Biografia Ingegnere elettronico, fu vicedirettore della Scuola Tecnica Superiore de L'Aia. Presidente del Congresso Universale di Esperanto del 1920, a partire da questa data ha ricoperto numerose cariche all'interno del movimento esperantista.
Dal 1949 al 1963 è stato presidente dell'Akademio de Esperanto e sotto la sua guida sono apparsi la Sepa Oficiala Aldono all'Universala Vortaro e lo studio Pri la vortfarado en Esperanto.
Opere originali Esperanto als de internationale taal der techniek (1924) Esperanto en de Internationale Congressen (1926-1931) La evoluo de la telefonio (1928) Historio kaj organizo de la Esperanto-movado (1932) La Esperanto-movado: gxia historio, organizo kaj nuna stato (kun C. St/op-Bowitz, 1948) Lucifer
Traduzioni Limburg Brouwer, P. A. S. van: Akbar : orienta romano (Trad. J. C. kaj J. R. G. Isbrücker kaj J. Ziermans. Vondel, Joost van den: Gysbreght van Aemstel: la detruo de lia urbo kaj lia ekzilo (1932) Vondel, Joost van den: Josef en Dotan (1937)
Bibliografia Aktoj de la Akademio 1963–1967, 2-a eldono, pagina 20.
Altri progetti
Categoria:Scrittori in lingua esperanto Categoria:Membri della Akademio de Esperanto