawrence e gli altri mercanti come suoi figli.

Media Light novel Il primo volume delle light novel è stato pubblicato in data 10 febbraio 2006 mentre l'ultimo in data 7 gennaio 2023. In un primo annuncio i volumi totali della serie dovevano essere solo 16 ma poi ne è stato pubblicato un 17° dal titolo "Epilogue" ambientato 5 anni dopo gli eventi raccontati nel 16° volume.

Manga

Un adattamento manga illustrato da Keito Kōme ha iniziato la serializzazione dal novembre 2007 sulla rivista seinen, Dengeki Maoh, edita da ASCII Media Works. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 27 marzo 2008 mentre in Italia la serie è stata pubblicata da Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga dal 12 novembre 2011 al 18 ottobre 2018.

Sull'ultimo volume, Keito Kōme ha inserito un omaggio all'anime, che dalla seconda stagione si allontana abbastanza dalla storia del manga e della light novel: il personaggio di Dian Rubens, incontrato nei primi episodi della seconda stagione dell'anime e non presente nella storia del manga, compare nelle ultime pagine dell'ultimo volume del manga. Questo personaggio compare comunque nel terzo volume della light novel, sebbene in situazioni diverse dall'anime.

Anime Vi sono differenze fra l'anime e la light novel nella prima parte della prima serie: quando i due protagonisti si incontrano, nell'anime Holo si dilegua e lui, ritornato al paese, rifiuta le avance di , una ragazza molto legata al mercante. Lawrence ritrova Holo lupo nel suo carro e decide di aiutarla a tornare a casa.

La figura di Cloe è inventata nell'anime e sostituisce infatti il personaggio di , contadino del villaggio di Pasloe ed amico di vecchia data di Lawrence. Nel manga, purtroppo, secondo la tradizione del villaggio, gli stranieri che arrivano a Pasloe durante la settimana della celebrazione del raccolto vengono cacciati dal villaggio e così Lawrence, volendo rispettare le tradizioni del villaggio per rimanere in buoni rapporti, decide di allontanarsi senza avere la possibilità di salutare l'amico. Durante la notte in cui Lawrence lascia Pasloe incontra Holo per la prima volta, senza però far ritorno al villaggio. Nella prima serie dell'anime, la storia di Cloe continua; infatti ella entra al servizio di una forma imprecisata di inquisizione della Chiesa, inseguendo Holo e Lawrence, che riescono a sfuggirle.

Un nuovo adattamento anime è stato annunciato il 25 febbraio 2022, come parte del 15º anniversario della serie di romanzi. Successivamente è stato confermato che è una serie televisiva intitolata Spice and Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf prodotta da Passione, diretta da Hijiri Sanpei, Takeo Takahashi torna come regista principale, Kevin Penkin compone la colonna sonora e i doppiatori Jun Fukuyama e Ami Koshimizu tornarno a ricoprire i rispettivi ruoli di Lawrence e Holo. La serie è stata trasmessa dal 1º aprile al 23 settembre 2024 su TV Tokyo e altre reti. La prima coppia di sigle è composta da di Hana Hope (apertura) e delle ClariS. La seconda coppia di brani invece presenta Sign di Aimer (apertura) e di NeRiAme. Crunchyroll ha licenziato la serie. La serie è stata rinnovata per una seconda stagione il 23 settembre 2024 dopo il finale della prima.

Episodi prima stagione

Episodi seconda stagione

Episodi prima stagione (remake)

Visual novel ASCII Media Works ha prodotto due visual novel per il Nintendo DS di tipo dating sim e manageriale, prima , poi ..

Sequel Light novel Una serie di light novel è stata pubblicata come sequel della serie principale con il titolo di a partire dal 10 settembre 2016.

Manga Una serie manga è stata tratta dalla light novel sequel della storia principale. Il primo tankōbon è stato pubblicato dalla Kadokawa il 27 dicembre 2019 e al 24 ottobre 2020 ne sono stati messi in vendita in tutto due. In Italia, il manga è stato annunciato da Panini Comics durante il Lucca Comics del 2020; la serie è poi stata pubblicata a partire dal 21 gennaio 2021.

Note

Altri progetti

Collegamenti esterni Light novel

Manga

Anime

Anime (2024)

Categoria:Anime e manga basati su light novel Categoria:Original anime video del 2014 Categoria:Original anime video del 2015