Episodi di Dexter (terza stagione)

__NOTOC__

La terza stagione della serie televisiva Dexter è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America da Showtime dal 28 settembre al 14 dicembre 2008.

In Italia è stata trasmessa in prima visione satellitare su FX dal 18 settembre al 4 dicembre 2009, e in chiaro da Cielo dal 13 dicembre 2010.

Gli antagonisti principali della stagione sono Miguel Prado e lo Scorticatore alias George W. King.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Our Father Nostro padre 28 settembre 2008 18 settembre 2009 2 Finding Freebo Alla ricerca di Freebo 5 ottobre 2008 25 settembre 2009 3 The Lion Sleeps Tonight Il leone si è addormentato 12 ottobre 2008 2 ottobre 2009 4 All in the Family Tutto in famiglia 19 ottobre 2008 9 ottobre 2009 5 Turning Biminese La scelta 26 ottobre 2008 16 ottobre 2009 6 Sì Se Puede La prova del fuoco 2 novembre 2008 23 ottobre 2009 7 Easy as Pie Troppo facile 9 novembre 2008 30 ottobre 2009 8 The Damage A Man Can Do Effetto farfalla 16 novembre 2008 6 novembre 2009 9 About Last Night Tradito da un amico 23 novembre 2008 13 novembre 2009 10 Go Your Own Way Ognuno per sé 30 novembre 2008 20 novembre 2009 11 I Had a Dream La resa dei conti 7 dicembre 2008 27 novembre 2009 12 Do You Take Dexter Morgan? Finché morte non vi separi 14 dicembre 2008 4 dicembre 2009

Nostro padre Titolo originale: Our Father Diretto da: Keith Gordon Scritto da: Clyde Phillips Trama Dexter ha scelto la sua prossima vittima, uno spacciatore, Fred Bowman detto Freebo, che sebbene fortemente indiziato dell’omicidio di due ragazze, è riuscito a sfuggire alla giustizia. Recatosi a casa sua per uccidere Freebo, Dexter si intromette nello scontro fra lo spacciatore e un altro uomo. Il serial killer si ritrova a combattere contro il misterioso uomo e lo uccide facendo scappare Freebo. Il giorno dopo scopre di aver tolto la vita a Oscar Prado, il fratello del procuratore distrettuale, Miguel Prado. Gli agenti si domandano come Oscar, che viene descritto dal fratello come un bravo ragazzo, possa essere coinvolto con Freebo, così Debra, alla quale Angel ha affidato il caso, grazie alle confidenze di un informatore con cui è stata messa in contatto dal suo nuovo collega Quinn, arriva alla conclusione che Oscar fosse un tossicodipendente che era fortemente indebitato con lo spacciatore. Miguel Prado si sente offeso nel vedere gli agenti che indagano sul fratello e LaGuerta chiede ad Angel di togliere Debra dal caso. Miguel Prado scopre che Dexter ha ricercato informazioni sul fratello ucciso nel database della polizia, per cui invita Dexter alla veglia di Oscar per dimostrare che il ragazzo era benvoluto da tutti e quindi affermare che non era coinvolto in attività losche. Intanto Angel riceve la promozione al grado di sergente. Debra viene contattata da una donna degli Affari Interni, Yuki, che le chiede di indagare sul suo nuovo collega, Quinn, in cambio della tanto attesa promozione a detective, ma Debra rifiuta. Intanto viene ritrovato il cadavere di una giovane donna, il cui corpo presenta un anomalo taglio a forma di quadrato all’altezza della clavicola. Dexter riconosce la ragazza, Teegan Campbell, vista pochi giorni prima a casa di Freebo, ma naturalmente non può svelare ai colleghi la sua identità. Nel frattempo, Rita scopre di essere incinta.

Guest star: Jimmy Smits (Miguel Prado), Desmond Harrington (Joey Quinn), David Ramsey (Anton Briggs), Liza Lapira (Yuki Amado), Mike Erwin (Freebo), Christina Robinson (Astor Bennett), Jason Manuel Olazabal (Ramon Prado), Marc John Jefferies (Wendell Owens).

Alla ricerca di Freebo Titolo originale: Finding Freebo Diretto da: Marcos Siega Scritto da: Melissa Rosenberg Trama Dexter e Rita devono prendere una decisione in merito al bambino in arrivo. Intanto, l'ematologo indaga per scoprire il nascondiglio di Freebo prima dei suoi colleghi. Il procuratore distrettuale, Miguel Prado, ringrazia Dexter per essere stato presente alla veglia di Oscar e lo invita a cena assieme a sua moglie dicendo di portare anche Rita. Miguel vuole sapere se Freebo verrà trovato e vuole che questo avvenga in fretta. Un probabile sospetto mette in discussione un precedente caso istruito dal Vice-Procuratore Prado. Intanto Dexter confida ad Angel che diventerà padre e lui gli dice che i figli nonostante tutto sono la cosa più bella che si possa avere. Ma Dexter in realtà è tormentato dal fatto che suo figlio possa diventare un mostro come lui. Alla fine Rita comunica a Dexter che è decisa a tenere il bambino e che lui sarà libero di scegliere se fargli da padre o meno. Quinn si propone di aiutare Debra al caso della giovane prostituta, indicandogli il nome di un informatore attraverso il quale viene fuori un inaspettato collegamento: si viene a sapere che la ragazza assassinata, della quale però nessuno sa il nome, era la prostituta di Freebo. Dopo il lavoro, Dexter si reca a casa di Teegan per cercare indizi e scopre che vi si nasconde Freebo, così aspetta il momento giusto per aggredirlo e portarlo nel garage per iniziare il suo rituale. Anche Miguel viene a sapere da un contatto dove si nasconde Freebo e nello stesso momento entra armato in casa di Teegan per cercarlo con l'intenzione di ucciderlo di persona. Dopo avergli conficcato una baionetta nel collo, Dexter sente dei rumori ed esce dal garage e Miguel è sorpreso nel vedere anche lui lì. Fortunatamente Dexter riesce a trovare una scusa convincente e ammette di aver ucciso Freebo per legittima difesa in quanto fa credere che lo spacciatore stava per pugnalarlo con un coltello simile a quello che aveva Oscar. Miguel gli crede e lo ringrazia perché ormai giustizia è fatta, dopodiché propone a Dexter di cancellare le prove, ma l'ematologo gli dice che si occuperà personalmente della scena del crimine senza che lui venga coinvolto.

Guest star: Jimmy Smits (Miguel Prado), Desmond Harrington (Joey Quinn), David Ramsey (Anton Briggs), Liza Lapira (Yuki Amado), Mike Erwin (Freebo), Valerie Cruz (Sylvia Prado), Natalie Garza (Amanda), Nicole Garza (Kelly), Todd Giebenhain (Zack), Jason Manuel Olazabal (Ramon Prado), Ray Santiago (Javier).

Il leone si è addormentato Titolo originale: The Lion Sleeps Tonight Diretto da: John Dahl Scritto da: Scott Buck Trama

Sulla scena del crimine viene trovato Javier, uno sfruttatore di prostitute, che presenta la stessa scorticatura sulla pelle simile a quella della vittima precedente (Teegan). Gli agenti pensano sia stato Freebo, ma Dexter prova a sviare le indagini facendo in modo che Freebo sia escluso dalla lista dei sospetti siccome è già morto per mano sua. Dexter comunica a Debra la notizia della gravidanza di Rita, e la sorella felicissima si congratula con lui. Dexter confessa a Debra che non sa se vuole fare da padre a suo figlio, e la sorella lo insulta ironicamente perché crede che sarebbe un ottimo padre. Al supermercato con Rita e i bambini, Dexter nota uno strano tizio che si ferma a parlare con Astor; nel parcheggio si segna il suo numero di targa e indagando scopre che è Nathan Marten, un pedofilo rilasciato. Debra torna da Anton, l'informatore suggeritogli da Quinn, per cercare altri indizi sulla morte di Javier, ma lui si rifiuta di collaborare e a seguito di una provocazione lo arresta. Nel frattempo Dexter si reca in ospedale per sottoporsi a una TAC per accettarsi che non abbia malattie che potrebbe trasmettere al bambino. In quel momento rivive un flashback: suo padre gli mostra la radiografia di un cervello di un serial killer giustiziato in cui si vede la parte dell'emisfero destro più piccola in quanto privo di emozioni; Harry poi la mette a confronto con la radiografia del cervello di Dexter e gli fa notare quanto siano simili i cervelli delle persone con istinti omicidi. Prado si rivolge a Dexter per ottenere la prova inoppugnabile della morte di Freebo e lui gli risponde di aver buttato il cadavere in una fossa vuota di un cimitero e di averla coperta con un escavatore, fingendo inoltre di aver paura di aver lasciato tracce, sia per darsi una parvenza di umanità agli occhi di Prado, sia perché questo manifesta l'intenzione di far sì che il cadavere sia trovato dalla polizia in quanto i due omicidi successivi alla morte di Freebo fanno supporre a Miguel la presenza a Miami di un altro serial killer. Più tardi, in spiaggia, Dexter nota il pedofilo intento a scattare delle fotografie a Astor, lo prende da parte e gli intima di sapere chi sia e di stare lontano dai figli di Rita. Dexter decide di aiutare Debra, a insaputa di quest'ultima, a scoprire l'identità della ragazza assassinata, così affigge dei volantini, facendo credere che qualcuno la stia cercando, e fa in modo che Debra li veda, scoprendo l'identità di Teegan. Gli agenti vengono a sapere che Freebo si nascondeva a casa di Teegan e che forse non sia stato lui a ucciderla. Miguel incontra Dexter e, avendo notato la diffidenza di questo nei suoi confronti, gli consegna la sua camicia, sporca del sangue di Freebo, e gli chiede di conservarla: essendo una prova che potrebbe incriminarlo, spera di poter finalmente spingere Dexter a fidarsi di lui. Debra torna nel locale dove suona Anton e lui finge di dedicarle una canzone, che poi si rivela offensiva, come giocosa ripicca verso Deb per averlo arrestato, ma lei la prende sul ridere. Nel frattempo Dexter entra di soppiatto nella casa del pedofilo e lo sorprende a vedere le foto che ha scattato ad Astor e Cody e si rende conto che se non lo ferma avrebbe fatto loro del male, quindi per proteggere i suoi bambini lo aggredisce e lo uccide affermando che non è come lui. Dexter poco dopo torna a casa e finalmente si sente pronto a poter essere un buon padre non solo per Astor e Cody ma anche per suo figlio.

Guest star: Jimmy Smits (Miguel Prado), Desmond Harrington (Joey Quinn), David Ramsey (Anton Briggs), Valerie Cruz (Sylvia Prado), Anne Ramsay (Ellen Wolf), Jason Manuel Olazabal (Ramon Prado), Jesse Borrego (George King).

Tutto in famiglia Titolo originale: All in the Family Diretto da: Keith Gordon Scritto da: Adam E. Fierro Trama