Elenco degli episodi della serie televisiva animata Le tenebrose avventure di Billy e Mandy.
Un episodio pilota è stato trasmesso negli Stati Uniti, da Cartoon Network all'interno di The Cartoon Cartoon Show, il 9 giugno 2000. La prima stagione, composta da 24 episodi, è stata trasmessa dal 24 agosto 2001 al 22 ottobre 2004. La seconda stagione, composta da 20 episodi, è stata trasmessa dall'11 giugno al 26 novembre 2004. La terza stagione, composta da 8 episodi, è stata trasmessa dal 25 febbraio al 30 giugno 2005. La quarta stagione, composta da 8 episodi, è stata trasmessa dal 29 luglio al 16 dicembre 2005. La quinta stagione, composta da 13 episodi, è stata trasmessa dal 6 gennaio al 21 luglio 2006. La sesta stagione, composta da 11 episodi, è stata trasmessa dal 6 ottobre 2006 al 9 novembre 2007.
Sono stati distribuiti tre lungometraggi: Billy & Mandy alla ricerca dei poteri perduti il 30 marzo 2007, La collera della regina ragno il 6 luglio 2007 e Gang Spaccagrugno il 12 ottobre 2008.
Inoltre sono stati trasmessi quattro episodi speciali: Billy & Mandy in un infernale Halloween il 1º ottobre 2003, Billy & Mandy salvano il Natale il 16 dicembre 2005, Billy & Mandy avventura ai quattro formaggi il 28 maggio 2007 e Le tenebrose avventure del KND (episodio crossover con la serie animata Nome in codice: Kommando Nuovi Diavoli).
In Italia la prima stagione è stata trasmessa da Cartoon Network dal 31 ottobre 2002 al 4 novembre 2004. La seconda stagione è stata trasmessa dal 31 ottobre al 18 novembre 2005. La terza stagione è stata trasmessa dal 2005. La quarta stagione è stata trasmessa dal 2006. La quinta stagione è stata trasmessa dal 30 ottobre al 15 novembre 2006. La sesta stagione è stata trasmessa dal 1º novembre al 15 novembre 2007.
I film sono andati in onda rispettivamente il 31 ottobre 2007, il 1º novembre 2007 e il 4 settembre 2010. Inoltre sono stati trasmessi Billy & Mandy in un infernale Halloween nel 2004, Billy & Mandy salvano il Natale il 25 dicembre 2006, Billy & Mandy avventura ai quattro formaggi nel 2007 e Le tenebrose avventure dei KND il 30 ottobre 2007.
Stagione 1
Stagione 1a {| class="wikitable" !n° !Titolo originale !Titolo italiano !Prima TV USA !Prima TV Italia |- |1a |Meet the Reaper |Il cupo mietitore |27 dicembre 1999Trasmesso come episodio pilota all'interno di The Cartoon Cartoon Show il 9 giugno 2000 e durante la prima stagione ufficiale il 24 agosto 2001 | rowspan="2" |31 ottobre 2002 |- |1b |Skeletons in the Water Closet |Lo scheletro nel bagno |24 agosto 2001 |- |2a |Opposite Day |Il giorno dei contrari | rowspan="2" |31 agosto 2001 | rowspan="2" |4 novembre 2002 |- |2b |Look Alive! |Un modello tenebroso |- |3a |Mortal Dilemma |Dilemma mortale | rowspan="2" |7 settembre 2001 | rowspan="2" |5 novembre 2002 |- |3b |Get Out of My Head! |Fuori dalla mia testa! |- |4 |Fiend Is Like Friend Without the 'R|Un pieno d'amicizia |5 ottobre 2001 |6 novembre 2002 |- |5 |Recipe for Disaster |I biscotti di Zia Kali |12 ottobre 2001 |7 novembre 2002 |- |6 |A Dumb Wish |Uno stupido desiderio |19 ottobre 2001 |8 novembre 2002 |- |7a |Grim vs. Mom |Tua madre mi odia | rowspan="2" |19 luglio 2001 | rowspan="2" |27 ottobre 2003 |- |7b |Tastes Like Chicken |La festa a sorpresa |- |8a |Grim or Gregory? |Chi c'è dietro la maschera? | rowspan="2" |26 luglio 2001 | rowspan="2" |28 ottobre 2003 |- |8b |Something Stupid This Way Comes |Cercasi amici disperatamente |- |9a |A Grim Surprise |Una sorpresa per Mandy | rowspan="2" |2 agosto 2001 | rowspan="2" |29 ottobre 2003 |- |9b |Beasts & Barbarians |Il tenebroso videogioco |- |10a |Hoss Delgado: Spectral Exterminator |Lo sterminatore di spettri | rowspan="2" |9 agosto 2001 | rowspan="2" |30 ottobre 2003 |- |10b |To Eris Human |Chi la fa l'aspetti |- |11a |Billy's Growth Spurt |Il brufolo di Billy | rowspan="2" |4 ottobre 2002 | rowspan="2" |31 ottobre 2003 |- |11b |Billy & the Bully |Billy e il bullo |- |12a |Big Trouble in Billy's Basement |Il libro malefico | rowspan="2" |11 ottobre 2002 | rowspan="2" |3 novembre 2003 |- |12b |Tickle Me Mandy |La nuova Mandy |- |13a |Little Rock of Horrors |Una meteora affamata | rowspan="2" |18 ottobre 2002 | rowspan="2" |4 novembre 2003 |- |13b |Dream a Little Dream |Una pizza da incubo
Stagione 1b n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1aToadblatt's School of SorceryScuola di magia13 giugno 2003gennaio 20041bEducating GrimTenebra va a scuola1cIt's Hokey Mon!Mostri strambi2aNight of the Living GrimLa lunga notte di Tenebra20 giugno 20032bBrown EvilIl biscotto della malvagità2c3aMandy, the MercilessMandy, la spietata27 giugno 20033bCreating ChaosCreando il caos3cThe Really Odd CoupleLa stranissima coppia4aWho Killed Who?Chi ha ucciso chi?4 luglio 20034bTween WolfIl lupo mannaro5aGrim in LoveTenebra e Malaria11 luglio 20035bCrushedUna cotta per Mandy5cLove is "Evol" Spelled BackwardsUn amore indiavolato6aThe Crawling NicenessUn insetto gentile18 luglio 20036bSmarten Up!Svegliati, cervello!6cThe Grim ShowTenebra Show7aSon of NergalIl figlio di Nergal25 luglio 20037bSister GrimSuor Tenebra7cGo-Kart 3000!Go-kart 30008aTerror of the Black KnightIl terrore del cavaliere nero1º agosto 20038bBattle of the BandsUna battaglia rock9aGrim for a DayTenebra per un giorno15 agosto 20039bChicken Ball ZPalla di pollo9cThe Halls of TimeUna gita nel tempo10Billy & Mandy's Jacked-Up HalloweenBilly & Mandy in un infernale Halloween1º ottobre 200311Five O' Clock ShadowsL'ombra delle cinque22 ottobre 2004
Stagione 2 n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1aSpider's Little DaddyUn papà per Jeff11 giugno 200431 ottobre 20051bTricycle of TerrorIl triciclo del terrore2aDumb LuckLa lumaca della catastrofe18 giugno 20041º novembre 20052bNo Body Loves GrimNessuno ama Tenebra3aLi'l PorkchopIl piccolo porcellino25 giugno 20042 novembre 20053bSkarred for LifeOltre la porta4aHouse of PainIl maestro2 luglio 20043 novembre 20054bA Grim ProphecyL'orrida profezia4cMandy Bites DogStorie di cani5aNursery CrimesMi racconti una storia?9 luglio 20044 novembre 20055bMy PeepsA me gli occhi6aNigel Planter and the Chamber Pot of SecretsNigel Planter e il vaso da notte dei segreti16 luglio 20047 novembre 20056bCircus of FearCirco della paura7aBully BoogieIl bubù verde23 luglio 20048 novembre 20057bHere Thar Be Dwarves!Elfi e nani8aWhich Came First?Uovo o gallina?30 luglio 20049 novembre 20058bSubstitute TeacherLa supplente
Stagione 3 n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1aSuper Zero1º ottobre 200410 novembre 20051bSickly SweetLa maschera di ferro2aBearded BillyChe barba!8 ottobre 200411 novembre 20052bThe NerveIl coraggio3aTest of TimeLa tesi di storia15 ottobre 200414 novembre 20053bA Kick in the AsgardBilly, il vichingo4aAttack of the ClownsL'attacco dei clown29 ottobre 200415 novembre 20054bComplete and Utter Chaos! (Billy Gets Dumber!)Billy diventa più scemo (Caos completo)5aWhatever Happened To Billy Whatishisname?Che cosa è successo a Billy?5 novembre 200416 novembre 20055bJust the Two of PusSalta sul pus6aChocolate SailorIl marinaio di cioccolata12 novembre 200417 novembre 20056bThe Good, the Bad & the ToothlessIl buono, il brutto e lo sdentato7aThat's My MummyÈ la mia mummia!26 novembre 200418 novembre 20057bToys Will Be ToysI giocattoli sono giocattoli8The Secret Snake ClubIl club segreto del sonagliero25 febbraio 200521 novembre 20059aThe Bad News GhoulsGli spettri delle brutte notizie8 aprile 200523 novembre 20059bThe House of No TomorrowLa casa senza un domani10aHappy Huggy Stuffy BearsFelice orso coccolone15 aprile 200524 novembre 200510bThe Secret Decoder RingL'anello decodificatore11aWild PartsParti selvagge3 giugno 200525 novembre 200511bThe Problem with BillyUn problema con Billy12WishbonesTeschio delle mie brame10 giugno 2005200517 giugno 200513aDream MuttIl bastardino dei sogni13bScythe For SaleVendesi falce
Stagione 4 n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1aDuck!Una voce alle spalle24 giugno 200520051bAren't You Chupacabra to See Me?La mia amica Chupacabra2aZip Your Fly!La mosca27 giugno 20052bPuddle JumpingTuffo nell'aldiquà3aHe's Not Dead, He's My MascotPelo gattone1º aprile 200522 novembre 20053bHog WildLa moto infernale4My Fair Mandy29 luglio 200520065aJeffy's WebPapà ragno24 giugno 20055bIrwin Gets a ClueIl superganzo6aRunaway PantsPantaloni da corsa28 giugno 20056bScythe 2.0Una nuova falce per Tenebra7aThe Firebird SweetL'uccello di fuoco29 giugno 200520067bThe Bubble with BillyLe supergomme8aBilly Idiot30 giugno 20058bHome of the AncientsLa paura va in pensione9aOne Crazy SummonerLa scuola Toadblatt5 agosto 20059bGuess What's Coming to Dinner?Indovina cosa viene a cena10aMommy FiercestPane e farina12 agosto 200510bThe Taking TreeL'albero cleptomane11aReap WalkingI cambiamenti di Tenebra7 ottobre 200511bThe Loser from the Earth's CoreUna frana dal centro della Terra12aEcto CoolerBillyDandy14 ottobre 200512bThe SchlubsGli Schlubs13Prank Call of CthulhuNon svegliare lo Cthulhu che dorme21 ottobre 2005maggio 2006
Stagione 5 n°Titolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1aBilly Ocean6 gennaio 200630 ottobre 20061bHill BillyGiocolandia2Keeper of the ReaperLa parola ai giurati13 gennaio 200631 ottobre 20063aThe Love That Dare Not Speak Its NameL'amore è mio e me lo tengo20 gennaio 20061º novembre 20063bMajor CheeseIl merendone4aModern PrimitivesUn cavernicolo in città27 gennaio 20062 novembre 20064bGiant Billy and Mandy All Out AttackLa battaglia dei giganti5aThe Wrongest YardQuella sporca ultima meta17 febbraio 20063 novembre 20065bDruid, Where's My Car?L'albero malefico6aHerbicidal ManiacL'erba assassina20 marzo 20066 novembre 20066bChaos TheoryLa teoria del caos7aA Grim DayUna giornata tenebrosa22 marzo 20067 novembre 20067bPandora's Lunch BoxIl cestino del pranzo di Pandora8Billy and Mandy vs. the MartiansBilly e Mandy contro i marziani24 marzo 20068 novembre 20069aDumb-Dumbs & DragonsStupidoni e draghi12 maggio 20069 novembre 20069bFear and Loathing in EndsvillePaura e disgusto a Endsville10aDad Day AfternoonLa festa del papà5 giugno 200610 novembre 200610bScary PoppinsLa buona educazione11aHurter MonkeyLa scimmia fastidiosa7 luglio 200613 novembre 200611bGoodbling and the Hip-Hop-OpotamusIl preside è impazzito12aSpidermandyMandy la donna ragno14 luglio 200614 novembre 200612bBe A-Fred, Be Very A-FredFred e il frozen yogurt13aThe Crass UnicornL'unicorno arrogante21 luglio 200615 novembre 200613bBilly & Mandy BeginsL'inizio della storia di Billy e Mandy
Stagione 6 {| class="wikitable" !n° !Titolo originale !Titolo italiano !Prima TV USA !Prima TV Italia |- |1a |Everything Breaks |Il rompitutto | rowspan="2" |6 ottobre 2006 | rowspan="2" |1º novembre 2007 |- |1b |The Show That Dare Not Speak Its Name |Il cubo magico |- |2a |The Secret Snake Club vs. P.E. |Il club del serpente | rowspan="2" |20 ottobre 2006 | rowspan="2" |2 novembre 2007 |- |2b |King Tooten Pooten |Il re Tooten Pooten |- |3a |Billy Gets an 'A|Billy prende una A | rowspan="2" |5 gennaio 2007 | rowspan="2" |5 novembre 2007 |- |3b |Yeti or Not, Here I Come |Yeti o no, eccomi qui! |- |4a |Nergal's Pizza |La pizza di Nergal | rowspan="2" |2 marzo 2007 | rowspan="2" |6 novembre 2007 |- |4b |Hey, Water You Doing? |Una magica avventura |- |5a |Company Halt |Guai a chi tocca | rowspan="2" |30 marzo 2007 | rowspan="2" |7 novembre 2007 |- |5b |Anger Mismanagement |Rabbia e gentilezza |- |6a |Waking Nightmare |Se mi svegli, sono guai! | rowspan="2" |6 aprile 2007 | rowspan="2" |8 novembre 2007 |- |6b |Beware of the Undertoad |Il rospo del mare |- |7a |The Greatest Love Story Ever Told Ever |La festa di San Valentino | rowspan="2" |13 aprile 2007 | rowspan="2" |9 novembre 2007 |- |7b |Detention X |La più perfida del reame |- |8 |Billy and Mandy Moon the Moon |Billy & Mandy avventura ai quattro formaggi |28 maggio 2007 |12 novembre 2007 |- |9a |Dracula Must Die! |La moglie di Dracula | rowspan="2" |21 settembre 2007